Traduction de l'anglais en japonais: Grace

1 あいそ, お愛想, ご恩, インボイス, インヴォイス, グッドウィル, ホスピタリティ, ホスピタリティー, 仁徳, 仁心, 仁恕, 仕切り状, 仕切状, 付け出し, 付出し, 伝票, 優遇, 八面玲瓏, 勘定, 勘定書, 勘定書き, 厚い持てなし, 厚情, 厚意, 善意, 好情, 好意, 好感, 御恩, 御愛想, 御蔭, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恩遇, 恵み, 恵沢, 愛想, 慈悲, 懇志, 懇情, 書きだし, 書き付, 書き付け, 書き出し, 書付, 書付け, 書出し, 款待, 温情, 盛んな歓迎, 篤い持てなし, 計算書, 請求書, 謝礼, 送り文, 送り状, 送文, 送状, 鄭重.

2 あかぬけていること, ほっそりとして優美なこと, エレガンス, 上品さ, 優美さ, 優雅さ, 力強さ, 品, 品位, 気品, 洗練さ, 繊細さ, 美しさ, 華々しさ, 雅, 麗しさ.

3 いつくしみ, ご恩, グッドウィル, ラブ, 仁徳, 仁心, 仁恕, 優しいこと, 優しさ, 厚意, 善意, 善行, 好き, 好情, 好意, 好感, 御恩, 御蔭, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 情愛, 愛, 愛心, 愛念, 愛情, 愛情のこもったこと, 愛想, 愛着, 慈, 慈しみ, 慈善, 慈善心, 慈心, 慈悲, 慈悲心, 慈愛, 懇志, 懇情, 暖かさ, 暖かみ, 暖か味, 温かさ, 温かみ, 温か味, 温情, 謝礼, 賛成.

4 おなら, たたずまい, ほっそりとして優美なこと, ウィンド, ウインド, エア, エアー, エレガンス, オーラ, ガス, ムード, メロディ, メロディー, メロデー, 一曲, 一節, 上品さ, 主題, 佇, 佇い, 佇まい, 優美さ, 優雅さ, 出物, 品, 品位, 大気, 大気圏, 宙, 屁, 屁こき, 屁っ放り, 屁放, 屁放き, 屁放り, 情緒, 情調, 放屁, 旋律, 曲, 曲節, 楽曲, 歌曲, 気品, 気圏, 気流, 空, 空中, 空気, 節, 調べ, 趣, 雅, 雰囲気, 風, 風情, 麗しさ.

5 お助け, お手伝い, ご恩, しり押し, グッドウィル, サポート, 仁徳, 仁心, 仁恕, 介助, 介添え, 冥利, 冥加, 冥助, 冥応, 冥護, 力添え, 加功, 加勢, 加役, 加担, 加護, 助け舟, 助力, 助太刀, 助成, 協賛, 厚意, 善意, 好情, 好意, 好感, 尻おし, 尻押, 尻押し, 幇助, 後ろ押し, 後ろ楯, 後ろ盾, 後押, 後押し, 後援, 後楯, 後盾, 御恩, 御蔭, 御陰, 応援, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 愛想, 慈悲, 懇志, 懇情, 扶助, 扶持, 掩護, 掩護射撃, 援助, 援護, 摂取, 摂理, 支, 支え, 支持, 支援, 救い, 救い船, 温情, 神の摂理, 神助, 肩入, 肩入れ, 荷担, 補助, 謝礼, 賛助.

6 お情, お情け, ご恩, グッドウィル, 不愍, 不憫, 人情, 仁徳, 仁心, 仁恕, 仁恵, 仁慈, 厚意, 同情, 同情心, 哀びん, 哀み, 哀みん, 哀れみ, 哀れを誘うもの, 哀愍, 哀憐, 哀憫, 善意, 善行, 好情, 好意, 好感, 容赦, 御恩, 御情, 御情け, 御蔭, 思いやり, 思い遣, 思い遣り, 思遣, 思遣り, 恕, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 悲心, 情, 情け, 情け心, 情心, 惻隠, 惻隠の情, 愛想, 愛憐, 慈善, 慈善心, 慈心, 慈悲, 慈悲心, 憐み, 憐れみ, 憐情, 憐愍, 憐憫, 懇志, 懇情, 温情, 謝礼.

7 お情, お情け, ご恩, グッドウィル, 人情, 仁徳, 仁心, 仁恕, 他愛, 労り, 厚情, 厚意, 同情, 同情心, 哀びん, 哀み, 哀みん, 哀れみ, 哀愍, 哀憐, 哀憫, 善意, 好情, 好意, 好感, 容赦, 容赦会釈, 御恩, 御情, 御情け, 御蔭, 心配り, 心馳, 心馳せ, 思いやり, 思い遣, 思い遣り, 思ん量り, 思遣, 思遣り, 恕, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 情, 情け, 情け容赦, 情け心, 情心, 惻隠, 惻隠の情, 愛想, 愛憐, 慈悲, 慮り, 憐み, 憐れみ, 憐情, 憐愍, 憐憫, 懇切, 懇切さ, 懇志, 懇情, 新切, 気づかい, 気遣, 気遣い, 気配り, 深切, 温情, 考察, 親切, 謝礼, 配意, 配慮, 雅量.

8 お礼, ご恩, グッドウィル, 仁徳, 仁心, 仁恕, 償い, 厚意, 善意, 報酬, 好情, 好意, 好感, 御恩, 御礼, 御蔭, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恩賞, 恵み, 恵沢, 愛想, 感謝, 慈悲, 懇志, 懇情, 懸賞, 温情, 畏まり, 礼, 礼金, 褒美, 謝儀, 謝意, 謝礼, 謝辞, 賞金, 駄賃.

9 お礼, 了知, 会得, 御礼, 感謝, 有りがたさ, 有り難さ, 有難さ, 畏まり, 礼, 祈り, 祝福, 謝儀, 謝恩, 謝意, 謝礼, 謝辞, 賞味, 賞賛, 鑑賞.

10 ご恩, ほっそりとして優美なこと, エレガンス, グッドウィル, 上品さ, 仁徳, 仁心, 仁恕, 優美さ, 優雅, 優雅さ, 厚意, 品, 品位, 善意, 好情, 好意, 好感, 御恩, 御蔭, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 愛想, 感謝, 慈悲, 懇志, 懇情, 気品, 温情, 祈り, 祝福, 謝礼, 趣, 趣き, 雅, 風雅, 麗しさ.

11 ご恩, グッドウィル, ヒュマニティ, ヒューマニチー, ヒューマニティ, ヒューマニティー, ユマニテ, ユマニテー, ユーマニテー, 人情, 人情味, 人間み, 人間味, 仁, 仁徳, 仁心, 仁恕, 仁恩, 仁愛, 厚意, 善意, 善行, 好情, 好意, 好感, 御恩, 御蔭, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 情味, 愛想, 慈善, 慈善心, 慈心, 慈悲, 慈悲心, 懇志, 懇情, 温情, 謝礼.

12 ご恩, グッドウィル, プラス, ベネフィット, 仁徳, 仁心, 仁恕, 仕合わせ, 便宜, 便益, 倖せ, 優雅, 厚意, 厚生, 善意, 好情, 好意, 好感, 幸せ, 御恩, 御蔭, 徳沢, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恩沢, 恵み, 恵沢, 愛想, 慈悲, 慶福, 懇志, 懇情, 有益, 温情, 為, 特典, 特恵, 益, 祝福, 福利, 福祉, 裨益, 謝礼, 趣, 趣き, 風雅.

13 ご恩, グッドウィル, 仁徳, 仁心, 仁恕, 厚意, 善, 善意, 善良さ, 善行, 好情, 好意, 好感, 御恩, 御蔭, 徳行, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 愛想, 慈善, 慈善心, 慈心, 慈悲, 慈悲心, 懇志, 懇情, 温情, 篤行, 美徳, 謝礼.

14 ご恩, グッドウィル, 仁徳, 仁心, 仁恕, 厚意, 善意, 善行, 好情, 好意, 好感, 寛厚, 寛大, 寛容, 御恩, 御蔭, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 愛想, 慈善, 慈善心, 慈心, 慈悲, 慈悲心, 懇志, 懇情, 温情, 謝礼, 雅量.

15 ご恩, グッドウィル, 仁徳, 仁心, 仁恕, 厚意, 善意, 好情, 好意, 好感, 実, 御恩, 御蔭, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 愛想, 慈悲, 懇志, 懇情, 温情, 誠意, 謝礼.

16 ざれ言, たわぶれ, ほっそりとして優美なこと, エレガンス, ギャグ, シャレ, ジョーク, 上品さ, 優美さ, 優雅, 優雅さ, 冗談, 品, 品位, 恩寵, 恩恵, 恵み, 戯, 戯け話, 戯れ, 戯れ言, 戯言, 戯話, 気品, 洒落, 諧謔, 趣, 趣き, 道化, 雅, 風雅, 麗しさ.

17 たたずまい, オーラ, カラー, ムード, 主旨, 京風, 仮相, 佇, 佇い, 佇まい, 体, 体裁, 体貌, 優美, 優雅, 優雅さ, 呈色, 外観, 姿, 幽雅, 形容, 恩寵, 恩恵, 恰好, 恵み, 情緒, 情調, 意味, 態, 押し出し, 押出し, 格好, 様子, 渋味, 空気, 精製, 色, 色つや, 色合い, 色彩, 色艶, 表面, 見え, 見せかけ, 見た目, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 趣, 趣き, 趣旨, 身なり, 雅致, 雅趣, 雰囲気, 風体, 風情, 風格, 風流, 風雅.

18 ほっそりとして優美なこと, もの, アイテム, エレガンス, シロモノ, プライド, 上品さ, 事項, 代物, 估券, 体面, 値打ち, 偉容, 優美さ, 優雅さ, 品, 品位, 品格, 品物, 品目, 威信, 威儀, 威厳, 威容, 威風, 尊厳, 尊厳さ, 条目, 気位, 気品, 気格, 気韻, 気高さ, 沽券, 物, 物件, 物品, 矜恃, 矜持, 科目, 種目, 自尊, 自尊心, 自敬, 自負心, 見識, 貫目, 貫禄, 貫録, 雅, 面目, 項目, 高位, 麗しさ.

19 ほっそりとして優美なこと, エレガンス, クラス, グレイド, グレード, プライド, ランク, 上品さ, 估券, 位, 位地, 位置, 体面, 値打ち, 偉容, 優美さ, 優雅さ, 品, 品位, 品格, 品等, 地位, 威信, 威儀, 威厳, 威容, 威風, 尊厳, 尊厳さ, 格, 段位, 段階, 気位, 気品, 気格, 気韻, 気高さ, 沽券, 準位, 点数, 矜恃, 矜持, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 自尊, 自尊心, 自敬, 自負心, 見識, 評点, 貫目, 貫禄, 貫録, 階層, 階段, 階級, 雅, 面目, 高位, 麗しさ.

20 ほっそりとして優美なこと, エレガンス, シャン, 上品さ, 優美さ, 優雅さ, 可愛さ, 可愛らしさ, 可愛気, 可憐さ, 品, 品位, 気品, 繊細さ, 美しさ, 雅, 麗しさ.

21 ほっそりとして優美なこと, エレガンス, プライド, 上品さ, 估券, 偉大さ, 優美さ, 優雅さ, 品, 品位, 品格, 威信, 尊さ, 尊厳, 尊厳さ, 崇高, 気位, 気品, 気格, 気韻, 気高さ, 沽券, 矜恃, 矜持, 自尊, 自尊心, 自敬, 自負心, 見識, 貫目, 貫禄, 貫録, 貴さ, 雅, 高尚さ, 高潔さ, 高貴, 高貴さ, 高遠さ, 高邁さ, 麗しさ.

22 ほっそりとして優美なこと, エレガンス, 上品さ, 優美, 優美さ, 優雅, 優雅さ, 品, 品位, 気品, 趣, 雅, 雅致, 雅趣, 風情, 風流, 風雅, 麗しさ.

23 ほっそりとして優美なこと, エレガンス, 上品さ, 優美さ, 優雅さ, 品, 品位, 気品, 遺伝的アルゴリズム, 雅, 麗しさ.

24 仕合わせ, 倖せ, 幸せ, 徳沢, 恩徳, 恩恵, 恵み, 恵沢, 感謝, 感謝の祈り, 慶福, 承認, 承認すること, 是認, 祈り, 祝とう, 祝祷, 祝福, 賛同, 賛成.

25 切願, 哀願, 嘆願, 心願, 感謝, 懇請, 懇願, 祈とう, 祈り, 祈念, 祈祷, 祈請, 祈願, 祝福, 祷り, 願.

26 感謝, 感謝祭, 感謝祭の日, 祈り, 祝福.