Traduction du japonais en anglais: 植えつける

1 adjust, arrange, coif, coiffe, coiffure, congeal, correct, countersink, define, determine, do, dress, fix, fructify, gear up, go down, go under, jell, lay, lay out, limit, localise, localize, mark, place, plant, pose, position, prepare, put, ready, rig, set, set up, sic, specify, typeset.

2 affect, impress, imprint, ingrain, instill, move, print, shanghai, strike, yarn-dye.

3 append, baste, hang on, plant, set, tack, tack on, tag on.

4 befool, cod, dupe, ensnare, entrap, fit, fool, frame, gull, plant, put on, put one across, put one over, set, set up, slang, take in.

5 clock in, clock on, dial, hit, impress, ingrain, instill, mark, nock, pit, pock, punch in, rack up, read, record, register, scar, score, show, tally.

6 constitute, embed, engraft, establish, found, imbed, implant, institute, plant, set.

7 develop, educate, impress, ingrain, instill, prepare, train.

8 embed, engraft, graft, imbed, implant, ingraft, plant.

9 embed, engraft, imbed, implant, impress, ingrain, instill, plant, set.

10 enclose, enter, graft, inclose, infix, insert, introduce, plant, put in, set, stick in, transplant, tuck.

11 endanger, establish, free, imperil, jeopardise, jeopardize, kill, lay, lay down, liberate, loose, make, menace, name, nominate, peril, place, plant, pose, position, put, release, set, stow, threaten, unloose, unloosen, update.

12 fasten, fix, plant, secure, set.

13 grain, impress, ingrain, instill.

14 impregnate, impress, inculcate, infuse, ingrain, instil, instill, tincture, transfuse.

15 impress, ingrain, instill, record, tape.

16 pitch, plant, set, set up.

17 plant, seed, set, sow.