Traduction de l'anglais en japonais: substantiate

1 かぎ分ける, かぎ取る, かみ分ける, もたらす, わかる, 了知, 儲ける, 具体化, 分かる, 分る, 判る, 嗅ぎわける, 噛み分ける, 噛み締める, 噛分ける, 汲み取る, 汲取る, 理解, 知っている, 稼ぐ, 覚る, 解る, 認知, 認識, 飲み込む, 飲込む.

2 かばい立て, たえ忍ぶ, ひいき, サポート, 了簡, 了見, 助力, 励ます, 受け支える, 受支える, 味方, 堪える, 堪え忍ぶ, 堪る, 堪忍, 堪忍ぶ, 実証, 幇助, 庇う, 庇保, 後押, 後押し, 後援, 後詰, 応援, 怺える, 我慢, 扶助, 扶持, 援助, 援護, 擁護, 支える, 支持, 支援, 料簡, 確証, 立証, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 補助, 証拠だてる, 証拠立てる, 賛成.

3 ぶっ続ける, サポート, 伸ばす, 保する, 保つ, 受け支える, 受支える, 存続, 実証, 延ばす, 延長, 引きずる, 引き摺る, 引ずる, 引張る, 引摺る, 扶持, 扶養, 持ちきる, 持ち切る, 持切る, 持続, 支える, 確証, 立証, 続ける, 維持, 育てる, 蒙る, 被る, 裏付ける, 長める, 養う.

4 シンボライズ, 代理, 代表, 具体化, 具現, 具象, 具象化, 写しとる, 写し取る, 写す, 写取る, 写字, 写照, 引き写す, 形どる, 形取る, 意味, 摸する, 摸写, 摸造, 書きうつす, 書きとる, 書き写す, 書写, 書写す, 書取る, 模す, 模する, 模る, 模倣, 模写, 模造, 筆写, 臨写, 臨摸, 臨模, 表す, 表わす, 表現, 表顕, 複写, 複製, 説明, 謄写, 象る, 象徴, 顕現.

5 チェック, 実証, 点検, 確かめる, 確証, 立証, 裏付ける, 調べる.

6 ビジュアライズ, 実証, 強化, 確証, 立証, 裏付ける.

7 主張, 宜なう, 実証, 宣誓, 断言, 明言, 是認, 確言, 確証, 立証, 肯定, 裏付ける, 言いきる, 言いたてる, 言いはる, 言い切る, 言い張る, 言い立てる, 言切る, 言張る, 言明, 言立てる, 認める, 誓う, 誓約, 誓言, 諾う, 諾なう.

8 具体化, 具現, 具象, 具象化, 実証, 形どる, 模る, 確証, 立証, 裏付ける, 象る, 顕現.

9 具体化, 具現, 具象, 具象化, 形どる, 形に成る, 模る, 象る, 顕現.

10 具体化, 具現, 具象, 具象化, 形どる, 成り切る, 模る, 演じる, 象る, 顕現.

11 具体化, 具現, 具象, 具象化, 形どる, 擬人化, 模る, 象る, 顕現.

12 固める, 実証, 強化, 確証, 立証, 裏付ける.

13 基礎づける, 実証, 明かす, 明す, 正当性を立証する, 物語る, 確証, 示す, 立証, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 裏書, 裏書き, 証す, 証する, 証拠だてる, 証拠立てる, 証明, 論証, 辨証.

14 実証, 強化, 確証, 立証, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 証拠だてる, 証拠立てる.

15 実証, 確証, 示す, 立証, 裏付ける, 証す, 証する, 証明, 認証.