Traduction de l'anglais en japonais: eradicate

1 かき攫う, つれ去る, やってのける, やり切る, 剿滅, 奪い去る, 引っさらう, 引っ攫う, 引去る, 引攫う, 拉致, 拐う, 持ち去る, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻攫う, 撃滅, 撲滅, 攫う, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 滅ぼす, 滅尽, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす, 連れ去る, 連去る, 運び去る, 遣り通す, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る.

2 たえ果てる, 亡びる, 亡び尽きる, 亡ぶ, 亡尽きる, 剿滅, 廃絶, 撃滅, 撲滅, 断える, 断滅, 根絶, 根絶やす, 死にたえる, 死にはてる, 死に果てる, 死に絶える, 死果てる, 死滅, 死絶える, 殲滅, 滅びつきる, 滅び尽きる, 滅ぶ, 滅ぼす, 滅亡, 滅失, 滅尽, 滅尽きる, 滅絶, 絶えはてる, 絶える, 絶家, 絶果てる, 絶滅, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす.

3 なくす, はね除ける, 剿滅, 取りくずす, 取りさる, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取去る, 取除く, 払い落とす, 排出, 排泄, 排除, 撃滅, 撥ねのける, 撥ね除ける, 撥除ける, 撲滅, 擺脱, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 消し去る, 消す, 消去, 消除, 滅ぼす, 滅尽, 省く, 篩いおとす, 篩い落す, 篩い落とす, 篩落す, 篩落とす, 絶やす, 絶滅, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去, 除外.

4 なくす, もみ消す, 剿滅, 取りくずす, 取りさる, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取去る, 取除く, 揉み消す, 揉消す, 撃滅, 撲滅, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 消し去る, 消す, 消去, 消除, 滅ぼす, 滅尽, 絶やす, 絶滅, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去.

5 なくす, 公式に廃止する, 剿滅, 取りくずす, 取りさる, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取去る, 取除く, 廃止, 廃除, 排出, 排泄, 撃滅, 撤廃, 撲滅, 救い出す, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 消し去る, 消す, 消去, 消除, 滅ぼす, 滅尽, 無くす, 無効にする, 絶やす, 絶滅, 解放, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去.

6 ぬぐい取る, 一掃, 使う, 削除, 剿滅, 払拭, 拭いさる, 拭い去る, 拭い取る, 拭き取る, 拭き消す, 拭去る, 掃滅, 摩り切る, 摩切る, 摺り切る, 摺切る, 撃滅, 撲滅, 擦り切る, 擦切る, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 消し去る, 消す, 消却, 消去, 消去る, 消尽, 消耗, 消費, 消除, 滅ぼす, 滅尽, 滅絶, 約分, 覆滅, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす, 費す, 費やす, 費消, 遣う.

7 ぬぐい取る, 剿滅, 失くする, 拭いさる, 拭い去る, 拭い取る, 拭き取る, 拭き消す, 拭去る, 掃滅, 掃蕩, 掃討, 撃滅, 撲滅, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 消し去る, 消す, 消却, 消去, 消去る, 消除, 滅ぼす, 滅尽, 滅絶, 無くする, 覆滅, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす, 退治.

8 ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, 亡ぼす, 傾ける, 切り枯らす, 剿滅, 取りくずす, 取りこわす, 取りつぶす, 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り毀し, 取り毀す, 取り潰す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 取潰す, 叩き壊す, 壊す, 壊つ, 壊滅, 大破, 崩す, 微粉砕, 打ちこわす, 打ち壊す, 打ち毀す, 打壊す, 打毀す, 抹する, 掘崩す, 損壊, 摺り砕く, 摺砕く, 撃つ, 撃滅, 撲滅, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂砕く, 敗る, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 毀す, 毀つ, 滅ぼす, 滅尽, 潰す, 潰滅, 破る, 破壊, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす.

9 剿滅, 壊つ, 害う, 害なう, 崩す, 打ち崩す, 撃滅, 撲滅, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 滅ぼす, 滅尽, 破壊, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす.

10 根引き, 根絶やしにする.