Переклад японською з англійської: spite
Словник: main
spite
noun
1 あこがれ, センチメント, センティメント, デザイア, フィーリング, 了簡, 了見, 予想, 予期, 予測, 冀望, 冀求, 切望, 夢, 存慮, 害心, 害意, 希望, 希求, 庶幾, 当, 当て, 心地, 心奥, 心情, 心慮, 心持, 心持ち, 心積もり, 心緒, 心肝, 心胸, 志望, 志願, 念, 念い, 念望, 念願, 思, 思い, 思わく, 思惑, 思慕, 怨, 怨み, 怨念, 怨恨, 怨毒, 怨讐, 恨, 恨み, 悪念, 悪意, 悪気, 悵恨, 情, 情感, 情緒, 情調, 惆悵, 想い, 想念, 想望, 意, 意中, 意地悪, 意地悪さ, 意慾, 意欲, 意気, 意趣, 意趣遺恨, 愛欲, 感, 感じ, 感傷, 感情, 慕情, 慾, 憧れ, 憧憬, 所望, 所願, 料簡, 望, 望み, 期待, 楽欲, 欝憤, 欲, 欲念, 欲望, 欲求, 毒心, 毒念, 毒気, 気, 気分, 気味, 気味合, 気味合い, 気持, 気持ち, 気色, 渇き, 熱望, 物恨, 物恨み, 犯意, 目算, 私怨, 胸懐, 胸間, 色気, 要望, 見こみ, 見越し, 見込, 見込み, 賊心, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜悪, 量見, 願, 願い, 願望, 願望すること, 鬱憤.
2 あてど, 作意, 害心, 害意, 当て, 当て所, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨念, 恨, 恨み, 悪念, 悪意, 悪気, 意図, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 毒心, 毒念, 毒気, 物恨, 物恨み, 犯意, 狙, 狙い, 目処, 目当, 目当て, 目標, 目的, 目途, 賊心, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜悪.
3 ぼやき, クレイム, クレーム, 不平, 不服, 不満足, 仇, 害心, 害意, 忿怒, 忿懣, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨み言, 怨嗟, 怨念, 怨恨, 怨毒, 怨言, 怨讐, 恨, 恨み, 悪念, 悪意, 悪気, 悵恨, 惆悵, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 慨嘆, 慨歎, 憂き目, 憎しみ, 憎み, 憤り, 憤怒, 憤慨, 憤懣, 文句, 欝憤, 毒心, 毒念, 毒気, 激憤, 物恨, 物恨み, 犯意, 私怨, 苦さ, 苦み, 苦味, 苦情, 賊心, 辛辣, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜悪, 鬱憤.
4 よこしま, 不善, 不法, 不道徳, 兇, 卑陋, 奸侫, 奸凶, 奸譎, 奸邪, 姦悪, 姦譎, 姦邪, 害心, 害意, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨念, 恨, 恨み, 悪, 悪さ, 悪事, 悪念, 悪意, 悪気, 悪行, 悪質, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 曲事, 曲悪, 横様, 横道, 毒心, 毒念, 毒気, 物恨, 物恨み, 犯意, 腕白, 賊心, 遺恨, 邪, 邪ま, 邪悪, 邪曲, 邪気, 醜悪, 闇.
5 ポイズン, 害心, 害意, 害毒, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨念, 恨, 恨み, 悪念, 悪意, 悪気, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 毒, 毒心, 毒念, 毒気, 毒物, 毒素, 毒薬, 物恨, 物恨み, 犯意, 病毒, 賊心, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜悪.
6 不器量, 不細工, 兇, 卑陋, 害心, 害意, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨念, 恨, 恨み, 悪事, 悪念, 悪意, 悪気, 悪行, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 曲事, 曲悪, 横様, 毒心, 毒念, 毒気, 無器量, 無細工, 物恨, 物恨み, 犯意, 賊心, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜, 醜さ, 醜悪.
7 不治, 害心, 害意, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨念, 恨, 恨み, 悪念, 悪意, 悪気, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 毒心, 毒念, 毒気, 物恨, 物恨み, 犯意, 賊心, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜悪.
9 卑劣, 卑劣さ, 卑怯, 害心, 害意, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨念, 恨, 恨み, 悪念, 悪意, 悪気, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 毒心, 毒念, 毒気, 汚さ, 汚なさ, 物恨, 物恨み, 犯意, 穢さ, 穢なさ, 賊心, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜悪.
10 反感, 害心, 害意, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨念, 恨, 恨み, 悪念, 悪意, 悪気, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 故意, 敵がい心, 敵対心, 敵意, 敵愾, 敵愾心, 毒心, 毒念, 毒気, 物恨, 物恨み, 犯意, 賊心, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜悪.
verb
1 あやめる, お邪魔, さし障る, ばらす, ぶち殺す, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 危める, 叩き殺す, 叩殺す, 妨げる, 妨害, 妨碍, 害う, 害す, 害する, 害なう, 差しさわる, 差しつかえる, 差し支える, 差し障る, 差支える, 差障る, 弑する, 御邪魔, 拒む, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 棄損, 殺す, 殺める, 殺害, 毀傷, 毀損, 毒する, 沮む, 沮止, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛める, 破損, 討ち果す, 討ち果たす, 討果す, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙.
2 あやめる, かた付ける, ばらす, ぶち殺す, ぶっ壊す, ぶっ殺す, ぶっ潰す, 仆す, 仕とめる, 仕留める, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 危める, 叩き殺す, 叩殺す, 壊す, 壊つ, 害う, 害す, 害する, 害なう, 崩す, 弑する, 打ち取る, 打ち崩す, 打ち殺す, 打ち留める, 打っつぶす, 打っ潰す, 打取る, 打止める, 打潰す, 打留める, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 撲滅, 果す, 棄損, 死なす, 殺す, 殺める, 殺る, 殺害, 殺生, 毀す, 毀つ, 毀傷, 毀損, 毒する, 潰す, 為とめる, 為留める, 片付ける, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛める, 眠らす, 眠らせる, 破壊, 破損, 討ち取る, 討ち果す, 討ち果たす, 討ち止める, 討取る, 討果す, 討止める.
3 あやめる, ばらす, ぶち殺す, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 危める, 叩き殺す, 叩殺す, 壊つ, 害う, 害す, 害する, 害なう, 崩す, 弑する, 弱める, 打ち崩す, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 撲滅, 棄損, 殺す, 殺める, 殺害, 毀傷, 毀損, 毒する, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛める, 破壊, 破損, 討ち果す, 討ち果たす, 討果す.
4 そぐ, ぶっ壊す, ぶっ潰す, サボタージ, サボタージュ, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 削ぐ, 削弱, 危める, 壊す, 壊つ, 害う, 害す, 害する, 害なう, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 打っつぶす, 打っ潰す, 打潰す, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 棄損, 殺ぐ, 殺める, 毀す, 毀つ, 毀傷, 毀損, 毒する, 潰す, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛む, 痛める, 破壊, 破損, 苦しむ.
5 ひりつく, ひりひり, ひりひりする, ぴりぴり, ヒリつく, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 害う, 害す, 害する, 害なう, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 毀損, 毒する, 疵つける, 疵付ける, 疼く, 痛ます, 痛む, 痛める, 苦しがる, 苦します, 苦しむ, 苦しめる.