Traduction de l'anglais en japonais: stick in

1 あう, あたる, さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, ぶっ付かる, ぶつかる, もの案じ, インサート, 入れる, 勘考, 呈する, 呈出, 呈示, 奉ずる, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し出す, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引合す, 引合せる, 引接, 当たる, 当る, 思いめぐらす, 思い見る, 思惟, 思慮, 思料, 思案, 思索, 思考, 思見る, 思議, 思量, 惟みる, 惟る, 慮る, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 按ずる, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 捧持, 提示, 料簡, 案じる, 案ずる, 検討, 潜思, 潜考, 熟思, 熟慮, 熟案, 熟考, 示す, 紹介, 考えぬく, 考える, 考え抜く, 考察, 考慮, 過ごす.

2 くっ付ける, さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, インサート, 付ける, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 入れる, 固定, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 引っつける, 引っ付ける, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 止める, 留める, 造り付ける, 造付ける, 附ける.

3 さし入れる, さし挟む, さし立てる, さし込む, すげる, つき立てる, インサート, 入れる, 刺す, 口を挟む, 口入, 口入れ, 差しいれる, 差しこむ, 差したてる, 差しはさむ, 差し入れ, 差し入れる, 差し挟む, 差し立てる, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差立てる, 差込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 突きさす, 突き刺す, 突刺す, 組みこむ, 組み込む, 組入れる, 組込む.

4 さし入れる, さし挟む, さし込む, しつらえる, し掛ける, すげる, たくわえる, ため込む, とり備える, はめる, もうける, インサート, インストール, 仕懸ける, 仕掛ける, 作りつける, 作り付ける, 備えつける, 備える, 備え付ける, 備付ける, 備蓄, 入れる, 具える, 具す, 取りおく, 取りつける, 取り付ける, 取り置く, 取付ける, 取置く, 口を挟む, 口入, 口入れ, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 装備, 装着, 装置, 設える, 設ける, 設備, 設定, 設置, 貯える, 貯める, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 造り付ける, 過ごす.

5 さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, とり囲む, インサート, 入れる, 包みこむ, 包み込む, 包む, 包める, 包囲, 取りかこむ, 取りまく, 取り囲む, 取り巻く, 取巻く, 囲う, 囲む, 囲繞, 巡る, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 廻る, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 掩う, 締め込む, 蔽う, 覆う.

6 さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, はいり込む, インサート, 入りこむ, 入り込む, 入る, 入れる, 入込む, 取りいれる, 取入れる, 喰い込む, 喰込む, 導入, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 潜りこむ, 潜り込む, 立ちいる, 立ち入る, 立入る, 紹介, 組みこむ, 組み込む, 組入れる, 組込む, 這入り込む, 過ごす.

7 さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, まる呑み, インサート, 丸呑, 丸呑み, 入れる, 加える, 包める, 包含, 収容, 取り込む, 取込む, 受けいれる, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受取る, 受容, 受容れる, 含める, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 引き合わせる, 引合せる, 応じる, 応ずる, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 掛ける, 接受, 提出, 甘んじる, 組みこむ, 組み入れる, 組み込む, 組入れる, 組込む, 聞く, 聴く, 迎え入れる, 送る, 送込む, 鵜呑み.

8 さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, インサート, インジェクション, 入れる, 冒頭, 前置き, 取りいれる, 取入れる, 導入, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 注入, 注射, 紹介.

9 さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, インサート, 仕付ける, 作付, 作付け, 作付ける, 入れる, 填込む, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 接ぐ, 栽植, 植えこむ, 植えつけ, 植えつける, 植える, 植え付け, 植え付ける, 植え込む, 植付, 植付け, 植付ける, 植栽, 植込む, 組みこむ, 組み込む, 組入れる, 組込む, 蒔きつける.

10 さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, インサート, 入れる, 冒頭, 初めて披露する, 前置き, 取りいれる, 取り入れる, 取り込む, 取入れる, 取込む, 導入, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引合す, 引合せる, 引接, 持ちこむ, 持ち込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 提出, 紹介, 組みこむ, 組み込む, 組入れる, 組込む, 顔見せ, 顔見世.

11 入れる, 内包, 加える, 包める, 包含, 包蔵, 取り入れる, 取り込む, 含む, 含める, 含有, 斟酌, 盛りこむ, 盛り込む, 組みこむ, 組み入れる, 組み込む, 組入れる, 組込む, 織りこむ, 蔵する, 見込む, 鑑みる.