Traduction de l'anglais en japonais: glow

1 かさ高さ, はつらつ, 倨傲, 傍若無人, 傲慢無礼, 厚かましさ, 厚皮, 厚顔, 厚顔さ, 図々しさ, 図図しさ, 図太さ, 小生意気さ, 嵩高さ, 斬新さ, 新味, 新奇, 新奇さ, 新鮮さ, 新鮮み, 新鮮味, 横柄さ, 溌剌さ, 溌溂さ, 生意気, 生意気さ, 目新しさ, 耳新しさ, 野放図, 野方図, 野面皮, 鉄面皮.

2 きらきらする光, きらめき, グロー, スパーク, 光, 光彩, 光輝, 射光, 強い輝き, 明滅する光, 灼熱, 煌, 煌き, 煌めき, 生気, 白熱, 眩しい光, 眩耀, 耀き, 艶, 輝き, 閃, 閃き, 閃光, 高温発光.

3 てかてか.

4 はつらつ, グロー, ルミネセンス, ルミネッセンス, 冷光, 射光, 暈光, 溌剌さ, 溌溂さ, 灼熱, 白熱, 耀き, 輝き, 高温発光.

1 あたる, ひかめく, ぴかつく, みがき上げる, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 刺さる, 反射, 反照, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 当たる, 当る, 打つ, 摩する, 映射, 注ぐ, 火照る, 煌く, 煌めく, 照らす, 照りかえす, 照り返す, 照る, 研き上げる, 研く, 研ぐ, 研摩, 研磨, 磨く, 磨ぐ, 突き刺さる, 紅潮, 耀く, 輝く, 返照, 閃く, 降り注ぐ, 降る.

2 あたる, 光り輝く, 刺さる, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射出, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 当たる, 当る, 打つ, 放つ, 放光, 放出, 放射, 放散, 注ぐ, 照りかがやく, 照り輝く, 照射, 照輝く, 発しる, 発する, 発光, 発散, 突き刺さる, 降り注ぐ, 降る.

3 かげろう, きらきら, ちかちか, ちらちらする, ひかめく, ひらめく, ぴかつく, ぴかぴか光る, スパーク, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 射す, 射光, 差す, 放つ, 煌く, 煌めく, 照りかがやく, 照り輝く, 照る, 照輝く, 耀う, 耀く, 赫う, 輝く, 閃く.

4 とき放す, とき放つ, ぶっ放す, ほうりだす, シュート, 云う, 他言, 光り輝く, 免官, 口ばしる, 口走る, 吐く, 吐露, 吹く, 噴く, 射つ, 射光, 射出, 射撃, 射込む, 打ち懸ける, 打ち掛ける, 打っ放す, 打懸ける, 打掛ける, 打放す, 投げる, 撃つ, 放く, 放す, 放つ, 放り出す, 放光, 放免, 放出, 放射, 放散, 放流, 放逐, 洩す, 洩らす, 流出, 漏す, 漏らす, 演述, 照りかがやく, 照り輝く, 照射, 照輝く, 現す, 現わす, 発しる, 発す, 発する, 発光, 発射, 発散, 発砲, 発語, 着火, 罷めさせる, 罷免, 表す, 表わす, 表出, 解きはなす, 解きはなつ, 解き放す, 解き放つ, 解き離す, 解放, 解放す, 解放つ, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 赦す, 述べる, 追い放す, 追い放つ, 追放す, 逃がす, 逃す, 釈放, 銃撃, 陳じる, 陳ずる, 飛ばす, 馘首.

5 にこつく, にこにこする, ひかめく, ぴかつく, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 射す, 差す, 放送, 火照る, 煌く, 煌めく, 照る, 笑む, 紅潮, 耀く, 輝く, 閃く.

6 ひかめく, ぴかつく, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 射す, 射光, 差す, 放つ, 火照る, 煌く, 煌めく, 照りかがやく, 照り輝く, 照る, 照輝く, 紅潮, 耀く, 輝く, 閃く.

7 ひかめく, ぴかつく, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 射す, 差す, 帯びる, 湛える, 火照る, 煌く, 煌めく, 照る, 紅潮, 耀く, 輝く, 閃く.

8 ぽうっとする, ぽっとする, 染める, 火照る, 灯る, 点る, 焦がす, 焦げる, 焼ける, 焼灼, 熱る, 燃える, 燃す, 燃やす, 紅潮, 赤む, 赤らびる, 赤らむ, 赤らめる, 赤面, 赧らめる, 頬染める.

9 全焼, 刺す, 火刑にする, 火照る, 灯る, 点る, 焚く, 焦がす, 焦げる, 焼きはらう, 焼き打ち, 焼き払う, 焼き討ち, 焼く, 焼けこがす, 焼ける, 焼け焦がす, 焼け焦す, 焼べる, 焼却, 焼打, 焼灼, 焼討, 焼討ち, 燃えさかる, 燃える, 燃え盛る, 燃す, 燃やす, 燃焼, 燃焼させる.

10 刺す, 干からびさせる, 火照る, 灯る, 点る, 焚く, 焦がす, 焦げる, 焼く, 焼けこがす, 焼ける, 焼け焦がす, 焼け焦す, 燃える, 燃す, 燃やす.

11 多様化, 射光, 射出, 放つ, 放光, 放出, 放射, 放散, 火照る, 照射, 発しる, 発する, 発光, 発散, 紅潮.