Slovnenya

Traduction du japonais en anglais: 物語り

Dictionnaire: main
物語り
名詞
1 Bond, Lot, account, alliance, chronicle, circumstances, connectedness, connection, connexion, destiny, fate, fortune, history, joining, link, luck, portion, relation, story.
2 Bond, account, affinity, alliance, chronicle, connection, history, phylogenetic relation, reason, story.
3 Book, account, annals, chronicle, chronological record, history, record, record book, story.
4 Lie, account, chronicle, fib, history, narration, news report, prevarication, recital, report, story, tale, taradiddle, tarradiddle, write up, yarn.
5 Roman, novel, roman letters, roman print, roman type.
6 Romance, Romanticism, novel.
7 Word, account, address, chronicle, conversation, history, narration, narrative, recital, speech, statement, story, tale, talk, yarn.
8 account, account statement, accounting, bill, business relationship, chronicle, explanation, history, invoice, news report, report, score, story, write up.
9 account, ancestry, chronicle, derivation, filiation, history, lineage, reason, story.
10 account, article, chronicle, history, news, news article, news item, news report, news story, newspaper article, report, story, write up.
11 account, background, career, chronicle, history, life history, story.
12 account, chronicle, description, history, story, verbal description.
13 account, chronicle, fable, history, legend, myth, story.
14 account, chronicle, fable, history, legend, narration, narrative, novel, story, tale.
15 account, chronicle, fable, history, legend, narration, narrative, recital, story, tale, yarn.
16 account, chronicle, fib, floor, history, level, narration, narrative, news report, report, storey, story, tale, taradiddle, tarradiddle, write up.
17 allegory, apologue, fable, fabrication, fiction, legend, parable.
18 caption, fable, footer, footnote, legend.
19 fable, fabrication, fiction, hearsay, legend, rumor, rumour.
20 fable, folklore, legend.
21 fable, legend, myth, mythology.
22 fable, legend, transmission, transmittance.