Traducción Inglés Japonés: vividness
Diccionario: main
vividness
noun
1 vol, vol., ハード, ボリューム, ヴォリューム, 光彩, 凄烈, 劇烈, 呈色, 強さ, 強度, 強弱, 彩, 彩り, 彩度, 彩色, 活気, 火勢, 生彩, 精彩, 色つや, 色づけ, 色どり, 色取, 色取り, 色合い, 色差, 色彩, 色艶, 辛さ, 迫力, 音の大きさ, 音量, 鮮やかさ.
2 あわただしさ, エナジー, エネルギー, スリル, バイタリティ, バイタリティー, ヴァイタリティ, ヴァイタリティー, 元気, 光彩, 力, 呈色, 彩, 彩り, 彩色, 快哉, 快感, 意気, 旺盛さ, 気力, 気勢, 気迫, 活力, 活動力, 活気, 生命力, 生彩, 生気, 神気, 精, 精力, 精彩, 精根, 精気, 興奮, 色つや, 色づけ, 色どり, 色取, 色取り, 色合い, 色差, 色彩, 色艶, 英気, 血気.
3 エナジー, エナージー, エネルギッシュさ, エネルギー, バイタリティ, バイタリティー, ヴァイタリティ, ヴァイタリティー, 元気, 光彩, 力, 力強さ, 呈色, 彩, 彩り, 彩色, 意気, 意気込み, 気力, 気勢, 気迫, 活力, 活動力, 活気, 生彩, 生気, 神気, 精, 精力, 精彩, 精根, 精気, 自由エネルギー, 色つや, 色づけ, 色どり, 色取, 色取り, 色合い, 色差, 色彩, 色艶, 血の気, 血気, 雄勁, 馬力.
4 カラー, カラースキーム, 光彩, 呈色, 彩, 彩り, 彩色, 活気, 生彩, 精彩, 色, 色つや, 色づけ, 色どり, 色取, 色取り, 色合, 色合い, 色差, 色彩, 色彩設計, 色相, 色艶, 色調, 配色.
5 カラー, トーン, ニュアンス, 光彩, 呈色, 外観, 彩, 彩り, 彩色, 活気, 生彩, 精彩, 色, 色ざし, 色つや, 色づけ, 色どり, 色取, 色取り, 色合, 色合い, 色差, 色差し, 色度, 色彩, 色相, 色艶, 色調, 趣, 風情.
6 カラー, 光彩, 呈色, 外観, 彩, 彩り, 彩色, 有色人種, 活気, 生彩, 着色剤, 着色材, 精彩, 色, 色つや, 色づけ, 色どり, 色取, 色取り, 色合, 色合い, 色差, 色彩, 色相, 色艶, 色調, 趣, 音色, 風味, 風情.