Traduction de l'anglais en japonais: decompose

1 いかれる, ぶっ倒れる, ぶっ壊れる, 仆れこむ, 仆れる, 仆れ込む, 倒れこむ, 倒れる, 倒壊, 倒潰, 全壊, 全潰, 分析, 圧砕, 壊す, 壊れる, 崩れる, 崩れ去る, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 崩落, 打ちこわれる, 打ち壊れる, 打ち砕く, 打っ壊れる, 打壊れる, 打破, 握りつぶす, 握り潰す, 損壊, 撃破, 故障, 殪れる, 決壊, 決潰, 潰える, 潰す, 潰れる, 瓦解, 解析, 頽れる.

2 かき乱す, 乱す, 掻き乱す, 掻乱す, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺振る, 騒がす, 騒がせる.

3 くずれ落ちる, 倒壊, 倒潰, 全壊, 全潰, 分解, 壊れる, 失敗, 崩れおちる, 崩れる, 崩れ去る, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 崩落, 崩落ちる, 朽ちる, 決壊, 決潰, 潰える, 潰れる, 瓦解, 破壊.

4 バラバラにする, 中断, 分かれる, 分れる, 分散させる, 分裂, 分解, 切る, 別れる, 岐れる, 拡散させる, 散す, 散らす, 散らばす, 散乱させる, 溶かす, 溶く, 溶解, 粉砕, 絶つ, 解かす, 解体, 解団, 解散, 解消, 追いちらす, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追散す, 追散らかす, 追散らす, 閉会, 閉廷.

5 傷む, 腐る, 腐れる, 腐乱, 腐敗, 腐朽, 腐爛, 腐蝕, 腐食, 饐える.

6 崩壊, 朽ちる, 腐る.

7 崩壊, 朽ちる, 腐乱, 腐敗, 腐朽, 腐爛, 腐蝕, 腐食.

8 腐乱, 腐敗, 腐朽, 腐爛, 腐蝕, 腐蝕させる, 腐食, 腐食させる.