Traduction de l'anglais en japonais: pulverize

1 あっ砕, かみ割る, かみ砕く, すり潰す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ潰す, グラインド, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り拉ぐ, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取拉ぐ, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き壊す, 噛みくだく, 噛みしだく, 噛み割る, 噛み砕く, 噛る, 噛割る, 噛砕, 噛砕く, 圧しつぶす, 圧しひしぐ, 圧し拉ぐ, 圧し潰す, 圧拉ぐ, 圧潰す, 圧砕, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 害う, 屠る, 屠殺, 微粉砕, 打ちこわす, 打ち壊す, 打ち毀す, 打ち砕く, 打っつぶす, 打っ潰す, 打壊す, 打毀す, 打潰す, 打破, 抹する, 押しつぶす, 押しひしぐ, 押し拉ぐ, 押し潰す, 押っ圧す, 押拉ぐ, 押潰す, 拉く, 拉ぐ, 挽く, 掘崩す, 揉み消す, 握りつぶす, 握り潰す, 損ずる, 損なう, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 撃破, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 毀す, 毀つ, 毀損, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 畜殺, 破壊, 碾く, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 粉砕, 齧る.

2 いかれる, くずれる, たたき壊す, ぶち壊す, ぶち壊れる, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ壊れる, ぶっ毀す, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 割る, 割れる, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き壊す, 壊す, 壊つ, 壊れる, 壊滅, 大破, 害う, 害する, 害なう, 崩れる, 崩落, 張りさける, 張り裂ける, 張裂ける, 微粉砕, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ちこわれる, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち壊れる, 打ち毀し, 打ち毀す, 打っ壊す, 打っ壊れる, 打っ毀す, 打割る, 打壊, 打壊す, 打壊れる, 打毀す, 打破る, 抹する, 掘崩す, 損う, 損じる, 損なう, 損傷, 損壊, 損害, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 故障, 棄損, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀れる, 毀傷, 毀損, 滅ぼす, 潰す, 潰れる, 潰滅, 疵つける, 疵付ける, 砕ける, 破ける, 破る, 破れる, 破壊, 破損, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 自壊.

3 うち倒す, たたき伏せる, なぎ倒す, なぐり倒す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ倒す, ぶっ壊す, ダウン, 仆す, 仆れる, 倒す, 倒れる, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩きのめす, 叩きふせる, 叩き伏せる, 叩き壊す, 叩伏せる, 圧砕, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 引き倒す, 引き落とす, 引倒す, 張り倒す, 微粉砕, 打ちこわす, 打ちのめす, 打ち倒す, 打ち壊す, 打ち毀す, 打ち砕く, 打ち破る, 打っ倒す, 打倒す, 打壊す, 打毀す, 打破, 打破る, 抹する, 押し倒す, 押倒す, 掃滅, 掘崩す, 握りつぶす, 握り潰す, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 撃破, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 敗る, 殴りたおす, 殴り倒す, 殴倒す, 毀す, 毀つ, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 破る, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 突き倒す, 薙ぎたおす, 薙ぎ倒す, 薙倒す, 転がす, 転ばす.

4 かみ割る, かみ砕く, こなす, すり潰す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き壊す, 噛みくだく, 噛みしだく, 噛み割る, 噛み砕く, 噛る, 噛割る, 噛砕, 噛砕く, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 微粉砕, 打ちこわす, 打ち壊す, 打ち毀す, 打壊す, 打毀す, 抹する, 挽く, 掘崩す, 損壊, 摩る, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂潰す, 擂砕く, 擦り潰す, 擦潰す, 毀す, 毀つ, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 破壊, 碾く, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 粉砕.

5 かみ割る, かみ砕く, こなす, すり潰す, 噛みくだく, 噛みしだく, 噛み割る, 噛み砕く, 噛る, 噛割る, 噛砕, 噛砕く, 抹する, 挽く, 摩る, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂潰す, 擂砕く, 擦り潰す, 擦潰す, 碾く, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 粉々にする, 粉末化, 粉砕.

6 くずれる, くずれ落ちる, とり崩す, とり懐す, ばらす, ぶち壊す, ぶち壊れる, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ壊れる, ぶっ毀す, ぶっ潰す, 倒壊, 倒潰, 全壊, 全潰, 割れる, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き割る, 叩き壊す, 叩割る, 壊す, 壊つ, 壊れる, 壊滅, 大破, 失敗, 害う, 害なう, 崩す, 崩れおちる, 崩れる, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 崩落, 崩落ちる, 張りさける, 張り裂ける, 張裂ける, 微粉砕, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ちこわれる, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち壊れる, 打ち崩す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打っつぶす, 打っ壊す, 打っ壊れる, 打っ毀す, 打っ潰す, 打壊, 打壊し, 打壊す, 打壊れる, 打毀, 打毀し, 打毀す, 打潰す, 抹する, 掘崩す, 損ずる, 損なう, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 撲滅, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 毀す, 毀つ, 毀れる, 毀損, 決壊, 決潰, 消滅させる, 滅ぼす, 潰す, 潰れる, 潰滅, 砕く, 砕ける, 破ける, 破れる, 破壊, 破損, 破摧, 破砕, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 自壊, 解体.

7 こなす, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き壊す, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 微粉砕, 打ちこわす, 打ち壊す, 打ち毀す, 打壊す, 打毀す, 抹する, 掘崩す, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 毀す, 毀つ, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 粉々にする, 粉末化.

8 たたき壊す, とり崩す, とり懐す, ばらす, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ毀す, 割る, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き割る, 叩き壊す, 叩割る, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 崩す, 微粉砕, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち割る, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打ち砕く, 打っ壊す, 打っ毀す, 打割る, 打壊, 打壊し, 打壊す, 打毀, 打毀し, 打毀す, 打砕く, 打破る, 抹する, 掘崩す, 損壊, 摧破, 摺り砕く, 摺砕く, 撃摧, 撃砕, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀損, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 砕く, 砕破, 破る, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 解体.

9 たたき壊す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ毀す, ぶっ潰す, 割る, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き割る, 叩き壊す, 叩割る, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 害う, 微粉砕, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち割る, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打ち砕く, 打っつぶす, 打っ壊す, 打っ毀す, 打っ潰す, 打割る, 打壊, 打壊す, 打毀す, 打潰す, 打砕く, 打破る, 抹する, 掘崩す, 損ずる, 損なう, 損壊, 摧破, 摺り砕く, 摺砕く, 撃摧, 撃砕, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀損, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 砕く, 砕破, 破る, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く.

10 とり崩す, とり懐す, なくす, ばらす, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, 取りくずす, 取りこわす, 取りさる, 取りつぶす, 取りのぞく, 取り去る, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取り除く, 取去る, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 取除く, 叩き壊す, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 崩す, 微粉砕, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打壊, 打壊し, 打壊す, 打毀, 打毀し, 打毀す, 抹する, 掘崩す, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 毀す, 毀つ, 消し去る, 消す, 消去, 消除, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 絶やす, 絶滅, 解体, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去.

11 ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ毀す, ぶっ潰す, 亡ぼす, 切り枯らす, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き壊す, 圧砕, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 害う, 崩す, 微粉砕, 打ちこわす, 打ち壊す, 打ち毀す, 打ち砕く, 打っつぶす, 打っ壊す, 打っ毀す, 打っ潰す, 打壊す, 打毀す, 打潰す, 打破, 抹する, 掘崩す, 握りつぶす, 握り潰す, 損ずる, 損なう, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 撃つ, 撃破, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 敗る, 毀す, 毀つ, 毀損, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 破る, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く.

12 ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, 亡ぼす, 傾ける, 切り枯らす, 剿滅, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き壊す, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 崩す, 微粉砕, 打ちこわす, 打ち壊す, 打ち毀す, 打壊す, 打毀す, 抹する, 掘崩す, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 撃つ, 撃滅, 撲滅, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 敗る, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 毀す, 毀つ, 滅ぼす, 滅尽, 潰す, 潰滅, 破る, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす.

13 ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, 出す, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りくずす, 取りこわす, 取りさる, 取りすてる, 取りつぶす, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り捨てる, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取去る, 取壊し, 取壊す, 取外す, 取崩す, 取払う, 取捨てる, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 取除く, 叩き壊す, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 微粉砕, 打ちこわす, 打ち壊す, 打ち毀す, 打壊す, 打毀す, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 抹する, 持ち去る, 排除, 掘崩す, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 撤去, 撤収, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 毀す, 毀つ, 滅ぼす, 潰す, 潰滅, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去.