Переклад японською з англійської: upheaval

1 あじ, あわただしさ, いき込み, アジ, アジテーション, スリル, 不安, 不安心, 不穏, 亢奮, 倉皇, 刺戟, 刺激, 刺衝, 前戯, 動乱, 動揺, 周章, 呼び水, 呼水, 大騒ぎ, 強い興味, 心騒ぎ, 忘我, 快哉, 快感, 情熱, 愉快, 意気ごみ, 意気組み, 意気込み, 感動, 戦き, 扇動, 扇情, 振起, 撹拌, 攪拌, 昂ぶり, 昂奮, 気勢, 気組み, 気込み, 活気, 混乱, 激動, 煽り, 煽動, 煽情, 熱中, 熱心, 熱情, 熱意, 熱気, 熱狂, 熱血, 狂熱, 興奮, 顫動, 騒動, 高ぶり.

2 あじ, いさくさ, いざこざ, ごたくさ, ごたごた, もめ事, もやくや, アジ, アジテーション, トラブル, 一揆, 乱, 乱闘, 事変, 劇変, 動乱, 動揺, 口げんか, 喧燥, 喧騒, 変乱, 大乱, 大荒, 大荒れ, 大衆騒動, 大騒ぎ, 怒涛, 怒濤, 悶着, 扇動, 扇情, 揉, 揉め, 揉め事, 揉事, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 激動, 激変, 激論, 煽り, 煽動, 煽情, 狼藉, 禍乱, 紛争, 紛擾, 興奮, 葛藤, 風波, 騒, 騒がしさ, 騒き, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾, 騒音.

3 あじ, から騒ぎ, がやがや, どよめき, アジ, アジテーション, 乱, 事変, 動乱, 動揺, 匈, 喧噪, 喧噪さ, 喧囂, 喧燥, 喧騒, 喧騒さ, 噪音, 変乱, 大きなやかましい音, 大騒ぎ, 扇動, 扇情, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 煽り, 煽動, 煽情, 禍乱, 紛擾, 耳障りな音, 興奮, 誼譟, 騒々しい音, 騒々しさ, 騒がしさ, 騒き, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾, 騒音, 騒騒しさ.

4 あじ, くすぐったい, アジ, アジテーション, 不安, 不安心, 不穏, 乱, 事変, 亢奮, 倉皇, 動乱, 動揺, 周章, 変乱, 大騒ぎ, 心騒ぎ, 戦き, 扇動, 扇情, 撹拌, 擾乱, 攪拌, 昂奮, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 激動, 煽り, 煽動, 煽情, 疑惧, 疑懼, 禍乱, 紛擾, 胸騒ぎ, 興奮, 顫動, 騒がしさ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

5 あじ, たゆたい, アジ, アジテーション, 不安, 不安心, 不穏, 亢奮, 倉皇, 分裂, 動乱, 動揺, 周章, 大騒ぎ, 心騒ぎ, 戦き, 扇動, 扇情, 振動, 振盪, 揺, 揺ら揺ら, 揺り, 揺るぎ, 揺れ, 揺動, 揺蕩, 撹拌, 攪拌, 昂奮, 混乱, 激動, 煽り, 煽動, 煽情, 狼狽, 興奮, 震, 震い, 震え, 震動, 震撼, 震顫, 顫動, 騒動.

6 あじ, アジ, アジテーション, マアジ, 動乱, 動揺, 大騒ぎ, 扇動, 扇情, 煽り, 煽動, 煽情, 興奮, 騒動.

7 あじ, アジ, アジテーション, 一揆, 不穏, 乱, 事変, 亢奮, 劇変, 動乱, 動揺, 周章, 変乱, 大乱, 大荒, 大荒れ, 大衆騒動, 大騒ぎ, 怒涛, 怒濤, 扇動, 扇情, 撹拌, 擾乱, 攪拌, 昂奮, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 激動, 激変, 煽り, 煽動, 煽情, 狼狽, 狼藉, 禍乱, 紛擾, 興奮, 顫動, 騒, 騒がしさ, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

8 あじ, アジ, アジテーション, 亢奮, 使嗾, 刺激, 動乱, 動揺, 周章, 大騒ぎ, 扇動, 扇情, 指嗾, 挑発, 撹拌, 攪拌, 教唆, 昂奮, 激励, 煽て, 煽り, 煽動, 煽情, 興奮, 触発, 誘因, 顫動, 騒動, 鼓舞.

9 あじ, アジ, アジテーション, 亢奮, 刺戟, 刺激, 動乱, 動揺, 大騒ぎ, 快哉, 愉快, 感動, 扇動, 扇情, 昂ぶり, 昂奮, 気勢, 煽り, 煽動, 煽情, 熱気, 熱狂, 熱血, 興奮, 興奮させるもの, 騒動, 高ぶり.

10 あじ, アジ, アジテーション, 亢奮, 動乱, 動揺, 周章, 困惑, 大騒ぎ, 心ときめき, 扇動, 扇情, 撹拌, 攪拌, 昂奮, 煽り, 煽動, 煽情, 狼狽, 興奮, 顫動, 騒動.

11 あじ, アジ, アジテーション, 劇変, 動乱, 動揺, 匈, 大乱, 大荒, 大荒れ, 大騒ぎ, 怒涛, 怒濤, 扇動, 扇情, 暴動, 波乱, 波瀾, 激動, 激変, 煽り, 煽動, 煽情, 興奮, 騒動.

12 あじ, アジ, アジテーション, 動乱, 動揺, 大騒ぎ, 後流, 扇動, 扇情, 煽り, 煽動, 煽情, 興奮, 航跡, 騒動.

13 いさくさ, いざこざ, お手数, ごたくさ, ごたごた, ご苦労, ご迷惑, ご造作, ご雑作, ご面倒, めんどう, もめ事, もやくや, やっかい, センセイション, センセーション, トラブル, 不都合, 乱, 事変, 劇変, 動乱, 厄介, 厄介さ, 厄介事, 喧燥, 喧騒, 困り者, 困者, 困難, 変乱, 大乱, 大荒, 大荒れ, 大騒ぎ, 妨害, 御苦労, 御迷惑, 御面倒, 怒涛, 怒濤, 悶着, 手数, 揉, 揉め, 揉め事, 揉事, 擾乱, 支障, 故障, 旋風, 暴動, 波乱, 波瀾, 波紋, 混乱, 激動, 激変, 災, 災い, 災害, 煩い, 煩しさ, 煩わしさ, 煩労, 煩慮, 煩雑, 禍, 禍乱, 禍災, 紛争, 紛擾, 繁雑, 葛藤, 迷惑, 障害, 障碍, 障碍物, 障礙, 面倒, 風波, 騒, 騒がしさ, 騒き, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾, 騒音.

14 下品, 不体裁, 不安, 不安心, 不穏, 不穏当, 不義, 不道徳, 不適, 亢奮, 倉皇, 動乱, 動揺, 失当, 心騒ぎ, 戦き, 昂奮, 混乱, 激動, 自由, 興奮, 親しさ.

15 不安, 不安心, 不穏, 亢奮, 倉皇, 劇変, 動乱, 動揺, 大乱, 大荒, 大荒れ, 心騒ぎ, 怒涛, 怒濤, 戦き, 昂奮, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 激動, 激変, 興奮, 騒動.

16 不穏, 乱流, 動乱.

17 劇変, 動乱, 大乱, 大荒, 大荒れ, 怒涛, 怒濤, 暴動, 波乱, 波瀾, 激動, 激変, 痙攣, 発作, 騒動.