Traduction de l'anglais en japonais: description

1 カテゴリ, カテゴリー, クラス, ジャンル, タイプ, 分類, 品種, 型, 形態, 様式, 毛色, 目, 科目, 種, 種別, 種族, 種目, 種類, 範疇, 部, 部門, 部類, 銘柄, 階級, 類, 類い, 類型, 類概念.

2 クロニクル, デスクリプション, ヒストリ, 伝説, 写生, 叙, 叙事, 叙事文, 叙述, 史乗, 史書, 名状, 因縁, 実記, 履歴, 年代記, 年譜, 形容, 所記, 描写, 描出, 故事, 故由, 曰く, 来歴, 来由, 歴史, 沿革, 物語, 物語り, 由来, 由来書, 由来書き, 由緒, 由縁, 経緯, 編年史, 言伝, 言葉による記述, 記事, 記述, 話, 話し, 話説, 話譚, 語り種, 語り草, 説話, 謂れ, 謂れ因縁, 謂われ, 謂われ因縁, 講談, 青史.

3 シェープ, デスクリプション, 仮相, 佇い, 佇まい, 体, 体形, 体状, 体裁, 体貌, 像, 写生, 叙, 叙事, 叙事文, 叙述, 名状, 外形, 外見, 外観, 姿, 姿形, 姿態, 容, 容体, 容姿, 容態, 形, 形体, 形姿, 形容, 形態, 形様, 形状, 形象, 形貌, 恰好, 態, 押し出し, 押出し, 描写, 描出, 格好, 様子, 表面, 見え, 見せかけ, 見た目, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 記述, 象, 趣, 趣き, 身なり, 風体, 風情, 風格.

4 デスクリプション, 代理, 代表, 写生, 写生文, 叙, 叙事, 叙事文, 叙述, 名状, 形容, 描写, 描出, 線描, 表現, 表記法, 記述.

5 デスクリプション, 任命, 写生, 叙, 叙事, 叙事文, 叙述, 名まえ, 名前, 名状, 名目, 名称, 形容, 描写, 描出, 称号, 称呼, 記述.

6 デスクリプション, 写生, 写生文, 叙, 叙事, 叙事文, 叙述, 名状, 奏法, 形容, 描写, 描出, 記述.

7 デスクリプション, 写生, 写生文, 叙, 叙事, 叙事文, 叙述, 名状, 形容, 描写, 描出, 言葉による記述, 記述.

8 デスクリプション, 写生, 叙, 叙事, 叙事文, 叙述, 名状, 品種, 形容, 描写, 描出, 種類, 言葉による記述, 記述.

9 亜種, 品種, 変種, 種類.