Traduction de l'anglais en japonais: cornerstone

1 おいど, お尻, どんけつ, ヒップ, ベイス, ベース, 下地, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 尻, 尻臀, 御尻, 御居処, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 臀, 臀部, 足許.

2 もと, アルカリ, スタンド, ヌクレオチド, ベイス, ベース, ホーム, 下, 下地, 下様, 下部組織, 下限, 付け根, 元, 台, 台座, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 拠点, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 裾, 許, 語幹, 足許, 軍事基地, 進数, 馬瀬, 麓.

3 もと, アルカリ, スタンド, ベイス, ベース, ホーム, 下, 下地, 下様, 下限, 付け根, 元, 台, 台座, 品物, 商いもの, 商い物, 商品, 商売物, 商物, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 拠点, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 物品, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 裾, 許, 語幹, 足許, 進数, 麓.

4 もと, クラスタ, クラスター, ベイス, ベース, 下地, 付け根, 元, 元凶, 出どころ, 出処, 出所, 土台, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 張本, 張本人, 情報源, 拠点, 最下部, 本, 本元, 本原, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根源, 根積, 根積み, 源, 発生源, 礎, 礎石, 許, 足許, 進数.

5 もと, ベイス, ベース, 下, 下地, 下様, 付け根, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基本原則, 基本原理, 基本理念, 基盤, 基礎, 基部, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 最下部, 本源, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根底, 根拠, 根本, 根本原理, 根本規範, 根柢, 根源, 根積, 根積み, 歯根, 礎, 礎石, 第一義, 裾, 足許, 麓.

6 アルカリ, ガード, スタンド, ベイス, ベース, 下地, 付け根, 信証, 元, 原拠, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 守, 守り, 守備, 左証, 底, 底辺, 底面, 徴証, 拠り所, 拠所, 拠点, 明かし, 明証, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 理由, 由, 礎, 礎石, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 許, 証, 証し, 証左, 証憑, 証拠, 証明, 証跡, 警備, 足許, 軍事基地, 進数, 防衛.

7 イントロダクション, ベイス, ベース, 下地, 創始, 創立, 創設, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 発足, 礎, 礎石, 草創, 設立, 設置, 財団, 財団法人, 足許, 開元, 開設.

8 コントラバス, ストリングバス, ダブルベース, バス, ベイス, ベース, ホーム, 下地, 低音, 低音部, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 拠点, 最下部, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 足許, 軍事基地.

9 スタンド, フレイム, フレーム, フレームワーク, プリンシプル, ベイス, ベース, 下地, 信証, 原則, 原拠, 原理, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基本原則, 基本原理, 基本理念, 基盤, 基礎, 基部, 屋台骨, 左証, 徴証, 拠り所, 拠所, 明かし, 明証, 最下部, 枠組, 枠組み, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根本, 根本原理, 根本規範, 根柢, 根積, 根積み, 理由, 理論的根拠, 由, 礎, 礎石, 第一義, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 証, 証し, 証左, 証憑, 証拠, 証明, 証跡, 足許, 道理, 骨格, 骨組, 骨組み, 骨骼.

10 スタンド, ベイス, ベース, 下地, 付け根, 元, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基本原則, 基本原理, 基本理念, 基盤, 基礎, 基部, 拠点, 最下部, 本, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根本原理, 根本規範, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 第一義, 許, 足許, 進数.

11 スタンド, ベイス, ベース, 下地, 付け根, 元, 台, 台座, 土台, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 拠点, 支え, 支柱, 最下部, 本, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 突っかい, 突っぱり, 突っ張, 突っ張り, 突っ支い, 突っ支い棒, 突っ支棒, 突張, 突張り, 突支い棒, 突支棒, 許, 足許, 進数.

12 ダイズ, ベイス, ベース, 下地, 了簡, 了見, 偏り, 傾き, 傾向, 傾度, 傾斜, 傾角, 土台, 基, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 料簡, 根底, 根拠, 根本, 根柢, 礎, 礎石.

13 ベイス, ベース, 下地, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基礎工事, 基部, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 足許.