Словненя

Переклад англійською з японської: 憂き目

Словник: main
憂き目
名詞
1 Death, decease, disaster, expiry, grief, last, sadness, sorrow, sorrowfulness, unhappiness.
2 Job, adversity, difficulty, hang-up, hard knocks, hard time, hardship, hitch, hot potato, hurt, problem, rough sledding, rub, snag, suffering, trouble.
3 acerbity, acrimony, bitter, bitterness, gall, jaundice, rancor, rancour, resentment, tartness, thorniness.
4 ache, aching, detriment, gloominess, grief, hurt, hurting, lugubriousness, pain, pain sensation, painful sensation, painfulness, rawness, sadness, soreness, sorrow, sorrowfulness, suffering, tenderness, woe, woefulness.
5 ache, aching, distress, dolor, dolour, grief, hurting, pain, pain sensation, painful sensation, painfulness, sorrow, woe, woefulness.
6 adversity, agony, anguish, distress, excruciation, hard knocks, hardship, hurt, hurting, pain, painfulness, suffering, torment, torture.
7 adversity, asperity, grimness, hard knocks, hardship, rigor, rigorousness, rigour, rigourousness, severeness, severity.
8 adversity, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, hard knocks, hardship, ill luck, misfortune, tough luck, tragedy.
9 adversity, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, hard knocks, hardship, mischance, mishap, sadness, tragedy, unhappiness.
10 adversity, bitter, bitterness, grief, hard knocks, hardship, sadness, sorrow, sorrowfulness.
11 adversity, brokenheartedness, grief, hard knocks, hardship, heartache, heartbreak.
12 adversity, burden, encumbrance, hard knocks, hardship, incumbrance, load, onus.
13 adversity, deprivation, destitution, hard knocks, hardship, impoverishment, indigence, miserableness, misery, need, neediness, pauperism, pauperization, penury, poorness, poverty, privation, want, wretchedness.
14 adversity, difficulty, dilemma, hard knocks, hardship, plight, predicament, quandary.
15 adversity, hard knocks, hardship, ordeal, problem, trial, tribulation, trouble, visitation.
16 adversity, hard knocks, hardship, ordeal, suffering, trial, tribulation, visitation, woe.
17 affliction, brokenheartedness, distress, grief, heartache, heartbreak, pain, painfulness, sorrow, trouble, woe, woefulness, worry.
18 anxiety, anxiousness, concern, grief, headache, sadness, sorrow, sorrowfulness, vexation, worry.
19 bitter, bitterness, complaint, gall, grievance, grudge, malice, maliciousness, rancor, rancour, resentment, score, spite, spitefulness, venom.
20 bitterness, embitterment, gall, rancor, rancour, resentment, sadness, sorrow, sorrowfulness.
21 brokenheartedness, grief, heartache, heartbreak, sadness, sorrow, sorrowfulness.
22 distress, forfeit, forfeiture, grief, misery, penalisation, penalization, penalty, pity, punishment, sadness, shame, sorrow, sorrowfulness, woe, woefulness.
23 gloom, gloominess, grief, lugubriousness, sadness, somberness, sombreness, sorrow, sorrowfulness, woe, woefulness.
24 gloom, gloominess, grief, melancholy, somberness, sombreness, sorrow.
25 gloominess, grief, lugubriousness, sadness, sorrow, sorrowfulness, unhappiness.
26 grief, lament, lamentation, plaint, sadness, sorrow, sorrowfulness, wail.
27 grief, lamentation, mourning, sorrow.
28 grief, regret, rue, ruefulness, sadness, sorrow, sorrowfulness.
29 grief, sigh, sorrow, suspiration.
30 irritant, sadness, sorrow, sorrowfulness, thorn.
31 mournfulness, ruthfulness, sadness, sorrow, sorrowfulness.