Traduction du japonais en anglais: 利用

1 O.K., accept, allow, approve, countenance, let, okay, permit, sanction, take, tolerate.

2 absorb, accept, admit, allow, assimilate, consent, go for, grant, have, ingest, invite, live with, receive, swallow, take, take in, take on.

3 absorb, accept, admit, allow in, assimilate, consent, go for, have, honor, honour, ingest, intromit, invite, let in, live with, receive, swallow, take, take in, take on.

4 abuse, exploit, misuse, pervert, work.

5 accept, acquire, admit, adopt, aim, ask, assume, bring, call for, carry, charter, choose, claim, conduct, consider, consume, contain, contract, convey, deal, demand, direct, drive, engage, exact, fill, film, get, get hold of, guide, have, hire, hold, ingest, involve, lead, learn, lease, look at, make, necessitate, need, occupy, pack, pick out, postulate, read, remove, rent, require, select, shoot, strike, study, submit, subscribe, subscribe to, take, take aim, take away, take in, take on, take up, train, use up, withdraw.

6 accept, acquire, adopt, assume, bear, fill, occupy, take, take on, take over.

7 accept, acquire, adopt, assume, call for, catch, charter, collect, cull, drink, engage, gather up, get, get hold of, handle, have, hire, hop, imbibe, lease, make, palm, pick, pick up, pluck, read, remove, rent, strike, subscribe, subscribe to, take, take away, take on, take up, withdraw.

8 accept, admit, assume, bear, consent, go for, have, live with, swallow, take, take on, take over.

9 accept, apply, consume, deplete, drop, eat, eat up, employ, exhaust, expend, ply, practice, run through, spend, take, use, use up, utilise, utilize, wipe out.

10 accept, apply, employ, exploit, overwork, practice, take, use, utilise, utilize, work.

11 accomplish, action, apply, carry out, carry through, complete, discharge, dispatch, do, execute, exercise, fulfil, fulfill, perform, practice, practise, use.

12 accomplish, action, apply, carry out, carry through, do, execute, exercise, fulfil, fulfill, perform, practice, practise, run, use.

13 accomplish, action, apply, carry out, carry through, do, execute, fulfil, fulfill, make, perform, practice, put on, take, turn in, use.

14 act, act upon, bring, crop, cultivate, do work, exercise, exploit, ferment, figure out, forge, form, function, go, influence, knead, lick, make, make for, mold, mould, operate, play, process, put to work, puzzle out, run, shape, solve, sour, turn, work, work on, work out, wreak.

15 act, apply, do, effect, employ, execute, exercise, move, perform, practice, practise, use, utilise, utilize.

16 act superior, affect, apply, attitudinise, attitudinize, bear on, bear upon, employ, impact, involve, lord it over, practice, put on airs, queen it over, regard, suffer, touch, touch on, use, utilise, utilize.

17 adjoin, allot, apply, assign, collide with, contact, delegate, depute, designate, expose, guess, hit, impinge on, infer, meet, pip, portion, practice, put, run into, shoot, strike, touch, use.

18 adopt, apply, embrace, employ, espouse, practice, sweep up, use, utilise, utilize.

19 allot, allow, apply, appropriate, assign, delegate, depute, designate, devote, earmark, give, pay, portion, practice, put, reserve, set aside, use.

20 apply, avail, benefit, do good, employ, exploit, gain, profit, turn a profit, use, utilise, utilize, work.

21 apply, commit, do, drill, exercise, practice, practise, rehearse, use.

22 apply, daub, employ, enforce, establish, go for, hold, implement, lay down, make, practice, use, utilise, utilize.

23 apply, employ, enforce, give, go for, hold, implement, lend oneself, practice, put on, use, utilise, utilize.

24 apply, employ, engage, hire, use, utilise, utilize.

25 apply, employ, expend, habituate, practice, use, utilise, utilize.

26 apply, employ, practice, put to work, use, utilise, utilize, work.

27 apply, enforce, fit, implement, practice, use.

28 apply, exploit, practice, tap, use.

29 exploit, operate, run, tap, work.

30 exploit, overwork, tap, work.

1 application, application program, applications programme, carrying out, coating, covering, execution, implementation, imposition, infliction, practical application.

2 application, application program, applications programme, coating, covering, diligence, lotion, practical application.

3 application, assiduity, assiduousness, concentration, practical application.

4 application, conjugation, employment, exercise, practical application, usage, use, utilisation, utilization.

5 application, consumption, diligence, economic consumption, employment, exercise, practical application, usage, usance, use, use of goods and services, utilisation, utilization.

6 beverage, consumption, drink, drinkable, economic consumption, expenditure, potable, usance, use, use of goods and services, using up.

7 consumption, custom, economic consumption, usage, usance, use, use of goods and services.

8 consumption, depletion, economic consumption, exhaustion, expenditure, usance, use, use of goods and services, using up.

9 consumption, disbursal, disbursement, economic consumption, expenditure, outlay, spending, usance, use, use of goods and services, using up.

10 consumption, economic consumption, employment, enjoyment, exercise, function, habit, manipulation, purpose, role, usage, usance, use, use of goods and services, utilisation, utilization.

11 consumption, economic consumption, expenditure, ingestion, intake, phthisis, pulmonary tuberculosis, uptake, usance, use, use of goods and services, using up, wasting disease, white plague.

12 custom, employment, exercise, usage, usance, use, utilisation, utilization, wear, wearing.

13 drill, employment, example, exercise, exercising, physical exercise, physical exertion, practice, practice session, recitation, usage, use, utilisation, utilization, workout.

14 employ, employment, engagement, exercise, usage, use, utilisation, utilization, work.

15 employment, errand, exercise, tamer, usage, use, utilisation, utilization.