Traduction de l'anglais en japonais: sentence

1 お文, たより, センテンス, テキス, テキスト, テクスト, レター, 一文, 便, 便り, 信, 信書, 原文, 完結文, 尺牘, 御文, 御状, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 文章, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 本文, 来簡, 来翰, 正文, 正本, 水茎の跡, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竿牘, 簡, 簡牘, 置き手紙, 華墨, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆.

2 つづり方, コンポジション, コンポジッション, センテンス, テキス, テキスト, テクスト, ペイパー, ペーパ, ペーパー, リポート, レポート, 一文, 主題, 作文, 原文, 報告書, 完結文, 撰文, 文, 文書, 文章, 書きもの, 書き物, 書物, 本文, 正文, 正本, 綴り方, 綴方, 著, 著作, 著述, 詩書, 課題, 調書, 調査報告, 論文, 資料.

3 とき, ひと時, タイム, リズム, 一時, 刑期, 刻限, 回, 年月, 度, 折, 折り, 拍子, 日月, 星霜, 春秋, 時, 時代, 時分, 時刻, 時期, 時機, 時節, 時間, 期, 歳月, 潮どき, 潮時, 烏兎, 第四次元, 頃.

4 センテンス, フレイズ, フレーズ, 一文, 完結文, 文, 文章, 楽句, 音楽フレーズ.

5 センテンス, 一文, 刑期, 完結文, 文, 文章, 有罪判決.

6 センテンス, 一文, 完結文, 心願, 文, 文章, 祈とう, 祈り, 祈念, 祈祷, 祈請, 祈願, 祷り, 雄弁, 願.

7 使用禁止にすること, 呪, 呪い, 呪い事, 呪い言, 呪事, 呪言, 呪詛, 廃棄処分, 有罪判決, 詛い, 詛呪.

8 信念, 信条, 定見, 有罪判決, 確信.

1 任命, 判決を言い渡す, 宿命づける, 宿命付ける, 指名, 申しわたす, 申渡す, 言い渡す, 言渡す, 運命づける, 運命付ける.

2 判決を言い渡す, 咎める, 批難, 断罪, 申しわたす, 申渡す, 罪する, 言い渡す, 言渡す, 責める, 非難.

3 判決を言い渡す, 咎める, 批難, 有罪だと思わせる, 申しわたす, 申渡す, 言い渡す, 言渡す, 責める, 非難.

4 判決を言い渡す, 宣告, 申しわたす, 申し渡す, 申渡す, 言い渡す, 言渡す.