Traduction de l'anglais en japonais: inspiration

1 あこがれ, いき込み, アンビション, デザイア, ドリーム, 冀望, 冀求, 切望, 向上心, 吸入, 夢, 大志, 大望, 大願, 宿望, 宿願, 希望, 希求, 庶幾, 志, 志望, 志願, 念, 念い, 念望, 念願, 思, 思い, 思慕, 想い, 想望, 意慾, 意欲, 意気ごみ, 意気込, 意気込み, 愛欲, 慕情, 慾, 憧れ, 憧憬, 所望, 所願, 抱負, 望, 望み, 楽欲, 欲, 欲念, 欲望, 欲求, 渇き, 熱望, 理想, 色気, 要望, 覇気, 野心, 野望, 雄心, 雄志, 願, 願い, 願い事, 願事, 願望, 願望すること.

2 あこがれ, いき込み, アンビション, ドリーム, 偶像化, 偶像崇拝, 偶像礼拝, 偶像視, 傾倒, 冀望, 切望, 向上心, 吸入, 嘆美, 夢, 大志, 大望, 大願, 宿望, 宿願, 尊崇, 尊敬, 崇拝, 崇重, 希望, 心酔, 志, 志望, 志願, 念願, 思い, 思慕, 恭敬, 想い, 想望, 意慾, 意欲, 意気ごみ, 意気込, 意気込み, 愛慕, 感心, 慕情, 憧れ, 憧憬, 憬れ, 所望, 抱負, 敬慕, 景仰, 望, 望み, 楽欲, 欲望, 欲求, 欽慕, 歎美, 渇き, 渇仰, 熱望, 理想, 礼拝, 礼讃, 礼賛, 覇気, 讃美, 讚美, 賛美, 野心, 野望, 雄心, 雄志, 願い, 願い事, 願事, 願望.

3 ありうべきこと, いき込み, アンビション, ドリーム, ホウプ, ホープ, ポシビリティー, 光明, 冀望, 冀求, 可能性, 向上心, 吸入, 夢, 大志, 大望, 大願, 宿望, 宿願, 希望, 希求, 庶幾, 当て, 志, 志望, 志願, 念, 念い, 念望, 念願, 思, 思い, 想い, 意慾, 意欲, 意気ごみ, 意気込, 意気込み, 慾, 憧れ, 憧憬, 所望, 所願, 抱負, 望, 望み, 期待, 欲, 欲念, 欲望, 欲求, 理想, 脈, 蓋然性, 要望, 覇気, 見こみ, 見込, 見込み, 野心, 野望, 雄心, 雄志, 願, 願い, 願い事, 願事, 願望, 願望すること.

4 いき込み, アンビション, クンクン, ドリーム, 冀望, 向上心, 吸入, 夢, 大志, 大望, 大願, 宿望, 宿願, 希望, 志, 志望, 志願, 意慾, 意欲, 意気ごみ, 意気込, 意気込み, 憧れ, 憧憬, 抱負, 望, 望み, 理想, 覇気, 野心, 野望, 雄心, 雄志, 願い事, 願事, 願望.

5 いき込み, アンビション, ドリーム, 冀望, 功名心, 向上心, 吸入, 夢, 大志, 大望, 大願, 宿望, 宿願, 希望, 志, 志望, 志願, 意慾, 意欲, 意気ごみ, 意気込, 意気込み, 憧れ, 憧憬, 抱負, 望, 望み, 理想, 覇気, 野心, 野望, 雄心, 雄志, 願い事, 願事, 願望.

6 さし響き, インスピレーション, インパクト, インフルエンス, 作用, 入伸, 入神, 吸気, 差しひびき, 差し響き, 差響, 差響き, 影響, 影響を与えること, 感化, 感応, 感激, 霊感, 風動.

7 インスピレーション, インダクション, インダクタンス, 入伸, 入神, 吸気, 感化, 感応, 感応作用, 感激, 誘導, 霊感.

8 インスピレーション, エキスプレッション, エクスプレッション, 六感, 現れ, 現われ, 発想, 神来, 表れ, 表われ, 表出, 表明, 表現, 表白, 表示, 表顕, 霊感, 顕, 顕れ, 顕われ.

9 インスピレーション, ジーニアス, 俊, 俊士, 俊才, 俊秀, 俊英, 俊豪, 俊逸, 儁秀, 入伸, 入神, 創作力, 吸気, 天才, 感化, 感応, 感激, 才能, 異才, 素質, 霊感, 駿才, 鬼才.

10 インスピレーション, 入伸, 入神, 六感, 冀望, 向上心, 吸入, 吸気, 大志, 大望, 希望, 志願, 感化, 感応, 感激, 憧れ, 憧憬, 抱負, 発想, 神来, 覇気, 野心, 野望, 霊感, 願望.

11 インスピレーション, 六感, 勘, 発想, 直感, 直覚, 直観, 神来, 第六感, 霊感.

12 冀望, 取り入れること, 取り入れ口, 取り込み, 向上心, 吸入, 大志, 大望, 希望, 志願, 憧れ, 憧憬, 抱負, 摂取, 摂取すること, 経口摂取, 覇気, 野心, 野望, 願望.

13 冀望, 向上心, 吸入, 吸入剤, 大志, 大望, 希望, 志願, 憧れ, 憧憬, 抱負, 覇気, 野心, 野望, 願望.