Traduction du japonais en anglais: 転ぷく

1 agitate, beat, bowl over, charge, charge up, commove, excite, go around, grub, jumble, knock over, mix, overturn, revolve, roll, rotate, rouse, ruffle, rummage, scramble, shuffle, stir, throw together, tip over, tump over, turn on, turn over, upset.

2 annul, bowl over, bring down, countermand, knock over, lift, override, overrule, overthrow, overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, revolutionise, revolutionize, subvert, tip over, tump over, turn over, upset, vacate.

3 back, bet on, bowl over, change by reversal, gage, game, invert, knock over, overturn, punt, reverse, stake, tip over, tump over, turn, turn back, turn over, upset.

4 beat, beat out, bilk, bowl over, bring down, bunk, crush, cut down, defeat, demolish, destroy, down, drop, fell, get the better of, knock down, knock over, overcome, overthrow, overturn, pull down, push down, shell, strike down, subvert, tip, tip over, topple, trounce, tumble, tump over, turn over, upset, vanquish.

5 beat, beat out, bowl over, coldcock, crush, cut down, deck, defeat, down, dump, floor, get the better of, knock down, knock over, overcome, overturn, pull down, push down, shell, tip over, trounce, tump over, turn over, upset, vanquish.

6 boggle, bowl over, flabbergast, knock over, overturn, tip over, tump over, turn over, upset.

7 bowl over, breach, break, go against, infract, knock over, offend, overturn, tip over, transgress, tump over, turn over, upset, violate.

8 bowl over, bring down, capsize, knock over, overthrow, overturn, subvert, tip over, tump over, turn over, turn turtle, turtle, upset.

9 bowl over, bring down, flip, flip over, invert, knock over, override, overrule, overthrow, overturn, reverse, subvert, tip over, tump over, turn back, turn over, upset.

10 bowl over, consider, cut into, debate, deliberate, delve, dig, flip, flip over, give, hand, knock over, moot, overturn, pass, pass on, reach, roll, tip over, tump over, turn, turn over, upset.

11 bowl over, discomfit, discompose, disconcert, disturb, knock over, overturn, swage, tip over, trouble, tump over, turn over, untune, upset.

12 bowl over, dump, knock over, overturn, tip, tip over, tump over, turn over, upset.

13 bring down, corrupt, counteract, countermine, debase, debauch, demoralise, demoralize, deprave, misdirect, overthrow, overturn, pervert, profane, sabotage, subvert, undermine, vitiate, weaken.

14 bring down, cut, cut back, cut down, get down, impose, inflict, land, let down, lower, overthrow, overturn, put down, reduce, subvert, take down, trim, trim back, trim down, visit.

1 capsizing, overthrow, overturn, turnover, upset.

2 derangement, overthrow, upset.