Traduction de l'anglais en japonais: spiral

鼻甲介.

1 vol, vol., うねり, ご本, コイル, ブック, ベリューム, ボリュウム, ボリューム, ローラー, ロール, ヴォリューム, 一巻, 一巻き, 冊, 単行本, 図書, 巻, 巻き, 巻帙, 巻数, 巻物, 御本, 捲線, 教科書, 書, 書典, 書冊, 書史, 書巻, 書帙, 書物, 書籍, 書誌, 本, 竹帛, 篇, 篇帙, 篇章, 編, 編章, 著, 著作, 著作物, 著書, 読みもの, 述作, 韋編.

2 ちぢれ毛, ちぢれ髪, とぐろ, まき毛, カール, コイル, ロール, 巻, 巻き, 巻き毛, 巻毛, 捲線, 渦巻, 渦巻き, 渦巻形, 渦形, 渦状, 渦状文, 渦紋, 縮れ毛, 縮毛, 蜷局, 螺旋, 長い巻き毛.

3 とぐろ, ねじ釘, らせん, カール, スクリュー, スパイラル, ネジ, ビス, ロール, ヴィス, 捩子, 捻子, 渦, 渦巻, 渦巻き, 渦巻形, 渦形, 渦状, 渦状文, 渦紋, 蜷局, 螺子, 螺子釘, 螺旋, 螺旋釘, 螺線.

4 とぐろ, らせん, カール, スパイラル, ロール, 渦, 渦動, 渦巻, 渦巻き, 渦巻形, 渦形, 渦状, 渦状文, 渦紋, 蜷局, 螺旋, 螺線.

5 らせん, コイル, スパイラル, ヘリックス, 巻, 巻き, 捲線, 渦, 渦巻, 渦巻き, 螺旋, 螺線.

1 いき渡る, くるくる, とり囲む, とり巻く, ひと回り, スピン, ターン, パトロウル, パトロール, ローリング, 一周, 一回, 一回り, 一転, 円転, 包む, 包囲, 取りかこむ, 取りまく, 取り囲む, 取り巻く, 取囲む, 取巻く, 周回, 哨戒, 回す, 回る, 回旋, 回転, 囲う, 囲にょう, 囲みこむ, 囲み込む, 囲む, 囲繞, 巡る, 巡回, 巡視, 巡警, 巻く, 広がる, 広まる, 廓大, 延びる, 廻る, 廻旋, 廻転, 弘まる, 循環, 折れる, 押っ取りまく, 拡がる, 拡大, 拡張, 拡散, 捲く, 捻る, 旋回, 旋廻, 旋転, 普及, 曲がる, 曲る, 歩きまわる, 歩き回る, 歩き廻る, 熟成, 眩く, 繰る, 行き渡る, 裹む, 見まわる, 見回る, 見巡る, 見廻る, 警ら, 警邏, 転じる, 転回, 輪転, 郭大, 開展.

2 回る, 巻きつける, 巻く, 廻る, 廻転, 手びねり, 縮らす.