Traduction de l'anglais en japonais: harmonize

1 あう, かなう, フィット, マッチ, 一致, 似あう, 似つく, 似付く, 似合う, 合う, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 対応, 嵌まる, 嵌る, 相応う, 見合う, 調和, 適う, 適す, 適する, 適合, 釣りあう, 釣り合う, 釣合う, 集まる, 集る.

2 かなう, そぐう, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 妥当, 嵌まる, 嵌る, 見合う, 調和, 適う, 適す, 適する, 適合.

3 かなう, フィット, 一致, 似あう, 似つく, 似付く, 似合う, 入る, 合う, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 妥当, 嵌まる, 嵌る, 見合う, 調和, 適う, 適す, 適する, 適合.

4 かなう, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 同意, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 妥当, 嵌まる, 嵌る, 調和, 適う, 適する, 適合.

5 ゴールイン, 一緒になる, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 婚する, 婚姻, 嫁く, 嫁ぐ, 嫁する, 嫁入る, 嵌まる, 嵌る, 結ばれる, 結婚, 縁づく, 縁付く, 調和, 輿入, 輿入れ, 適する.

6 ハモる, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 嵌まる, 嵌る, 調和, 適する.

7 ハモる, 一致させる, 両立させる, 和す, 和する, 和解, 宥和, 屈する, 帰順, 折れる, 服する, 服従, 清算, 調和させる, 降参.

8 フィット, マッチ, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 同じる, 同ずる, 同意, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 対応, 嵌まる, 嵌る, 承ける, 承伏, 承引, 承服, 然諾, 相応う, 調和, 諒する, 諾了, 讃する, 賛する, 賛同, 賛成, 適する, 領会, 領解, 首肯.

9 フィット, マッチ, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 同調, 吻合, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 対応, 嵌まる, 嵌る, 溶込む, 相応う, 調和, 適する, 適合.

10 一致, 与える, 付与, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 嵌まる, 嵌る, 授ける, 許可, 認める, 調和, 適する, 附与.

11 一致, 交際, 付き合う, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 嵌まる, 嵌る, 接触, 行き来, 調和, 適する.

12 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 和す, 和する, 和らげる, 和合, 和解, 填まる, 填る, 宥和, 嵌まる, 嵌る, 清算, 溶込む, 緩衝, 調和, 軟化, 適する.