Traduction de l'anglais en japonais: offend
Dictionnaire: main
offend
verb
1 あばき出す, いかれる, くずれる, くずれ落ちる, しのぐ, そぐ, たたき壊す, ばらす, ひび割れ, ひび割れる, ぶち壊す, ぶち壊れる, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ壊れる, ぶっ潰す, まさる, ストップ, 一時停止, 一段落, 中断, 中止, 中絶, 乗り込む, 亡ぼす, 仲断, 休む, 休息, 休憩, 休止, 倒壊, 倒潰, 停止, 傾ける, 入り込む, 全壊, 全潰, 公開, 再発, 冷ます, 分かれる, 分れる, 切り上げる, 切る, 削ぐ, 剔抉, 割る, 割れる, 反す, 反する, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 叛く, 和らげる, 壊す, 壊つ, 壊れる, 声変わり, 失敗, 害う, 崩れおちる, 崩れる, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 崩落, 崩落ちる, 差し止める, 弱める, 弱らす, 張りさける, 張り裂ける, 張裂ける, 息抜き, 截ち切る, 截つ, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ちこわれる, 打ち切る, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち壊れる, 打ち毀し, 打ち毀す, 打っつぶす, 打っ壊れる, 打っ潰す, 打切る, 打割る, 打壊, 打壊す, 打壊れる, 打毀す, 打潰す, 打破る, 折る, 押し入る, 押し込む, 押込む, 損ずる, 損なう, 損壊, 摘発, 故障, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 明す, 明らかにする, 暴きたてる, 暴き出す, 暴く, 暴露, 曝露, 欠く, 止す, 止める, 殺ぐ, 毀す, 毀つ, 毀れる, 毀損, 決壊, 決潰, 洩す, 洩らす, 滅ぼす, 漏す, 漏らす, 漏泄, 漏洩, 潰す, 潰れる, 爆発, 犯す, 現像, 発表される, 知られる, 知られるようになる, 砕ける, 破ける, 破る, 破れる, 破壊, 破損, 絶つ, 緩める, 罅割れ, 罅割れる, 背く, 自壊, 薄める, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消, 跡切れる, 踏み込む, 途切らす, 途切らせる, 途切れる, 這入り込む, 違反, 違犯, 遮る, 鈍らす, 開示, 降格.
2 あやめる, お邪魔, さし障る, ばらす, ぶち殺す, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 危める, 叩き殺す, 叩殺す, 妨げる, 妨害, 妨碍, 害う, 害す, 害する, 害なう, 差しさわる, 差しつかえる, 差し支える, 差し障る, 差支える, 差障る, 弑する, 御邪魔, 拒む, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 棄損, 殺す, 殺める, 殺害, 毀傷, 毀損, 毒する, 沮む, 沮止, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛める, 破損, 討ち果す, 討ち果たす, 討果す, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙.
3 あやめる, かた付ける, ばらす, ぶち殺す, ぶっ壊す, ぶっ殺す, ぶっ潰す, 仆す, 仕とめる, 仕留める, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 危める, 叩き殺す, 叩殺す, 壊す, 壊つ, 害う, 害す, 害する, 害なう, 崩す, 弑する, 打ち取る, 打ち崩す, 打ち殺す, 打ち留める, 打っつぶす, 打っ潰す, 打取る, 打止める, 打潰す, 打留める, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 撲滅, 果す, 棄損, 死なす, 殺す, 殺める, 殺る, 殺害, 殺生, 毀す, 毀つ, 毀傷, 毀損, 毒する, 潰す, 為とめる, 為留める, 片付ける, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛める, 眠らす, 眠らせる, 破壊, 破損, 討ち取る, 討ち果す, 討ち果たす, 討ち止める, 討取る, 討果す, 討止める.
4 あやめる, ばらす, ぶち殺す, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 危める, 叩き殺す, 叩殺す, 壊つ, 害う, 害す, 害する, 害なう, 崩す, 弑する, 弱める, 打ち崩す, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 撲滅, 棄損, 殺す, 殺める, 殺害, 毀傷, 毀損, 毒する, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛める, 破壊, 破損, 討ち果す, 討ち果たす, 討果す.
5 あらがう, 争う, 仇する, 侵す, 刃向かう, 反す, 反する, 反対, 反抗, 叛く, 喧嘩, 対抗, 対敵, 戦う, 手むかう, 手向う, 手向かう, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抵抗, 抵触, 敵対, 楯つく, 楯突く, 歯向う, 歯向かう, 犯す, 盾突く, 矛盾, 破る, 背く, 逆らう, 違反, 違犯, 闘う, 闘争.
6 うち倒す, しのぐ, たたき壊す, なぎ倒す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ潰す, まさる, やっつける, やっ付ける, 一本取る, 下す, 下だす, 亡ぼす, 仆す, 倒す, 克する, 克つ, 切り枯らす, 制勝, 剋する, 割く, 割る, 劈く, 勝つ, 反す, 反する, 叛く, 壊す, 大破, 崩す, 引き破く, 引き破る, 引き裂く, 引裂く, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち倒す, 打ち克つ, 打ち勝つ, 打ち取る, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打ち破る, 打ち負かす, 打っ裂く, 打倒す, 打割る, 打勝つ, 打取る, 打壊, 打壊す, 打毀す, 打破る, 打裂く, 打負かす, 押退ける, 掃滅, 損壊, 撃ち破る, 撃つ, 撃摧, 撃砕, 撃破, 撃破る, 敗る, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀損, 滅ぼす, 犯す, 砕く, 破く, 破る, 粉砕, 背く, 薙ぎ倒す, 裂く, 裂ける, 討ち止める, 討ち破る, 討破る, 負かす, 違反, 違犯, 遣っつける, 遣っ付ける, 遣付ける, 降す.
7 かみ割る, かみ砕く, こなす, さし立てる, すり潰す, たたき切る, ちくちく, つき立てる, ぶった切る, ぶっ切る, むずつく, むずむずする, もげる, 付ける, 出勤時間を打刻する, 出社時間を打刻する, 切り刻む, 刺さる, 刺す, 刺突, 千切れる, 取れる, 叩き切る, 叩切る, 噛みくだく, 噛みしだく, 噛み割る, 噛み砕く, 噛る, 噛割る, 噛砕, 噛砕く, 小づく, 小突く, 小衝く, 差したてる, 差し立てる, 差立てる, 張る, 憤らす, 打た切る, 打ちきる, 打ち切る, 打ち割る, 打った切る, 打っ切る, 打つ, 打切る, 打割る, 抜け落ちる, 挽く, 摩る, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂潰す, 擂砕く, 擦り潰す, 擦潰す, 毀れる, 着ける, 碾く, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 突きさす, 突きたてる, 突き刺す, 突く, 突ったてる, 突っつく, 突っ突く, 突っ立てる, 突つく, 突刺す, 突立てる, 粉砕, 落ちる, 衝く, 貼る, 辛い, 針で刺す, 齧る.
8 そぐ, ぶっ壊す, ぶっ潰す, サボタージ, サボタージュ, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 削ぐ, 削弱, 危める, 壊す, 壊つ, 害う, 害す, 害する, 害なう, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 打っつぶす, 打っ潰す, 打潰す, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 棄損, 殺ぐ, 殺める, 毀す, 毀つ, 毀傷, 毀損, 毒する, 潰す, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛む, 痛める, 破壊, 破損, 苦しむ.
9 たれ込む, 反す, 反する, 反抗, 叛く, 売りこむ, 売りわたす, 売り込む, 売る, 売渡す, 密告, 手向う, 手向かう, 抗する, 抗命, 歯向かう, 犯す, 盾つく, 盾突く, 破る, 背く, 裏ぎる, 裏切る, 裏返る, 見捨てる, 逆らう, 違反, 違犯, 違背.
10 でんぐり返す, ひっくりかえす, ひっくり返す, 倒す, 反す, 反する, 反る, 反転, 叛く, 引っくり返す, 引っくり返る, 引っ繰り返す, 引っ繰り返る, 引繰り返す, 引繰返す, 打ち倒す, 犯す, 破る, 翻る, 背く, 覆す, 覆らす, 覆る, 転がす, 転ぷく, 転覆, 違反, 違犯, 顛覆.
11 ひりつく, ひりひり, ひりひりする, ぴりぴり, ヒリつく, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 害う, 害す, 害する, 害なう, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 毀損, 毒する, 疵つける, 疵付ける, 疼く, 痛ます, 痛む, 痛める, 苦しがる, 苦します, 苦しむ, 苦しめる.
12 レイプ, 乱暴, 仕でかす, 仕出かす, 仕出来す, 働く, 冒す, 冒涜, 凌辱, 反す, 反する, 叛く, 姦する, 強姦, 暴行, 汚す, 為でかす, 為出かす, 為出来す, 犯す, 破る, 穢す, 背く, 襲う, 辱める, 違反, 違犯, 遣らかす, 陵辱.
13 レイプ, 乱暴, 侵す, 侵入, 侵害, 凌辱, 反す, 反する, 叛く, 喰い込む, 喰込む, 姦する, 強姦, 暴行, 汚す, 犯す, 破る, 穢す, 背く, 襲う, 辱める, 違反, 違犯, 陵辱, 食いこむ, 食い込む, 食込む.