Traduction de l'anglais en japonais: sparkly

1 あくどい, きららか, きんきら, けばけばしい, さん然たる, ちゃらい, どぎつい, はで, はでやか, チャラい, 毒々しい, 毳々しい, 毳毳しい, 派手, 派手やか, 炯々たる, 烱々たる, 烱烱たる, 煌か, 煌らか, 燦然たる, 諄い, 赫灼たる, 赫然たる, 輝かしい, 金ぴか, 閃々たる, 閃閃たる.

2 あっぱれ, きらびやか, きららか, きんきら, こよない, さん然たる, すてき, すばらしい, まぶしい, エクサレント, エクセレント, 上々, 上上, 上等, 優れた, 優秀, 優等, 優良, 光栄, 出色, 勝絶, 名誉, 壮麗, 天晴れ, 妙, 妙々たる, 妙妙たる, 尤, 御前上等, 御膳上等, 晴れ晴れしい, 栄え有る, 炯々たる, 烱々たる, 烱烱たる, 煌か, 煌びやか, 煌らか, 燦たる, 燦然たる, 燦爛たる, 玲瓏たる, 目ざましい, 目覚しい, 目覚ましい, 眩い, 眩しい, 秀抜, 秀逸, 立派, 粲然たる, 精良, 素敵, 素晴しい, 素晴らしい, 素適, 絢爛華麗, 絢爛豪華, 絶佳, 絶妙, 絶巧, 美々しい, 美美しい, 耀かしい, 良い, 花々しい, 花花しい, 華々しい, 華やか, 華華しい, 華麗, 見事, 豪壮, 豪華, 赫々たる, 赫灼たる, 赫然たる, 赫赫たる, 輝かしい, 金ぴか, 閃々たる, 閃閃たる, 風光明媚, 鮮か, 鮮やか, 鮮麗, 麗らか.

3 うれしい, ご機嫌, ざっくばらん, ぴかぴか, まじめ, まっ正直, まとも, ストレート, ハッピー, フランク, 仕合せ, 仕合わせ, 元気, 公明正大, 卒直, 単刀直入, 喜ばしい, 堂々, 堂堂, 多望, 大喜び, 奕々たる, 奕奕たる, 嬉々たる, 嬉しい, 希望的, 幸せ, 幸福, 御機嫌, 心うれしい, 心嬉しい, 快活, 悦ばしい, 愉しげ, 明い, 明か, 明らか, 明るい, 明朗, 晴々しい, 晴れやか, 晴れ晴れしい, 晴晴しい, 有望, 有為, 朗ら, 朗らか, 末たのもしい, 末頼もしい, 杲々たる, 杲杲たる, 楽しい, 楽しげ, 正直, 洋々たる, 洋洋たる, 淡々しい, 淡い, 淡淡しい, 炳たる, 煌々たる, 煌煌たる, 率直, 白い, 皎々たる, 皎たる, 皎然たる, 皎皎たる, 皓々たる, 皓皓たる, 直, 直ぐ, 直截, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ正直, 真っ直ぐ, 真直, 真直ぐ, 真面, 真面目, 簡明直截, 素直, 耿然たる, 質実, 赫灼たる, 赫然たる, 陽気, 頼もしい.

4 お盛, お盛ん, きららか, きんきら, さん然たる, ぴかぴか, 元気, 奕々たる, 奕奕たる, 御盛, 御盛ん, 明い, 明るい, 杲々たる, 杲杲たる, 活動的, 活発, 炯々たる, 炳たる, 烱々たる, 烱烱たる, 煌々たる, 煌か, 煌らか, 煌煌たる, 燦然たる, 皎々たる, 皎たる, 皎然たる, 皎皎たる, 皓々たる, 皓皓たる, 盛ん, 矍鑠たる, 積極的, 精力的, 耿然たる, 赫灼たる, 赫然たる, 輝かしい, 金ぴか, 閃々たる, 閃閃たる, 雄健.

5 きららか, きんきら, さん然たる, すべすべ, つややか, てかてか, てかてかした, てらてら, ぴかぴか, シルキー, 俊秀, 俊邁, 光沢のある, 利口, 利巧, 利発, 堂々たる, 堂堂たる, 壮大, 壮観, 壮麗, 奕々たる, 奕奕たる, 宏壮, 広壮, 悧巧, 悧発, 才気煥発, 明い, 明か, 明るい, 杲々たる, 杲杲たる, 滑々, 滑っこい, 滑滑, 炯々たる, 炳たる, 烱々たる, 烱烱たる, 煌々たる, 煌か, 煌らか, 煌煌たる, 燦然たる, 白い, 皎々たる, 皎たる, 皎然たる, 皎皎たる, 皓々たる, 皓皓たる, 立派, 素晴しい, 素晴らしい, 耿然たる, 艶々しい, 艶々した, 艶艶しい, 艶艶した, 艷やか, 荘厳, 見事, 豪壮, 赫灼たる, 赫然たる, 輝かしい, 金ぴか, 閃々たる, 閃閃たる, 雄大.

6 明るい, 活溌, 活発, 生々たる, 生き生きした, 生生たる, 陽気.