Traduction de l'anglais en japonais: toothsome

1 いい, うまい, すべすべ, なだらか, なめらか, よい, よろしい, グッド, グー, スムーズ, ハラショー, フラット, 上出来, 上手い, 充分, 円滑, 十分, 名-, 善い, 坦々たる, 坦坦たる, 好い, 好ましい, 宜しい, 巧い, 平たい, 平ら, 平らか, 平滑, 快調, 思わしい, 旨い, 旨味しい, 木目細, 木目細か, 滑々, 滑か, 滑こい, 滑っこい, 滑やか, 滑らか, 滑滑, 潤滑, 立派, 美味い, 肌理細, 肌理細か, 良い, 良好, 良質, 順調.

2 いい, きれい, すてき, よい, ナイス, 可愛い, 善い, 好い, 好いたらしい, 好ましい, 心地よい, 快い, 旨味しい, 素適, 綺麗, 美味しい, 良い, 麗しい.

3 おもしろい, おもろい, すさまじい, 喜ばしい, 小気味よい, 小気味好い, 心うれしい, 心嬉しい, 悦ばしい, 愉しい, 愉快, 旨味しい, 楽しい, 面白い.

4 エッチ, エロ, エロい, エロチック, エロティック, セクシー, 好色, 婀娜, 婀娜やか, 官能的, 情欲的, 浮いた, 濃艶, 粋, 肉感的, 色っぽい, 艶っぽい.

5 エロ, セクシー, センシュアル, 動物的, 婀娜, 婀娜やか, 官能的, 情欲的, 感覚的, 濃艶, 肉感的, 肉的, 色っぽい, 艶っぽい.

6 エロい, 婀娜やか, 官能的, 得, 濃艶, 肉感的, 色っぽい.

7 シャープ, 巧緻, 旨味しい, 精妙, 精工, 精巧, 繊細, 鋭い, 鋭利, 鋭敏.

8 デラックス, 婀娜やか, 官能的, 濃艶, 肉体的, 肉感的, 色っぽい, 豪勢, 豪奢, 豪華, 贅沢.

9 受け入れられる, 旨味しい, 無難.

10 婀娜やか, 官能的, 旨味しい, 濃艶, 肉感的, 色っぽい.

11 婀娜やか, 官能的, 濃艶, 熱烈, 熱狂的, 肉感的, 色っぽい, 高速.