Traduction du japonais en anglais: 腹ぐろい

1 Satanic, barbaric, barbarous, beastly, bestial, brutal, brute, brutish, crimson, cruel, demonic, diabolic, diabolical, fell, fiendish, god-awful, hellish, infernal, nefarious, red, roughshod, savage, unholy, vicious, villainous, violent, wicked.

2 Satanic, barbarous, beastly, bestial, brutal, brute, brutish, crimson, cruel, demonic, diabolic, diabolical, fell, fiendish, flagitious, heinous, hellish, infernal, nefarious, red, roughshod, savage, unholy, vicious, villainous, violent, wicked.

3 aberrant, black, dark, deviant, deviate, sinful, sinister, unholy, wicked.

4 abominable, bad, deplorable, detestable, distressing, evil, execrable, high-risk, ill, inferior, lamentable, odious, pitiful, risky, sad, sorry, speculative, unfit, unsound, wicked.

5 arch, disgustful, disgusting, distasteful, foul, impish, implike, loathly, loathsome, mischievous, pixilated, prankish, puckish, repellant, repellent, repelling, revolting, severe, sinful, skanky, terrible, unholy, wicked, yucky.

6 bad, evil, hostile, nefarious, sinful, unholy, villainous, wicked.

7 black, dark, designing, scheming, sinister, wicked.

8 black, dark, evil, sinister, wicked.

9 brassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gilded, gimcrack, jazzy, loud, meretricious, showy, specious, sporty, tacky, tatty, tawdry, trashy, wicked.

10 corrupt, corrupted, wicked.

11 debauched, degenerate, degraded, dissipated, dissolute, fast, libertine, profligate, riotous, wicked.

12 dishonest, dishonorable, wicked.

13 inferior, poisonous, venomous, vicious, wicked.

14 iniquitous, sinful, ungodly, wicked.

15 unkind, wicked.

16 wicked, wrong.