Traducción Inglés Japonés: 意気

1 Amandine Aurore Lucie Dupin, Baroness Dudevant, George Sand, Sand, backbone, grit, gumption, guts, moxie.

2 CORE, Centre, affection, affectionateness, bosom, center, essence, eye, fondness, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, mettle, middle, nerve, nitty-gritty, nub, philia, pith, pump, spirit, spunk, substance, sum, tenderness, ticker, warmheartedness, warmness.

3 DOE, Department of Energy, Energy Department, ZIP, energy, free energy, get-up-and-go, muscularity, push, vigor, vigour, vim, vitality.

4 H.P., HP, Wagon, energy, get-up-and-go, horsepower, push, waggon.

5 Light, Spark, ZIP, animation, energy, sparkle, spirit, twinkle, verve, vigor, vigour, vitality.

6 Passion, Ruth, commiseration, compassion, emotion, feeling, heart, heat, pathos, pity, spirit, warmth.

7 Rush, ZIP, action, animation, bang, boot, brio, charge, color, colour, energy, flush, invigoration, kick, spirit, spiritedness, thrill, verve, vigor, vigour, vitality, vividness, vivification.

8 Sand, ZIP, backbone, energy, get-up-and-go, grit, gumption, guts, heart, mettle, moxie, nerve, push, spirit, spunk, vigor, vigour.

9 Sand, anchor, back, backbone, grit, gumption, guts, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, moxie, rachis, spinal column, spine, vertebral column.

10 Sand, anxiety, anxiousness, backbone, grit, gumption, guts, moxie.

11 Sand, backbone, boldness, brass, braveness, bravery, cheek, courage, courageousness, daring, face, grit, gumption, guts, gutsiness, hardihood, hardiness, heart, mettle, moxie, nerve, pluck, pluckiness, spunk.

12 Sand, backbone, boldness, brass, braveness, bravery, cheek, courage, courageousness, daring, face, grit, gumption, guts, hardihood, hardiness, moxie, nerve, spirit.

13 Sand, backbone, braveness, bravery, character, courage, courageousness, fiber, fibre, grit, gumption, guts, moxie, nature.

14 Sand, backbone, chitlings, chitlins, chitterlings, grit, gumption, guts, moxie.

15 Sand, backbone, common sense, good sense, grit, gumption, guts, horse sense, mother wit, moxie, sense.

16 Sand, backbone, grit, gritrock, gritstone, gumption, guts, moxie.

17 ZIP, ZIP code, aught, cipher, cypher, energy, goose egg, nada, naught, nil, nix, nothing, null, postal code, postcode, slide fastener, vigor, vigour, zero, zilch, zip fastener, zipper, zippo.

18 ZIP, ability, energy, force, forcefulness, influence, life, liveliness, might, mightiness, power, powerfulness, spirit, sprightliness, strength, vigor, vigour.

19 ZIP, ardor, ardour, blood, energy, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, get-up-and-go, push, vigor, vigour.

20 ZIP, ardor, ardour, energy, enthusiasm, excitation, excitement, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, inflammation, vigor, vigour.

21 ZIP, color, colour, dynamic, energy, free energy, get-up-and-go, ginger, moral force, muscularity, pep, peppiness, push, vigor, vigour, vim, vitality, vividness.

22 ZIP, disembodied spirit, energy, spirit, vigor, vigour.

23 ZIP, drive, energy, get-up-and-go, push, verve, vigor, vigour, vitality.

24 ZIP, dynamism, energy, heartiness, muscularity, vigor, vigour, vim.

25 ZIP, energy, eudaemonia, eudaimonia, get-up-and-go, push, upbeat, verve, vigor, vigour, vitality, welfare, well-being, wellbeing.

26 ZIP, energy, get-up-and-go, ginger, pep, peppiness, push, verve, vigor, vigour, vim, vitality.

27 ZIP, energy, stamina, staying power, toughness, vigor, vigour, vim, vitality.

28 abdomen, belly, bosom, breadbasket, heart, mettle, nerve, spunk, stomach, tum, tummy, venter.

29 ambition, ardor, ardour, aspiration, avidity, avidness, dream, eagerness, energy, enthusiasm, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, get-up-and-go, keenness, push.

30 anticipation, desire, expectation, feeling, grievance, grudge, heart, hungriness, idea, longing, malice, maliciousness, score, sentiment, spirit, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing, yearning.

31 boldness, brass, braveness, bravery, cheek, courage, courageousness, face, fearlessness, gutsiness, heart, mettle, nerve, pluck, pluckiness, spunk.

32 boldness, brass, cheek, face, heart, mettle, nerve, nervus, spunk.

33 button, energy, get-up-and-go, push, push button, pushing, thrust.

34 disembodied spirit, emotional state, ethos, heart, spirit.

35 disembodied spirit, emotional state, feel, feeling, flavor, flavour, heart, intent, life, liveliness, look, purport, smell, spirit, sprightliness, tone.

36 encouragement, heart, spirit.

37 entireness, entirety, fortitude, heart, integrality, mettle, nerve, spunk, totality.

38 feeling, feelings, frame of mind, heart, sentiment, spirit, state of mind.

39 ghost, heart, intent, nature, purport, spirit, touch, trace.

40 heart, import, intent, meaning, purport, sense, significance, signification, signified, spirit, substance.

41 heart, kindling, mettle, nerve, punk, spunk, tinder, touchwood.