Traduction de l'anglais en japonais: acquaint

1 あう, あたる, さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, ぶっ付かる, ぶつかる, もの案じ, インサート, 入れる, 勘考, 呈する, 呈出, 呈示, 奉ずる, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し出す, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引合す, 引合せる, 引接, 当たる, 当る, 思いめぐらす, 思い見る, 思惟, 思慮, 思料, 思案, 思索, 思考, 思見る, 思議, 思量, 惟みる, 惟る, 慮る, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 按ずる, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 捧持, 提示, 料簡, 案じる, 案ずる, 検討, 潜思, 潜考, 熟思, 熟慮, 熟案, 熟考, 示す, 紹介, 考えぬく, 考える, 考え抜く, 考察, 考慮, 過ごす.

2 さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, インサート, 入れる, 冒頭, 初めて披露する, 前置き, 取りいれる, 取り入れる, 取り込む, 取入れる, 取込む, 導入, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引合す, 引合せる, 引接, 持ちこむ, 持ち込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 提出, 紹介, 組みこむ, 組み込む, 組入れる, 組込む, 顔見せ, 顔見世.

3 さし出す, プレゼント, 上映, 上演, 与える, 供覧, 公演, 出品, 出展, 出陳, 呈する, 呈出, 呈示, 奉ずる, 実演, 寄贈, 展示, 展覧, 展観, 差しだす, 差し上げる, 差し出す, 差出す, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引合す, 引合せる, 引接, 恵与, 恵投, 手渡す, 披露, 捧持, 授ける, 授与, 描く, 描写, 描出, 提出, 提示, 敬礼, 渡す, 演出, 発表, 示す, 紹介, 興行, 表現する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈進, 進呈, 陳列.

4 さらけ出す, ひけらかす, むき出す, ディスプレイ, ディスプレー, 与える, 云う, 供覧, 出品, 出展, 出陳, 剥き出す, 司会, 呈す, 呈する, 呈出, 呈示, 奉ずる, 展示, 展覧, 展観, 展開, 差し出す, 弁じ立てる, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引合す, 引合せる, 引接, 成し遂げる, 成す, 捧持, 描く, 描写, 描出, 提出, 提唱, 提示, 曝け出す, 曝す, 果たす, 渡す, 為さる, 為し遂げる, 為す, 為る, 特徴として持つ, 現わす, 申したてる, 申し上げる, 申し出る, 申し立てる, 申し述べる, 申立てる, 発揮, 着手, 示す, 紹介, 行う, 行なう, 表す, 表わす, 表明, 表現する, 表示, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 言いたてる, 言い立てる, 言立てる, 誇示, 述べる, 開始, 開示, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳列, 陳述, 露出, 露呈, 顕す, 顕わす.

5 入れる, 取り込む, 取込む, 引きあわせる, 引きくらべる, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引き比べる, 引合す, 引合せる, 引接, 提出, 比える, 比す, 比する, 比べる, 比較, 比量, 紹介, 較する, 較べる, 類える.

6 対比, 対照, 引きあわせる, 引きくらべる, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引き比べる, 引合す, 引合せる, 引接, 比える, 比す, 比する, 比べる, 比較, 比量, 紹介, 較する, 較べる, 類える.