Traduction de l'anglais en japonais: speculation

1 あてずっぽう, あて推量, イマジネイション, イマジネーション, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮説, 壁越し推量, 壁越推量, 夢想, 察し, 幻, 幻影, 幻想, 幻象, 当てずっぽう, 当て推量, 心当, 心当て, 忖度, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶見, 憶説, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推測, 推知, 推考, 推言, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 目算, 空想, 臆度, 臆断, 臆測, 臆見, 臆説, 虚像, 見当, 錯覚.

2 あてずっぽう, あて推量, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮説, 壁越し推量, 壁越推量, 察し, 当てずっぽう, 当て推量, 待望, 心当, 心当て, 忖度, 思わく, 思惑, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶見, 憶説, 所期, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推測, 推知, 推考, 推言, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 期待, 楽しみ, 目算, 臆度, 臆断, 臆測, 臆見, 臆説, 見当.

3 あてずっぽう, あて推量, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮説, 壁越し推量, 壁越推量, 察し, 当てずっぽう, 当て推量, 御推文字, 心当, 心当て, 忖度, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶見, 憶説, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推文字, 推測, 推知, 推考, 推言, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 目算, 臆度, 臆断, 臆測, 臆見, 臆説, 見当.

4 あて推量, アウトルック, パースペクティブ, プロスペクト, 予報, 予定, 予想, 予断, 予期, 予測, 予知, 予見, 予言, 仮定, 仮想, 仮説, 先見, 兼言, 壁越し推量, 壁越推量, 察し, 当, 当て, 当てずっぽう, 当て推量, 御推文字, 心当て, 心積もり, 忖度, 思い, 思わく, 思惑, 恐察, 想い, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶説, 所期, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推文字, 推測, 推知, 推考, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 期待, 目算, 臆度, 臆断, 臆測, 臆説, 見こみ, 見とおし, 見当, 見越し, 見込, 見込み, 見透, 見透し, 見通, 見通し, 預言.

5 あて推量, スペキュレーション, ベンチャー, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮説, 壁越し推量, 壁越推量, 察し, 当てずっぽう, 当て推量, 御推文字, 心当て, 忖度, 思わく, 思惑, 思慮深いこと, 思索, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶説, 投機, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推文字, 推測, 推知, 推考, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 沈思, 深慮, 潛心, 熟考, 目算, 相場, 臆度, 臆断, 臆測, 臆説, 見当, 観想, 観照, 黙想, 黙考.

6 あて推量, スペキュレーション, ベンチャー, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮説, 壁越し推量, 壁越推量, 察し, 当てずっぽう, 当て推量, 御推文字, 心当て, 忖度, 思わく, 思惑, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶説, 投機, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推文字, 推測, 推知, 推考, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 目算, 相場, 瞑想, 臆度, 臆断, 臆測, 臆説, 見当.

7 あて推量, ディダクション, デダクション, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮説, 値引き, 壁越し推量, 壁越推量, 天引き, 天減, 察し, 差し引き, 帰結, 当てずっぽう, 当て推量, 御推文字, 心当て, 忖度, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶説, 扣除, 押し推量, 押推量, 控除, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推文字, 推測, 推理, 推知, 推考, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 演繹法, 目算, 結論, 臆度, 臆断, 臆測, 臆説, 見当.

8 あて推量, 予想, 予断, 予期, 予測, 予算, 予見, 仮定, 仮想, 仮説, 値積もり, 値踏, 値踏み, 先見, 察し, 当, 当て, 当てずっぽう, 当て推量, 心当て, 心積もり, 忖度, 思い, 思わく, 思惑, 恐察, 想い, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶説, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推測, 推知, 推算, 推考, 推計, 推論, 推量, 換価, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 期待, 目算, 積もり, 積り, 積算, 算当, 算用, 臆度, 臆断, 臆測, 臆説, 見こみ, 見当, 見積, 見積もり, 見積り, 見越し, 見込, 見込み, 見通し.

9 あて推量, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮設, 仮説, 公準, 前提, 前提条件, 察し, 当てずっぽう, 当て推量, 心当て, 忖度, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶説, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推測, 推知, 推考, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 目算, 臆度, 臆断, 臆測, 臆説, 見当.

10 あて推量, 予断, 予測, 仮定, 仮想, 仮説, 前提, 察し, 常識, 当てずっぽう, 当て推量, 心当て, 忖度, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 憶説, 押し推量, 押推量, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推察, 推度, 推当, 推当て, 推測, 推知, 推考, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 目算, 臆度, 臆断, 臆測, 臆説, 見当.

11 あて推量, 予測, 仮定, 仮想, 仮説, 前提, 壁越し推量, 壁越推量, 常識, 当て推量, 御推文字, 想定, 憶測, 憶説, 推しあて, 推し当て, 推し言, 推定, 推度, 推当, 推当て, 推文字, 推測, 推考, 推論, 推量, 揣摩, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 臆測, 臆説.

12 お代, コスト, スペキュレーション, プライス, ベンチャー, マーケットプライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 定価, 市価, 市場価格, 御代, 必要経費, 思わく, 思惑, 払い, 投機, 料, 料足, 料金, 時価, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

13 スペキュレーション, ベンチャー, 一山, 冒険, 博奕, 山, 思わく, 思惑, 投機, 相場, 軽業.

14 スペキュレーション, ベンチャー, 予想, 予期, 予測, 当, 当て, 待望, 心当て, 心積もり, 思い, 思わく, 思惑, 想い, 所期, 投機, 期待, 楽しみ, 目算, 相場, 見こみ, 見越し, 見込, 見込み.