Traduction de l'anglais en japonais: arch

1 あくどい, いけず, いけ好かない, いたずら, いやらしい, きつい, ぐろい, こっ酷い, すごい, すさまじい, とんでもない, ひどい, むごい, もの凄まじい, やんちゃ, よこしま, キモイ, グロい, 佞悪, 兇悪, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凶悪, 劇しい, 劇甚, 厳しい, 厳めしい, 厳烈, 大変, 奸譎, 姦譎, 峻烈, 忌ま忌ましい, 忌忌しい, 恐ろしい, 悪い, 悪らつ, 悪戯, 悪戯っぽい, 悪質, 悪辣, 惨い, 極悪, 極道, 横道, 汚らわしい, 汚わしい, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 獄道, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 穢らわしい, 穢わしい, 罪作り, 罪深い, 腹ぐろい, 腹黒, 腹黒い, 苛烈, 苛辣, 苦々しい, 苦々しげ, 苦苦しい, 苦苦しげ, 茶目, 邪, 邪ま, 邪悪, 邪曲, 酷い, 酷しい, 酷烈, 醜穢, 非道い.

2 いい気, かさ高, 不遜, 偉そう, 傲岸, 傲慢, 傲慢不遜, 傲然たる, 大柄, 大風, 好い気, 尊大, 居丈高, 御高い, 恩がましい, 恩着せがましい, 権高, 横柄, 横風, 腰高, 自慢たらしい, 蔑ろ, 見高, 豪然たる, 頭勝, 頭勝ち, 驕傲, 驕慢, 高圧的, 高姿勢, 高慢, 高慢ちき, 高飛車.

3 いけ図々しい, いけ図図しい, かさ高, しゃあつく, しゃらくさい, ずうずうしい, たけだけしい, ちょこざい, ちょこ才, ワンマン, 上手, 不仕付け, 不埒, 不埓, 不届, 不躾, 不躾け, 不遜, 不遠慮, 偉そう, 傍若無人, 傲岸, 傲慢, 傲慢不遜, 傲然たる, 僣上, 僣越, 僭上, 僭越, 厚かましい, 厚皮, 厚顔, 図々しい, 図図しい, 図太い, 大柄, 大風, 太い, 太太しい, 失礼, 威圧的, 専横, 尊大, 小癪, 居丈高, 御高い, 恥しらず, 恥知らず, 恩がましい, 恩着せがましい, 憎々しい, 押し強い, 押強い, 旁若無人, 暴慢, 権威的, 権高, 横柄, 横風, 洒落臭い, 烏滸がましい, 無恥, 無礼, 無遠慮, 独裁的, 猛々しい, 猛猛しい, 猪口才, 生意気, 白々しい, 白白しい, 破廉恥, 腰高, 臆面もない, 蔑ろ, 見高, 豪然たる, 酒落くさい, 酒落臭い, 野太い, 野面皮, 鉄面, 鉄面皮, 靦然たる, 頭勝, 頭勝ち, 驕傲, 驕慢, 高圧的, 高姿勢, 高慢, 高慢ちき, 高飛車.

4 いたずら, せんない, だめ, へっぽこ, むなしい, やくざ, やんちゃ, ヘッポコ, 下らない, 不毛, 不用, 儚い, 徒, 徒爾, 悪戯, 悪戯っぽい, 果ない, 果敢ない, 果敢無い, 果無い, 無効, 無用, 無益, 無足, 無駄, 益体もない, 空しい, 糠, 茶目, 虚しい, 駄目.

5 いたずら, やんちゃ, 傲慢, 傲然たる, 恩がましい, 恩着せがましい, 悪戯, 悪戯っぽい, 横風, 茶目, 驕傲, 驕慢.

6 ねんごろ, 人なつこい, 人懐こい, 人懐っこい, 傲慢, 傲然たる, 優しい, 恩がましい, 恩着せがましい, 愛想のいい, 懇ろ, 懇篤, 懐こい, 懐っこい, 暖か, 暖かい, 横風, 温か, 温かい, 篤い, 親切, 親身, 驕傲, 驕慢.

1 アーチ, アーチ形, カーブ, カーヴ, 反り, 反り様, 屈曲, 弓張, 弓張り, 弓形, 弓状, 弯曲, 彎曲, 曲がり目, 曲り目, 曲率, 曲線, 極度, 湾曲, 穹窿形.

2 アーチ, アーチ形, ホーマー, ホームラン, 反り, 反り様, 弓張, 弓張り, 弓形, 弓状, 本塁打, 穹窿形.

3 アーチ, アーチ形, ボウ, ボー, ボーゲン, 土踏まず, 弓, 洋弓.

4 アーチ, アーチ形, 反り, 反り様, 土踏まず, 弓張, 弓張り, 弓形, 弓状, 穹窿形.

1 ひっくり返す, カーブ, カーヴ, 反す, 反っくり返る, 反らす, 反らせる, 反る, 反転, 屈する, 引っくり返る, 引っ繰り返る, 弯曲, 彎曲, 拗くれる, 拗ける, 曲げる, 歪める, 湾曲, 翻る, 覆す, 覆る, 踏んぞる, 踏ん反り返る.

2 ひん曲げる, カーブ, カーヴ, 反らす, 反らせる, 反る, 弯曲, 彎曲, 曲がらす, 曲がる, 曲げる, 曲る, 湾曲.

3 カーブ, カーヴ, 反らす, 反らせる, 反る, 屈する, 弯曲, 彎曲, 急に向きを変える, 折れる, 拗くれる, 拗ける, 捻る, 曲がりくねる, 曲げる, 歪める, 湾曲, 畝ねる, 紆余曲折, 繰る.

4 カーブ, カーヴ, 反らす, 反らせる, 反る, 屈する, 弯曲, 彎曲, 拗くれる, 拗ける, 曲がる, 曲げる, 曲る, 歪める, 湾曲.