Traduction de l'anglais en japonais: acknowledgement

1 お墨付き, ご了承, アグリーメント, 一致, 了と, 了解, 免許, 公認, 准許, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 受付, 可決, 合意, 合点, 合致, 同意, 同感, 告白, 命, 命令, 嘉賞, 契約, 容認, 御了承, 御墨付き, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承認すること, 承諾, 指し図, 指図, 授権, 是認, 決裁, 申し合わせ, 申合せ, 称賛, 約定, 約束, 納得, 表彰, 裁可, 裁許, 規約, 許可, 許諾, 認め, 認可, 認定, 認容, 認知, 認識, 調和, 諒と, 諒承, 諒解, 諾了, 謝辞, 議定, 賛同, 賛成, 賞賛, 降心, 領会, 領解.

2 お墨付き, ご了承, オーソライズ, パーミッション, 了と, 免許, 公認, 告白, 命, 命令, 御了承, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 裁可, 裁許, 許し, 許可, 許容, 認可, 認定, 認容, 認知, 認識, 諒と, 謝辞.

3 お礼, お詫び, ご了承, わび言, クレジット, サイテーション, リファレンス, レファレンス, 了と, 典拠, 告白, 弁明, 引き句, 引き合い, 引例, 引句, 引用, 引用句, 引用文, 引証, 御了承, 御礼, 感謝, 承認, 申しわけなさ, 申し訳, 申し訳なさ, 畏まり, 礼, 詫, 詫ごと, 詫び, 詫びごと, 詫び言, 詫言, 認定, 認知, 認識, 諒と, 謝, 謝り, 謝儀, 謝意, 謝礼, 謝罪, 謝辞, 陳謝.

4 ご了承, クレジット, サイテーション, リファレンス, レファレンス, 了と, 典拠, 告白, 引き句, 引き合い, 引例, 引句, 引用, 引用句, 引用文, 引証, 御了承, 承認, 認定, 認容, 認知, 認識, 諒と, 謝辞.

5 ご了承, ナレッジ, ノリッジ, ノレッジ, 了と, 了知, 判断力, 同定, 告白, 審美眼, 弁別, 御了承, 意識, 意識すること, 感受, 感知, 承認, 智覚, 洞察力, 知覚, 知覚力, 知識, 見方, 観賞眼, 認定, 認容, 認知, 認識, 諒と, 謝辞, 識別, 趣味, 辨え, 辨別, 鑑識.

6 ご了承, 了と, 了知, 人間ドック, 会得, 健康診断, 健診, 偵察, 同定, 告白, 御了承, 感謝, 承認, 是認, 検診, 認定, 認知, 認識, 諒と, 謝辞, 識別, 賞味, 賞賛, 鑑賞, 集団検診.

7 ご了承, 了と, 告白, 御了承, 承認, 白状, 自供, 自白, 認定, 認知, 認識, 諒と, 謝辞.

8 同定, 承認, 是認, 認定, 認容, 認知, 認識, 識別.