Traduction de l'anglais en japonais: pass judgment

1 じろじろ見る, ジャッジ, ランク, 位取り, 位置づけ, 位置づける, 位置付, 位置付け, 位置付ける, 価値づける, 価値付ける, 価値判断, 値打ち, 値踏, 値踏み, 判ずる, 判定, 判断, 吟味, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 実測, 尊ぶ, 尊重, 序列づける, 序列付ける, 採点, 推重, 換価, 査定, 格付, 格付け, 測る, 測定, 測算, 測量, 精察, 精査, 見る, 見立てる, 計る, 計測, 評する, 評価, 評定, 貴ぶ, 踏む, 重んじる, 重んずる, 量る, 鑑定.

2 コメント, ジャッジ, ランク, 位取り, 位置づけ, 位置づける, 位置付, 位置付け, 位置付ける, 価値づける, 価値付ける, 価値判断, 判定, 判断, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 序列づける, 序列付ける, 批評, 採点, 格付, 格付け, 概評, 見る, 評する, 評価, 評定, 論評, 講評, 鑑定.

3 ジャッジ, 主張, 了する, 了得, 価値づける, 価値判断, 判じる, 判ずる, 判定, 判断, 受け取る, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 審判, 審査, 弁じる, 弁論, 理解, 立論, 結する, 結論, 結論づける, 結論付ける, 裁く, 解する, 解釈, 評する, 評価, 評定, 評釈, 談ずる, 談論, 論じる, 論ずる, 論弁, 論結, 論議, 論辨, 論辯, 論述, 議す, 議論, 辯論, 通釈, 釈する, 鑑定.

4 ジャッジ, 予算, 価値づける, 価値判断, 判じる, 判ずる, 判定, 判断, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 宣告, 審判, 審査, 審理, 推算, 申しわたす, 申し渡す, 申渡す, 目算, 積もる, 積る, 裁く, 裁する, 裁断, 裁決, 見積もる, 見積る, 見立てる, 言い渡す, 評する, 評価, 評定, 鑑定.

5 ジャッジ, 位置づけ, 位置づける, 位置付, 位置付け, 価値づける, 価値付ける, 価値判断, 値打ち, 値踏, 値踏み, 分析, 判ずる, 判定, 判断, 吟味, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 実測, 換価, 攻究, 査問, 査定, 査閲, 格付け, 検する, 検分, 検査, 検案, 検討, 測る, 測定, 測算, 測量, 点検, 研修, 研学, 研摩, 研磨, 研究, 考察, 考査, 考究, 見立てる, 解析, 計る, 計測, 訊問, 討究, 評する, 評価, 評定, 調査, 講究, 踏む, 量る, 鑑定.

6 ジャッジ, 価値づける, 価値判断, 判じる, 判ずる, 判定, 判断, 勘える, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 審判, 審問, 審査, 審理, 思い見る, 思う, 思惟, 思慮, 思案, 思索, 思考, 思見る, 思議, 思量, 惟う, 惟みる, 惟る, 慮る, 料簡, 案じる, 案ずる, 検討, 潜思, 潜考, 看做す, 稽える, 考える, 考慮, 裁く, 見なす, 見做す, 評する, 評価, 評定, 鑑定.

7 ジャッジ, 価値づける, 価値判断, 判じる, 判ずる, 判定, 判断, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 審判, 審査, 裁く, 裁定, 裁断, 裁決, 評する, 評価, 評定, 鑑定.