Traduction du japonais en anglais: 土台

1 BAR, prop, support, supporting.

2 Base, Book, body of work, oeuvre, playscript, radix, script, volume, work.

3 Base, Creation, basis, cornerstone, foot, foundation, foundation garment, founding, fundament, grounding, groundwork, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, origination, substructure, understructure.

4 Base, Glycine max, basis, cornerstone, foundation, fundament, groundwork, inclination, inclining, soja, soja bean, soy, soya, soya bean, soybean, soybean plant.

5 Base, Home Office, central office, headquarters, home, home base, main office, radix.

6 Base, Mongol dynasty, Yuan, Yuan dynasty, author, birth, generator, kwai, material, parentage, radix, source.

7 Base, Qaeda, al-Qa'ida, al-Qaeda, al-Qaida, alkali, bag, base of operations, basis, cornerstone, floor, foot, foundation, fundament, groundwork, home, infrastructure, nucleotide, pedestal, radical, radix, root, root word, stand, stem, substructure, theme, understructure.

8 Base, Stern, arse, ass, backside, basis, behind, bottom, bum, buns, butt, buttocks, can, cornerstone, derriere, fanny, foot, foundation, fundament, groundwork, hind end, hindquarters, keister, nates, posterior, prat, rear, rear end, rump, seat, substructure, tail, tail end, tooshie, tush, understructure.

9 Base, alkali, bag, base of operations, basis, cornerstone, evidence, foot, foundation, fundament, grounds, groundwork, guard, mounting, pedestal, radix, rank and file, stand, substructure, understructure.

10 Base, alkali, bag, basis, commodity, cornerstone, floor, foot, footing, foundation, fundament, good, ground, groundwork, home, pedestal, radical, root, root word, stand, stem, substructure, theme, trade good, understructure.

11 Base, animal foot, cue, foot, foundation, fundament, groundwork, metrical foot, metrical unit, pedestal, stand, substructure, trotter, understructure.

12 Base, animal foot, foot, foundation, ft, fundament, groundwork, human foot, infantry, invertebrate foot, metrical foot, metrical unit, pes, substructure, understructure.

13 Base, author, basis, chemical group, cornerstone, foot, foundation, fundament, generator, groundwork, group, radical, radix, source, substructure, understructure.

14 Base, author, beginning, foot, foundation, fundament, generator, groundwork, origin, root, rootage, source, substructure, tooth root, understructure.

15 Base, bandstand, outdoor stage, pedestal, point of view, rack, sales booth, stall, stand, standpoint, standstill, tie-up, viewpoint.

16 Base, base of operations, basis, bass, bass fiddle, bass part, bass viol, bass voice, basso, bull fiddle, contrabass, cornerstone, double bass, foot, foundation, fundament, groundwork, home, string bass, substructure, understructure.

17 Base, basic principle, basics, basis, bedrock, cornerstone, evidence, fabric, foot, foundation, framework, fundament, fundamental principle, fundamentals, grounds, groundwork, pedestal, principle, rationale, stand, substructure, understructure.

18 Base, basic principle, basics, basis, bedrock, cornerstone, foot, foundation, fundament, fundamental principle, fundamentals, grounding, groundwork, pedestal, radix, stand, substructure, understructure.

19 Base, basic principle, basics, basis, bedrock, cornerstone, foot, foundation, fundament, fundamental principle, fundamentals, groundwork, root, substructure, tooth root, understructure.

20 Base, basis, cornerstone, foot, foundation, fundament, groundwork, pedestal, radix, stand, substructure, support, understructure.

21 Base, character, fiber, fibre, foot, foundation, fundament, groundwork, nature, root, stamina, staying power, substructure, tooth root, toughness, understructure.

22 Base, check stub, counterfoil, foot, foundation, fundament, groundwork, root, stub, stump, substructure, ticket stub, tooth root, tree stump, understructure.

23 Base, cornerstone, foot, foundation, foundation stone, fundament, groundwork, substructure, understructure.

24 Base, crotch, fork, joint, marijuana cigarette, radix, reefer, root, spliff, stick, tooth root.

25 Base, evidence, foundation, ground, grounds, home, radix, reason.

26 Base, floor lamp, lamp, pedestal, rack, stand.

27 Base, foot, foundation, fundament, fundus, groundwork, substructure, understructure.

28 Base, foot, foundation, fundament, groundwork, sill, substructure, understructure.

29 Base, foot, foundation, fundament, groundwork, substructure, understructure, weak point.

30 Base, footstall, pedestal, plinth, rest, stand, tower.

31 Base, holder, pedestal, rack, stand.

32 Base, home, point, radix.

33 Base, mounting, pedestal, stand, support.

34 Base, number, radix.

35 Post, anchor, backbone, brace, bracing, column, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, pile, piling, pillar, prop, spile, stilt, support, tower.

36 accompaniment, backing, backup, bread and butter, documentation, financial backing, financial support, funding, keep, livelihood, living, musical accompaniment, reenforcement, reinforcement, support, supporting, sustenance.

37 aid, economic aid, financial aid, support.

38 crutch, prop, support, supporting.

39 fulcrum, stanchion, support, supporting.

40 staff, support.