Traduction de l'anglais en japonais: compile
Dictionnaire: main
compile
verb
1 かき集める, かり集める, ため込む, とり纏める, コレクト, ピックアップ, 募る, 収録, 収集, 取りあつめる, 取り立てる, 取り集める, 取る, 取立てる, 取集める, 呼び集める, 呼集める, 寄せあつめる, 寄せる, 寄せ集める, 寄集める, 徴収, 拾う, 拾集, 採る, 採集, 掻き集める, 掻集める, 揃える, 狩り集める, 狩集める, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 結集する, 纏める, 聚合, 蒐集, 蓄積, 集める, 集る, 集合, 集積, 集結, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める.
2 かり集める, くっつかす, ため込む, つなぎ合わせる, とり纏める, はいり直す, コレクト, 一緒になる, 交わる, 併さる, 入りなおす, 入直す, 再結合する, 動員, 募る, 収集, 取りあつめる, 取り立てる, 取り集める, 取立てる, 取集める, 召集, 合する, 合わさる, 合流, 呼集, 寄せあつめる, 寄せる, 寄せ集める, 寄集める, 徴収, 拾集, 採集, 接合, 狩り集める, 狩集める, 相交わる, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 結びつける, 結び付ける, 結合, 結合す, 継ぎ合わせる, 繋ぎ合わせる, 繋げる, 纏める, 聚合, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 蒐集, 蓄積, 連結, 集める, 集る, 集合, 集積, 集結, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める.
3 かり集める, ため込む, つなぎ合わせる, とり纏める, コレクト, 一緒になる, 交わる, 併さる, 募る, 収集, 取りあつめる, 取り立てる, 取り集める, 取立てる, 取集める, 合する, 合わさる, 合流, 呼び集める, 呼集める, 寄せあつめる, 寄せる, 寄せ集める, 寄集める, 徴収, 拾集, 採集, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 揃える, 狩り集める, 狩集める, 相交わる, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 組む, 結び合す, 結び合せる, 結合, 結合す, 結集する, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 纏める, 聚合, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 蒐集, 蓄積, 連結, 集める, 集る, 集合, 集積, 集結, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める.
4 かり集める, ため込む, とり纏める, コレクト, 会する, 会合, 会同, 参集, 収集, 取りあつめる, 取り集める, 取集める, 呼び集める, 呼集める, 寄せあつめる, 寄せる, 寄せ集める, 寄りあう, 寄りあつまる, 寄り合う, 寄り集まる, 寄る, 寄集まる, 寄集める, 屯する, 拾集, 採集, 揃える, 狩り集める, 狩集める, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 結集する, 纏める, 聚合, 蒐集, 蓄積, 集う, 集く, 集まる, 集める, 集る, 集会, 集合, 集合う, 集積, 集結, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める.
5 そろえる, ため込む, まとめる, もうける, アレンジ, コレクト, 一元管理, 下拵え, 収集, 取りあつめる, 取りはからう, 取り計らう, 取り集める, 取持つ, 取計らう, 取集める, 合邦, 図らう, 圧密化, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 強化, 手回し, 拾集, 按排, 按配, 採集, 整える, 斉える, 案配, 準備, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 統べる, 統一, 統制, 総べる, 繰り合わせる, 繰合わせる, 纏める, 膳だて, 膳立, 膳立て, 蓄積, 融和, 計らう, 設える, 設ける, 調える, 都合, 配す, 配する, 集める, 集積, 集結.
6 たくわえる, ため込む, キープ, コレクト, 保存, 備蓄, 儲蓄, 収蔵, 収集, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りあつめる, 取りおく, 取り置く, 取り集める, 取置く, 取集める, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 拾集, 採集, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 積たて, 積みあげる, 積みたて, 積みたてる, 積み上げる, 積み立て, 積み立てる, 積み重ねる, 積む, 積立, 積立て, 積立てる, 纏める, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 貯金, 遺す, 集める, 集積, 集結.
7 たくわえる, ため込む, コレクト, 備蓄, 募る, 収集, 取りあつめる, 取りおく, 取り立てる, 取り置く, 取り集める, 取立てる, 取置く, 取集める, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 山積み, 徴収, 拾集, 採集, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 積みあげる, 積みかさねる, 積み上げる, 積み重ねる, 積む, 積上げる, 積重ねる, 纏める, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 重ねる, 集める, 集る, 集積, 集結.
8 たくわえる, ため込む, コレクト, 備蓄, 収集, 取りあつめる, 取りおく, 取り置く, 取り集める, 取置く, 取集める, 堆積, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 山積, 山積み, 拾集, 採集, 溜まる, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜る, 溜込む, 積みあがる, 積みあげる, 積みかさなる, 積み上げる, 積み重なる, 積み重ねる, 積もり積もる, 積もる, 積る, 積重なる, 結集する, 纏める, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 集まる, 集める, 集積, 集結.
9 ため込む, つまみ上げる, とり纏める, コレクト, ピックアップ, 助け上げる, 収去, 収集, 取りあげる, 取りあつめる, 取り上げる, 取り集める, 取る, 取上げる, 取除く, 取集める, 受ける, 吸収, 寄せあつめる, 寄せる, 寄せ集める, 寄集める, 拾い上げる, 拾う, 拾得, 拾集, 持ちあげる, 持ち上げる, 採集, 摘まむ, 摘みあげる, 摘む, 撮む, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 纏める, 聚合, 蒐集, 蓄積, 除去, 集める, 集合, 集積, 集結.
10 ため込む, まとめ上げる, コレクト, 収集, 取りあつめる, 取り集める, 取集める, 大成, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 拾集, 採集, 撰する, 撰ぶ, 撰む, 撰修, 構成, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 組み上げる, 編む, 編緝, 編輯, 編集, 纏める, 纒め上げる, 纒上げる, 蓄積, 集める, 集大成, 集成, 集積, 集結.
11 ため込む, コレクト, 乗せる, 乗っける, 収集, 取りあつめる, 取り集める, 取集める, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 山積み, 拾集, 採集, 搭載, 積みあげる, 積みかさねる, 積みこむ, 積み上げる, 積み込む, 積み重ねる, 積む, 積上げる, 積載, 積込む, 積重ねる, 纏める, 船積, 船積み, 蓄積, 載せる, 載っける, 載積, 重ねる, 集める, 集積, 集結.
12 ため込む, コレクト, 包む, 収集, 取りあつめる, 取り集める, 取集める, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 巻く, 押し巻く, 押巻く, 拾集, 採集, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 纏める, 蓄積, 転がる, 集める, 集積, 集結.
13 ため込む, コレクト, 収集, 取りあつめる, 取り集める, 取集める, 堆積, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 山積, 山積み, 拾集, 採集, 溜まる, 溜る, 盛り上げる, 盛る, 積みあがる, 積みあげる, 積みかさなる, 積み上げる, 積み重なる, 積み重ねる, 積む, 積もり積もる, 積もる, 積る, 積重なる, 結集する, 纏める, 蓄積, 重ねる, 集まる, 集める, 集積, 集結.
14 まとめ上げる, より抜く, チョイス, 卜する, 大成, 好き好む, 択ぶ, 択む, 択る, 採取, 撰する, 撰ぶ, 撰む, 撰る, 撰修, 撰択, 構成, 組み上げる, 編む, 編緝, 編輯, 編集, 纒め上げる, 纒上げる, 選する, 選び出す, 選び取る, 選ぶ, 選む, 選る, 選出す, 選定, 選抜, 選抜く, 選択, 集大成, 集成.
15 まとめ上げる, オルガナイズ, オーガナイズ, 大成, 工作, 建てる, 建立, 建築, 建設, 成す, 撰する, 撰ぶ, 撰む, 撰修, 整える, 斉える, 構成, 構築, 築き上げる, 築く, 築造, 系統だてる, 系統づける, 系統付ける, 系統立てる, 組みたてる, 組み上げる, 組み立てる, 組む, 組成, 組立てる, 組織, 組織だてる, 組織化, 組織立てる, 編む, 編緝, 編輯, 編集, 纒め上げる, 纒上げる, 調える, 集大成, 集成.
16 まとめ上げる, カット, 切り詰める, 大成, 撰する, 撰ぶ, 撰む, 撰修, 構成, 組み上げる, 編む, 編緝, 編輯, 編集, 編集する, 縮める, 纒め上げる, 纒上げる, 詰める, 集大成, 集成.