Traduction du japonais en anglais: 撹拌

1 admix, amalgamate, beat, blend, blend in, chunk, collocate, combine, commix, compound, immingle, intermingle, intermix, lump, mingle, mix, mix in, ruffle, scramble, shuffle, stir, unify.

2 agitate, alternate, didder, jar, jolt, judder, jump, rock, shake, sway, swing.

3 agitate, amaze, annoy, baffle, beat, bewilder, bother, chafe, commove, devil, disturb, dumbfound, flummox, get, get at, get to, gravel, irritate, mystify, nark, nettle, nonplus, perplex, pose, puzzle, rag, raise up, rile, shake up, stick, stir up, stupefy, vex, worry.

4 agitate, arouse, beat, elicit, enkindle, evoke, excite, feed, fire, foment, incite, instigate, kindle, provoke, raise, scramble, set off, stimulate, stir, stir up.

5 agitate, arouse, bring up, budge, call down, call forth, conjure, conjure up, evoke, excite, invoke, put forward, raise, shake, shake up, shift, stimulate, stir, touch.

6 agitate, beat, boil, churn, commove, didder, disturb, dither, flap, foment, jar, jolt, moil, pother, raise up, roil, shake, shake up, stir, stir up, vex.

7 agitate, beat, bowl over, charge, charge up, commove, excite, go around, grub, jumble, knock over, mix, overturn, revolve, roll, rotate, rouse, ruffle, rummage, scramble, shuffle, stir, throw together, tip over, tump over, turn on, turn over, upset.

8 agitate, beat, commove, disturb, mix, mix in, raise up, ruffle, scramble, shake up, shuffle, stir, stir up, vex.

9 agitate, beat, commove, disturb, raise up, scramble, shake, shake up, stir, stir up, vex, whip, whisk.

10 agitate, beat, commove, disturb, raise up, scramble, shake up, stir up, upset, vex.

11 agitate, blackmail, extort, gouge, jar, jolt, rack, shake, squeeze, wring.

12 agitate, blackmail, jar, jolt, judder, rock, shake, sway.

13 agitate, budge, campaign, charge, charge up, commove, crusade, disturb, excite, fight, foment, press, push, raise up, rouse, shake, shake up, shift, stir, stir up, turn on, vex.

14 agitate, budge, go, locomote, move, shift, stir, travel.

15 agitate, bump around, cark, disorder, disquiet, distract, disturb, excite, jar, jolt, judder, perturb, rock, shake, shake up, stimulate, stir, sway, trouble, unhinge, upset.

16 agitate, bump around, commove, disturb, excite, fluff up, jar, plump up, raise up, reorganise, reorganize, shake, shake up, stimulate, stir, stir up, succuss, vex.

17 agitate, bump around, didder, flick, jar, jerk, jiggle, joggle, jolt, shake, shake up, twitch, wiggle, yank.

18 agitate, coggle, didder, judder, palpitate, quake, quiver, shake, tremble, wobble.

19 agitate, commove, discomfit, discompose, disconcert, disturb, excite, raise up, shake, shake up, stimulate, stir, stir up, trouble, untune, upset, vex.

20 agitate, commove, disturb, fire up, foment, heat, ignite, incite, inflame, instigate, raise up, set off, shake up, stir up, vex, wake.

21 agitate, commove, disturb, interrupt, raise up, shake up, stir up, touch, trouble, upset, vex.

22 agitate, didder, escape from, excite, judder, rock, shake, shake off, shake up, stimulate, stir, sway, throw off.

23 agitate, didder, falter, judder, rock, shake, sway, waver, weave.

24 agitate, didder, flicker, flitter, flutter, palpitate, quake, quiver, shake, shimmy, shiver, shudder, thrill, throb, tremble, waver, wobble.

25 agitate, didder, judder, palpitate, quake, quiver, shake, shiver, shudder, thrill, throb, tremble.

26 agitate, egg on, entice, excite, exhort, fan, fire up, foment, heat, ignite, incite, inflame, inspire, instigate, lure, press, prod, prompt, set off, stimulate, stir, stir up, sweep, swing, swing out, tempt, urge, urge on, wake.

27 agitate, falter, jar, jolt, judder, rock, seesaw, shake, sway, swing, teeter, totter, waver, weave.

28 agitate, flicker, flitter, flutter, quiver, shake, waver, weave.

29 agitate, jar, jolt, shake, tremble.

30 agitate, jiggle, joggle, judder, rock, shake, sway, wiggle.

31 agitate, judder, lurch, seesaw, shake, teeter, totter, waver, weave.

32 agitate, shake, shiver, shudder, thrill, throb, tremble, vibrate.

33 amaze, baffle, beat, beat out, beat up, bewilder, bunk, circumvent, crush, drum, dumbfound, exhaust, flap, flummox, get, gravel, mystify, nonplus, outfox, outsmart, outwit, overreach, perplex, pose, pound, pulsate, puzzle, quiver, scramble, shell, stick, stupefy, thrum, thump, tick, ticktack, ticktock, trounce, tucker, tucker out, vanquish, vex, wash up, work over.

34 beat, boil, churn, flap, moil, roil, scramble, whip, whisk.

35 beat, clamber, jumble, scramble, shin, shinny, skin, sputter, struggle, throw together.

36 blister, flog, lash, lather, mop up, pip, rack up, scald, slash, strap, trounce, welt, whip, whisk, worst.

37 whip, whisk, whisk off.

1 Rush, agitation, arousal, bang, boot, charge, enthusiasm, excitation, excitement, exhilaration, ferment, fermentation, fervor, fervour, flush, foreplay, hullabaloo, inflammation, kick, stimulation, tempestuousness, thrill, turmoil, unrest, upheaval.

2 Sturm und Drang, affray, agitation, commotion, convulsion, disruption, disturbance, dither, excitement, flap, flutter, fray, fuss, hoo-ha, hoo-hah, hullabaloo, hurly burly, kerfuffle, pother, public violence, riot, rioting, ruffle, tizzy, to-do, turbulence, turmoil, upheaval.

3 adjustment, agitation, alteration, breakdown, change, discomposure, dislocation, disturbance, modification, perturbation, upset.

4 ado, agitation, bustle, commotion, disquiet, disruption, disturbance, excitement, ferment, fermentation, flap, flapping, flurry, fluster, flutter, fluttering, fuss, hoo-ha, hoo-hah, hullabaloo, hurly burly, hustle, kerfuffle, perturbation, queasiness, restlessness, stir, tempestuousness, to-do, trepidation, turmoil, unease, uneasiness, unrest, upheaval.

5 agitation, commotion, disruption, disturbance, excitement, ferment, fermentation, fluster, hullabaloo, oscillation, palpitation, perturbation, quiver, quivering, shakiness, shaking, swing, swinging, tempestuousness, trembling, turmoil, unrest, upheaval, upset, vacillation, vibration, whirl.

6 agitation, commotion, disruption, disturbance, flutter, hoo-ha, hoo-hah, hurly burly, kerfuffle, perturbation, to-do, upset.

7 agitation, discomfiture, discomposure, disconcertion, disconcertment, embarrassment, trepidation.

8 agitation, discomfiture, discomposure, disconcertion, disconcertment, excitement, hullabaloo, turmoil, upheaval.

9 agitation, excitement, exhortation, fomentation, hullabaloo, incitation, incitement, instigation, provocation, turmoil, upheaval.