Traduction de l'anglais en japonais: outside

1 ささい, わずか, 些少, 些細, 僅か, 僅少, 安っぽい, 小さい, 少い, 少ない, 尠い, 尠少, 微々, 微々たる, 微少, 微微たる, 末梢的, 瑣少, 由ない, 由無い, 眇たる, 纔か, 詰まらない, 詰らない, 軽少, 軽微, 鮮少.

2 はなはだしい, よりおおきい, より大きな, 上乗, 冠たる, 外的, 大きい, 大きな, 大幅, 年取った, 強烈, 恐ろしい, 極度, 極端, 無上, 甚だしい, 過激, 重大.

3 はるか, わずか, 人遠い, 僻遠, 幽寂, 微々, 悠遠, 杳々たる, 杳杳たる, 程遠い, 辺ぴ, 遠々しい, 遠い, 遠遠しい, 遥, 遥か, 遼遠, 離れた.

4 わずか, インタナショナル, インターナショナル, 世界的, 国際的, 外から来る, 外がら来る, 外的, 微々.

5 インタナショナル, インターナショナル, グローバル, ワールドワイド, 世界的, 国際的, 普遍的.

6 インタナショナル, インターナショナル, 世界的, 国際的, 外から来る, 外がら来る, 外形的, 外的, 外面的.

7 インタナショナル, インターナショナル, 世界的, 国際的, 外的, 肉体的.

8 外から来る, 外がら来る, 外形的, 外的, 外面的, 肉体的.

9 外から来る, 外がら来る, 外的, 無関係, 異質.

外で, 外へ, 外側で, 外側に, 外側へ, 外部で, 外部へ, 屋外で, 屋外に, 屋外へ, 戸外で, 戸外に, 野外で, 野外に, 野外へ.

1 うわべ, おんも, インベントリ, インベントリー, カタログ, チャート, テーブル, フロント, リスト, 一覧, 一覧表, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 前, 前っ面, 前部, 前面, 名簿, 名鑑, 品書, 品書き, 外, 外づら, 外側, 外方, 外装, 外面, 室外, 屋外, 建て前, 建前, 戸外, 数表, 早見, 早見表, 時刻表, 正面, 点前, 目録, 真面, 立て前, 立前, 表, 表がわ, 表側, 表層, 表面, 速見表, 野外, 野天, 露天, 面, 面子, 面目, 顔, 顔面.

2 うわべ, しゃっ面, アスペクト, サイド, フェイス, フェース, マスク, 上っ側, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 人間の顔, 人面, 仮面, 側, 側面, 傍, 傍え, 因子, 外, 外づら, 外側, 外方, 外装, 外面, 局面, 平面, 斜面, 様相, 水平, 片方, 相好, 表, 表層, 表情, 表面, 覆面, 面, 面もち, 面差, 面差し, 面形, 面持, 面持ち, 面貌, 顏, 顔, 顔つき, 顔付き, 顔色.

3 うわべ, アウトサイド, 上っ側, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 外, 外づら, 外の方, 外側, 外方, 外装, 外部, 外面, 表, 表層, 表面, 面.

4 うわべ, オーナメント, デコレーション, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 修飾, 化粧, 壁掛け, 外, 外づら, 外側, 外方, 外装, 外面, 居え物, 居物, 拵え, 据え物, 据物, 模様, 粉飾, 粧飾, 置き物, 置物, 表, 表面, 装具, 装飾, 装飾品, 装飾物, 面, 飾, 飾り, 飾りつけ, 飾りもの, 飾り付け, 飾り物, 飾付, 飾付け, 飾物.

5 うわべ, ルックス, 一皮, 上っ側, 上っ面, 上側, 上張り, 上辺, 上面, 仮相, 仮象, 佇い, 佇まい, 体, 体裁, 体貌, 周囲, 周縁, 周辺, 境界線の外側, 外, 外づら, 外側, 外周, 外形, 外方, 外縁, 外装, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 形姿, 形容, 形振り, 形相, 形貌, 恰好, 態, 押し出し, 押出し, 格好, 様子, 相好, 粧い, 表, 表がわ, 表側, 表層, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見え, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 見目, 趣, 趣き, 身なり, 面, 顔, 風付き, 風体, 風姿, 風情, 風格, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.

6 うわべ, ルックス, 一皮, 上っ側, 上っ面, 上側, 上張り, 上辺, 上面, 仮象, 仮面, 体裁, 外, 外づら, 外側, 外形, 外方, 外装, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 形姿, 形振り, 形相, 形貌, 恰好, 態, 格好, 相好, 粧い, 表, 表がわ, 表側, 表層, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 見目, 身なり, 面, 顔, 風付き, 風体, 風姿, 風袋, 風貌, 風采, 風骨.

7 うわべ, 一皮, 上, 上っ側, 上っ面, 上側, 上辺, 上面, 外, 外づら, 外側, 外方, 外装, 外面, 天面, 表, 表がわ, 表側, 表層, 表面, 見かけ, 見掛け, 面.