Traduction de l'anglais en japonais: examination

1 うかがい, クエスチョン, 問, 問い, 問いかけ, 問い合わせ, 問い掛け, 問掛, 問掛け, 審問, 尋問, 尋問調書, 査問, 疑問文, 訊問, 調査, 質問.

2 ご覧, アセスメント, インスペクション, ジャッジメント, テスト, リサーチ, 価値判断, 分別, 刑罰, 判定, 判断, 判断力, 判決, 勘査, 勘検, 参観, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 審判, 審査, 御覧, 批判, 捌き, 捜査, 捜索, 探り, 探索, 明敏, 智恵, 智慧, 査問, 査定, 査察, 校閲, 検使, 検分, 検問, 検定, 検察, 検査, 検討, 検証, 検閲, 洞察力, 点検, 物心, 監察, 監査, 知恵, 究明, 縦覧, 考査, 考証, 考試, 聡明, 聰明, 裁き, 裁判, 裁決, 視察, 評価, 試験, 詮索, 調, 調べ, 調査, 踏査, 追及, 追求, 追究, 鑑定, 鑑査, 鑑識, 閲覧.

3 ご覧, インスペクション, インスペクター, テスト, 参観, 審査, 審査員, 審査官, 御覧, 査察, 校閲, 検使, 検問, 検定, 検査, 検査員, 検査官, 検査役, 検見, 検証, 検閲, 検閲官, 点検, 監事, 監察, 監察官, 監査, 監査役, 監督官, 縦覧, 考査, 考試, 視察, 試験, 調査員, 調査官, 鑑査, 閲覧.

4 ご覧, インスペクション, チェック, テスト, メンタルテスト, 参観, 吟味, 審査, 御覧, 査察, 校閲, 検分, 検問, 検定, 検査, 検見, 検証, 検閲, 点検, 監察, 監査, 知能検査, 精査, 精神測定検査, 縦覧, 考査, 考試, 視察, 試験, 調べ, 調査, 鑑査, 閲覧.

5 ご覧, インスペクション, チェック, 分析, 参観, 吟味, 審査, 御覧, 査察, 校閲, 検分, 検問, 検定, 検査, 検見, 検証, 検閲, 点検, 監察, 監査, 精査, 縦覧, 視察, 試金, 試験, 調べ, 調査, 鑑査, 閲覧.

6 しん酌, リサーチ, 一考, 修業, 修行, 勉強, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 商量, 学問, 学習, 審査, 思いやり, 思い遣り, 思慮, 思案, 慮, 慮り, 手心, 振り合い, 振合い, 捜査, 捜索, 探り, 探索, 斟酌, 書院, 有償, 査問, 査定, 査察, 検使, 検分, 検察, 検討, 熟思, 熟考, 省察, 研学, 研究, 稽古, 究明, 練習曲, 習作, 考察, 考慮, 考査, 考究, 考証, 詮索, 調, 調べ, 調査, 論考, 踏査, 追及, 追求, 追究, 顧慮.

7 アナリシス, 分析, 分析的思考, 分解, 検分, 検査, 点検, 精査, 解剖, 解析, 解析学, 調べ.

8 インスペクション, サーチ, チェック, フィールドワーク, リサーチ, 修業, 修行, 分析, 勉強, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 問い合わせ, 学問, 学習, 審問, 審査, 尋問, 尋問調書, 捜査, 捜索, 探り, 探検, 探求, 探索, 探訪, 改め, 書院, 査問, 査定, 査察, 検使, 検分, 検定, 検察, 検査, 検索, 検見, 検討, 漁り, 点検, 照会, 研学, 研究, 稽古, 究明, 練習曲, 習作, 考査, 考証, 訊問, 試金, 試験, 詮索, 調, 調べ, 調査, 質問, 踏査, 追及, 追求, 追究.

9 サーチ, フィールドワーク, メロディ, メロディー, メロデー, リサーチ, 一曲, 一節, 主題, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 審査, 捜査, 捜索, 探り, 探検, 探求, 探索, 探訪, 改め, 旋律, 曲, 曲節, 査問, 査定, 査察, 検使, 検分, 検察, 検査, 検索, 検討, 楽曲, 歌曲, 漁り, 点検, 究明, 節, 精査, 考査, 考証, 詮索, 調, 調べ, 調査, 踏査, 追及, 追求, 追究.

10 チェック, テスティング, テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, 分析, 実験, 審査, 小手調, 小手調べ, 検定, 検査, 検見, 点検, 監査, 策問, 考査, 考試, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試問, 試用, 試行, 試金, 試験, 調査, 鑑査, 験し.

11 チェック, テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, 分析, 実験, 小手調, 小手調べ, 検定, 検見, 点検, 策問, 考査, 考試, 証明, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試問, 試煉, 試用, 試練, 試行, 試金, 試錬, 試験, 調査, 験し.

12 テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, メンタルテスト, 審査, 小手調, 小手調べ, 検定, 検査, 監査, 知能検査, 精神測定検査, 考査, 考試, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試煉, 試用, 試練, 試行, 試錬, 試験, 鑑査, 験し.

13 テスト, リサーチ, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 審査, 小テスト, 捜査, 捜索, 探り, 探索, 査問, 査定, 査察, 検使, 検分, 検定, 検察, 検査, 検討, 熟思, 監査, 省察, 究明, 策問, 考察, 考慮, 考査, 考究, 考証, 考試, 試問, 試験, 詮索, 調, 調べ, 調査, 論考, 踏査, 追及, 追求, 追究, 鑑査, 顧慮.

14 テスト, 審問, 審査, 尋問, 尋問調書, 査問, 検分, 検定, 検査, 検討, 点検, 監査, 策問, 精査, 考査, 考試, 訊問, 試問, 試験, 調べ, 調査, 鑑査.

15 テスト, 審査, 思慮, 思案, 慮, 慮り, 検分, 検定, 検査, 検討, 点検, 熟思, 熟考, 監査, 精査, 考察, 考慮, 考査, 考試, 試験, 調べ, 鑑査.

16 テスト, 審査, 検分, 検定, 検査, 点検, 監査, 策問, 精査, 考査, 考試, 試問, 試煉, 試練, 試錬, 試験, 調べ, 鑑査.

17 ヒアリング, ヒヤリング, 審問, 尋問, 尋問調書, 査問, 聴力, 聴取, 聴聞会, 聴覚, 訊問, 調査.

18 リサーチ, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 審査, 捜査, 捜索, 探り, 探索, 査問, 査定, 査察, 検使, 検分, 検察, 検査, 検討, 点検, 眺, 眺め, 究明, 精査, 考査, 考証, 見ること, 観察, 観覧, 詮索, 調, 調べ, 調査, 踏査, 追及, 追求, 追究.

19 問注, 審問, 尋問, 尋問調書, 査問, 聴聞, 聴聞会, 訊問, 調査.