Traduction de l'anglais en japonais: finalise

1 かた付ける, きちんと置く, 仕返し, 休む, 休息する, 住みつく, 住み付く, 処決, 和す, 和する, 和解, 土着, 報復, 妥協する, 定住, 定着, 宥和, 居付く, 居着く, 復讐, 据える, 決着させる, 沈む, 沈下, 沈殿, 沈殿させる, 沈没, 沈澱, 沈澱させる, 沈降, 清算, 済せる, 済ます, 済ませる, 片づける, 片付ける, 確定, 落ちつく, 落ち着く, 落付く, 落着く, 解決.

2 し果せる, し終える, し終わる, し遂げる, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, フィニッシュ, 了う, 了える, 了する, 了る, 仕上げる, 仕舞う, 仕遂げる, 全う, 全うする, 完うする, 完了, 完成, 完遂, 履行, 成しとげる, 成し遂げる, 果たす, 済ます, 為しとげる, 為し終える, 為し終わる, 為し遂げる, 為抜く, 為果せる, 為終える, 為遂げる, 確定, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終業, 貫徹, 送球を成功させる, 遂げる, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り遂げる, 遣遂げる.

3 し終える, し終わる, ストップ, フィニッシュ, 了う, 了える, 了する, 了る, 仕上げる, 仕舞う, 完了, 完成, 完結, 成りはてる, 成り果てる, 成果てる, 止まる, 止む, 止る, 済ます, 済む, 為し終える, 為し終わる, 為終える, 確定, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終息, 終業, 終止, 終決, 終熄, 終結, 行きつく, 行き着く.

4 はっきり取り決める, 確定, 絞り込む, 絞る.

5 局限, 指定, 決する, 決める, 決定, 決定づける, 決定付ける, 特定化, 確定, 解決, 限定, 限局.