Traduction de l'anglais en japonais: march

1 あたる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかり合う, ぶつかる, ぶつける, 中たる, 境を接する, 当たる, 当る, 打ちあたる, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打っつかる, 打っ付かる, 打っ付ける, 打つ, 打付かる, 打付ける, 打当たる, 打当る, 撥ねる, 突きあたる, 突き当たる, 突っかける, 突当たる, 突当る, 臨接, 衝突, 隣り合う, 隣り合わせる, 隣る, 隣合う, 隣接.

2 さらけ出す, ひけらかす, むき出す, ディスプレイ, ディスプレー, 上映, 上演, 供覧, 公演, 出品, 出展, 出陳, 剥き出す, 呈す, 呈する, 実演, 展示, 展覧, 展観, 披露, 提示, 曝け出す, 曝す, 現わす, 発揮, 発表, 示す, 興行, 表す, 表わす, 表示, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 誇示, 誇示して歩く, 開示, 陳列, 露出, 露呈, 顕す, 顕わす.

3 とり囲む, とり巻く, ふち取る, 包む, 包囲, 取りかこむ, 取りまく, 取り囲む, 取り巻く, 取囲む, 取巻く, 回る, 囲う, 囲にょう, 囲みこむ, 囲み込む, 囲む, 囲繞, 境を接する, 巡る, 巻く, 廻る, 押っ取りまく, 捲く, 縁どる, 縁取る, 臨接, 裹む, 隣り合う, 隣り合わせる, 隣る, 隣合う, 隣接.

4 ねり歩く, デモる, 上映, 上演, 供覧, 公演, 出品, 出展, 出陳, 基礎づける, 実演, 実証, 展示, 展覧, 展観, 披露, 発表, 示す, 示威, 立証, 練りあるく, 練り歩く, 練歩く, 興行, 行進, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 証す, 証する, 証拠だてる, 証拠立てる, 証明, 論証, 辨証, 陳列.

5 ねり歩く, デモる, 供覧, 呈す, 呈する, 基礎づける, 実証, 明かす, 明す, 映出す, 物語る, 現す, 現わす, 発揮, 示す, 示威, 立証, 練りあるく, 練り歩く, 練歩く, 行進, 表す, 表する, 表わす, 表示, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 裏書, 裏書き, 見せる, 証す, 証する, 証拠だてる, 証拠立てる, 証明, 論証, 辨証, 顕わす, 顕示.

6 ねり歩く, デモる, 列をなして歩く, 境を接する, 示威, 練りあるく, 練り歩く, 練歩く, 臨接, 行列, 行軍, 行進, 行進させる, 誇示して歩く, 隣り合う, 隣り合わせる, 隣る, 隣合う, 隣接.

7 ねり歩く, 並ぶ, 列をなして歩く, 堵列, 整列, 練りあるく, 練り歩く, 練歩く, 行列, 行進.

8 ねり歩く, 令状を発する, 処理, 列をなして歩く, 加工, 召喚状を発する, 告訴, 細工, 練りあるく, 練り歩く, 練歩く, 行列, 行進, 訴える, 訴人.

9 ねり歩く, 作動する, 出で立つ, 出る, 出発, 列をなして歩く, 動き出す, 去る, 引き上げる, 引き下がる, 引き払う, 引き揚げる, 引上げる, 引下がる, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 稼働する, 立ちさる, 立ち去る, 立去る, 練りあるく, 練り歩く, 練歩く, 行列, 行軍, 行進, 辞す, 辞する, 退去, 退散, 離れさる, 離れる, 離れ去る, 離去る.

10 まに合う, 克ち取る, 到る, 到着, 到達, 勝ち得る, 勝取る, 勝得る, 境を接する, 届く, 成る, 来る, 来着, 着く, 着する, 着到, 臨接, 至る, 行きつく, 行きとどく, 行き着く, 行き至る, 行く, 行着く, 行至る, 贏ち得る, 達する, 達成, 間にあう, 間に合う, 隣り合う, 隣り合わせる, 隣る, 隣合う, 隣接.

11 タッチ, 中る, 境を接する, 弄う, 当たる, 当てる, 当る, 振り合う, 振合う, 接する, 接触, 臨接, 触る, 触れあう, 触れる, 触れ合う, 触合う, 隣り合う, 隣り合わせる, 隣る, 隣合う, 隣接.

12 下手回し, 下手回しをする, 伝う, 境を接する, 縁どる, 臨接, 隣り合う, 隣り合わせる, 隣る, 隣合う, 隣接.

13 到る, 到達, 及ぶ, 境を接する, 届く, 臨接, 至る, 達する, 隣り合う, 隣り合わせる, 隣る, 隣合う, 隣接.

14 散歩, 誇示して歩く.