Traduction du japonais en anglais: 仲間
Dictionnaire: main
仲間
名詞
2 Brother, Comrade, Friend, Lot, Set, acquaintance, ally, associate, band, buddy, bunch, chum, circle, collaborator, companion, compeer, cooperator, crew, crony, crowd, equal, familiar, family, fellow, fellowship, gang, like, match, mate, member, membership, pal, pardner, partner, peer, rank, sidekick, the like, the likes of.
3 Brother, Comrade, associate, beau, boyfriend, buddy, chum, class fellow, classmate, co-worker, colleague, companion, confrere, crony, familiar, fellow, fellow worker, pal, schoolfellow, schoolmate, sidekick, swain, workfellow, young man.
4 Brother, Comrade, associate, buddy, chum, class fellow, classmate, co-worker, colleague, companion, confrere, crony, familiar, fellow, fellow worker, girl, girlfriend, lady friend, pal, schoolfellow, schoolmate, sidekick, workfellow.
11 Comrade, Gent, associate, beau, blighter, bloke, boyfriend, buster, chap, colleague, companion, confrere, cuss, dude, familiar, fella, feller, fellow, lad, mate, swain, young man.
17 Confederacy, band, bunch, cabal, camarilla, camp, clique, conspiracy, coterie, crew, crowd, faction, gang, ingroup, inner circle, junto, pack.
18 Confederate, collaborationist, collaborator, cooperator, henchman, pardner, partner, partner in crime, quisling.
21 Friend, acquaintance, co-worker, colleague, companion, confrere, fellow, fellow worker, workfellow.
28 Ilex paraguariensis, Paraguay tea, better half, checkmate, fellow, first mate, married person, match, mate, partner, spouse, teammate.
30 Lot, Mass, Set, accumulation, aggregation, assemblage, band, bunch, circle, clump, cluster, clustering, collection, crowd, gathering.
31 Lot, Mass, Set, band, batch, bunch, caboodle, circle, circumstances, deal, destiny, draw, fate, flock, fortune, good deal, great deal, hatful, heap, luck, mess, mickle, mint, mountain, muckle, passel, peck, pile, plenty, portion, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, tidy sum, wad.
32 Lot, Mexican valium, R-2, Set, band, circle, circuit, dress circle, forget me drug, lap, roach, roofy, rope, rophy, rotary, round, roundabout, traffic circle.
33 Lot, Set, Seth, band, bent, circle, curing, exercise set, hardening, readiness, solidification, solidifying, stage set.
34 Lot, Set, band, banding, circle, dance band, dance orchestra, isthmus, ring, stria, striation, stripe.
35 Lot, Set, band, bevy, bunch, circle, clump, cluster, clustering, crew, crowd, drove, flock, fold, gaggle, gang, herd, horde, pack, pod, ruck, school, shoal, swarm, troop.
36 Lot, Set, band, bunch, camp, circle, clique, coterie, crew, crowd, gang, ingroup, inner circle, pack.
37 Lot, Set, band, bunch, circle, crew, crowd, front, gang, group, grouping, mathematical group, movement, social movement.
40 Opposition, challenger, companion, company, competition, competitor, contender, opponent, opposite, rival.
42 Sept, category, class, crime syndicate, family, family line, family unit, fellowship, folk, home, house, household, kin, kinfolk, kinsfolk, kinsperson, menage, mob, phratry, syndicate.
43 Sept, clan, family, family line, fellowship, folk, home, house, household, kin, kin group, kindred, kinfolk, kinsfolk, kinship group, kinsperson, menage, phratry, tribe.
45 associate, co-worker, colleague, compeer, confrere, equal, fellow, fellow worker, match, peer, workfellow.
47 beau, boyfriend, brace, couple, couplet, distich, duad, duet, duo, dyad, fellow, girl, girlfriend, lady friend, match, mate, mates, pair, span, swain, twain, twosome, yoke, young man.
49 better half, companion, fellow traveler, fellow traveller, married person, mate, partner, spouse.
50 brace, compeer, couple, couplet, distich, duad, duet, duo, dyad, equal, match, pair, par, peer, span, twain, twosome, yoke.