Traduction de l'anglais en japonais: conformity

1 アグリーメント, アコード, コンセンサス, ハーモニー, 一致, 一貫, 一貫性, 併発, 偶合, 偶然, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協心, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 合い文, 合い紋, 合意, 合文, 合点, 合紋, 合致, 同心, 同意, 同感, 同時発生, 吻合, 和, 和合, 回り合わせ, 回合, 回合せ, 奇遇, 契合, 契約, 巡合, 巡合せ, 巡合わせ, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承諾, 投合, 整合, 整合性, 暗合, 横並び, 申し合わせ, 申合せ, 符合, 約定, 約束, 納得, 総意, 規約, 調和, 諧調, 議定, 賛成, 釣り合い.

2 アグリーメント, コンセンサス, 一致, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 合意, 合点, 合致, 同心, 同意, 同感, 契約, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承諾, 折あい, 折りあい, 折合, 折合い, 申しあわせ, 申し合せ, 申し合わせ, 申合, 申合せ, 申合わせ, 約定, 約束, 納得, 総意, 規約, 調和, 議定, 賛成.

3 アコード, 一致, 協定, 協心, 協約, 合意, 合致, 契合, 投合, 条約, 調和.

4 コンフォーミズム, コンプライアンス, 一致, 即応, 合意, 整合, 適応, 遵奉, 遵守, 遵行, 順守.

5 コンプライアンス, 住, 住い, 住まい, 即応, 定住, 居住, 居留, 適応, 遵奉, 遵守, 遵行, 順守.

6 コンプライアンス, 修整, 即応, 同化, 応化, 改作, 整合, 演義, 翻案, 自然調整, 融通, 調整, 調節, 適応, 遵奉, 遵守, 遵行, 順守, 順応.

7 コンプライアンス, 全備, 具足, 円満さ, 十二分, 即応, 完ぺきさ, 完全無欠さ, 完壁さ, 完璧さ, 適応, 遵奉, 遵守, 遵行, 順守.

8 コンプライアンス, 即応, 忍従, 恭順, 投稿, 服従, 言いなり, 追従, 適応, 遵奉, 遵守, 遵行, 降伏, 降服, 順守.

9 一致, 修整, 再調整, 加減, 応化, 手直し, 整合, 整理, 整頓, 自然調整, 調整, 調節, 適応, 順応.

10 化骨, 骨化, 骨形成.