Traduction de l'anglais en japonais: pervert

倒錯者, 変質者.

1 いびる, こづき回す, 乱用, 冷罵, 呵む, 唾罵, 嘖む, 嘲罵, 小突きまわす, 小突き回す, 小突回す, 小衝き回す, 悪口, 悪用, 毒突く, 漫罵, 痛罵, 罵る, 罵倒, 苛む, 虐げる, 虐める, 虐待, 虐遇, 言いこなす, 言こなす, 誹謗, 讒謗, 責めさいなむ, 責苛む, 逆用, 酷遇, 雑言.

2 かいつまむ, けじめを付ける, つづめる, 一線を画す, 凹ます, 凹ませる, 刪削, 卑しめる, 堕落させる, 境界を定める, 略す, 略する, 略筆, 省略, 省約, 端折る, 節略, 約す, 約する, 縮約, 腐敗させる, 要略, 辱める, 限度を定める.

3 すじりもじる, ぬたくる, ねじ曲げる, のたくる, ひん曲げる, 悶える, 折りまげる, 折り曲げる, 折れる, 拗じる, 拗る, 拗れる, 挫く, 捩くる, 捩じくる, 捩じまげる, 捩じる, 捩じ回す, 捩じ曲げる, 捩じ開ける, 捩る, 捻くる, 捻じくる, 捻じまげる, 捻じる, 捻じ回す, 捻じ曲げる, 捻る, 捻挫, 捻転, 撚る, 曲がらす, 曲がりくねる, 曲げる, 曲る, 畝ねる, 紆余曲折, 縒る, 繰る, 身もだえ, 身を捩らす, 身を捩る, 身悶, 身悶え, 身悶える.

4 そぐ, ひっくりかえす, ひっくり返す, サボタージ, サボタージュ, 倒す, 傾覆, 削ぐ, 削弱, 堕落させる, 引っくり返す, 引っ繰り返す, 引繰返す, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 打倒, 損う, 損なう, 殺ぐ, 腐敗させる, 覆す, 覆らす, 転ぷく, 転覆, 顛倒, 顛覆.

5 ねじり取る, ねじ曲げる, むしり取る, もぎ取る, 捩じ曲げる.

6 コンヴォルヴ.

7 冒涜, 堕落させる, 汚す, 犯す, 腐敗させる.

8 凹ます, 凹ませる, 堕落させる, 腐敗させる, 落胆させる.

9 利する, 利用, 悪用, 逆用.

10 堕落させる, 悪用, 腐敗させる, 逆用.

11 堕落させる, 惑わす, 腐敗させる.

12 堕落させる, 掴ます, 掴ませる, 握ませる, 汚す, 涜職, 穢す, 腐敗させる, 買収, 贈賄.

13 堕落させる, 腐敗させる, 落す.

14 悪用, 誤用, 逆用.

15 洗練, 複雑化.