Traduction du japonais en anglais: 譲り渡す
Dictionnaire: main
譲り渡す
動詞
1 abandon, abnegate, disown, dispense with, forego, foreswear, forfeit, forgo, free, give up, leave office, quit, release, relinquish, renounce, repudiate, resign, step down, surrender, throw overboard, waive.
2 abandon, allow, cease, cede, chuck up the sponge, deliver, discontinue, dispense with, drop by the wayside, drop out, fall by the wayside, forego, forfeit, forgo, free, give up, kick, lay off, part with, quit, release, relinquish, renounce, resign, spare, stop, surrender, throw in, throw in the towel, throw overboard, vacate, waive.
3 abandon, cast aside, cast away, cast out, chuck out, discard, dispose, ditch, divide, dump, emancipate, fling, free, give up, let go, let go of, liberate, loose, put away, release, relinquish, resign, separate, throw away, throw out, toss, toss away, toss out, unblock, unfreeze, unloose, unloosen.
4 abandon, cede, deliver, empty, fork out, fork over, fork up, give up, hand over, render, surrender, turn in, vacate.
5 abate, afford, buckle under, cede, concede, deliver, die away, give, give in, give up, give way, grant, hand, knuckle under, let up, pass, pass on, reach, relent, slack, slack off, soften, succumb, surrender, turn over, yield.
6 absolve, discharge, disembarrass, disengage, dislodge, exempt, free, give up, justify, liberate, loose, release, relieve, relinquish, resign, rid, unblock, unfreeze, unloose, unloosen.
7 absolve, discharge, disengage, free, give up, justify, liberate, loose, release, relinquish, rescue, resign, unloose, unloosen.
8 accede, bend, bow, buckle under, cede, concede, crook, crouch, curve, defer, flex, give, give in, grant, knuckle under, reconcile, relent, resign, soften, stoop, submit, succumb, yield.
9 accord, add, afford, allot, allow, assign, award, bestow, bring, bring down, cede, concede, confer, contribute, deliver, feast, feed, give, give up, grant, impart, impose, inflict, lend, make pass, open, pass, present, put, render, submit, surrender, visit, yield.
10 accord, add, allot, allow, bestow, bring, contribute, deed over, give, grant, impart, lend, vest.
11 accord, allot, allow, award, bestow, buckle under, cede, concede, confer, deed over, extend, give, give in, grant, knuckle under, offer, present, succumb, yield.
13 account, articulate, depict, describe, draw, emit, extend, formulate, give, give voice, let loose, let out, offer, phrase, posit, put forward, read, report, say, state, submit, tell, utter, word.
14 advance, barf, be sick, boost, bring up, cast, cat, chuck, disgorge, elevate, get up, give, honk, kick upstairs, lift, promote, puke, purge, raise, regorge, regurgitate, retch, sick, spew, spue, supercharge, throw up, upchuck, upgrade, vomit, vomit up.
15 afford, apply, break, cave in, chip in, collapse, commit, consecrate, contribute, dedicate, devote, ease up, establish, fall in, feed, founder, generate, gift, give, give way, grant, hand, have, hold, impart, kick in, leave, make, move over, open, pass, pass on, pay, present, reach, render, return, sacrifice, throw, turn over, yield.
16 afford, apply, donate, feed, generate, gift, give, hand, have, hold, make, open, pass, pass on, pay, present, reach, render, return, sacrifice, switch on, throw, turn on, turn over, yield.
17 afford, bear, buckle under, cede, concede, ease up, generate, give, give in, give way, grant, knuckle under, move over, pay, relent, render, return, soften, succumb, yield.
19 apply, bear, breathe, catch, come to, establish, get, gift, give, go, hand, have, hit, hold, lead, make, pass, pass on, pay, present, reach, render, sacrifice, strike, throw, turn over, yield.
22 bear, birth, cede, deliver, deport, drive home, extradite, fork out, fork over, fork up, give birth, give up, hand over, have, pitch, present, redeem, render, rescue, return, save, surrender, turn in.
23 bed, crawl in, deliver, fork out, fork over, fork up, go to bed, go to sleep, hand over, hit the hay, hit the sack, kip down, put on, render, retire, sack out, turn in.
24 bequeath, cede, deliver, extend, fork out, fork over, fork up, give, give up, hand, hand over, leave, make pass, offer, pass, pass on, reach, render, return, submit, surrender, turn in, turn over, will.
26 bring out, discharge, eject, exhaust, expel, free, give up, issue, let go, let go of, liberate, loose, publish, put out, release, relinquish, resign, secrete, turn, unblock, unfreeze, unloose, unloosen.
28 cede, channel, channelise, channelize, deliver, fork out, fork over, fork up, give, give up, hand, hand over, pass, pass on, present, reach, render, submit, surrender, transfer, transmit, transport, turn in, turn over.
29 cede, complete, deliver, despatch, direct, discharge, dispatch, get off, give up, send, send off, send out, surrender.
30 cede, compromise, concede, deliver, ease up, give, give up, give way, grant, hand, move over, pass, pass on, reach, sell, surrender, turn over, yield.
32 cede, concede, deliver, fork out, fork over, fork up, free, give, give up, grant, hand over, release, relinquish, render, resign, surrender, transfer, turn in, yield.
33 cede, consign, deliver, deport, extradite, fork out, fork over, fork up, give, give up, hand, hand over, pass, pass on, reach, render, surrender, turn in, turn over.
34 cede, deliver, dispense with, free, give up, let go, let go of, part with, release, relinquish, resign, spare, surrender.
35 change, channel, channelise, channelize, reassign, remove, shift, transfer, transmit, transplant, transport, transpose.
38 deliver, depict, fork out, fork over, fork up, furnish, generate, give, hand over, interpret, picture, provide, render, return, show, submit, supply, translate, try, turn in, yield.
40 dispense with, forego, foreswear, forgo, free, give up, let go, let go of, quit, release, relinquish, renounce, resign, waive.