Traduction du japonais en anglais: 逆戻り
Dictionnaire: main
逆戻り
動詞
1 arrest, backtrack, chase away, check, contain, dispel, double back, drive away, drive off, drive out, hold back, invert, regress, retrovert, return, reverse, revert, run off, stop, turn back.
5 bring back, come back, deliver, devolve, fall, generate, give, give back, hark back, pass, recall, reelect, refund, regress, rejoin, render, repay, retort, retrovert, return, revert, riposte, take back, turn back, yield.
6 come back, devolve, fall, hark back, open, open up, pass, recall, regress, retrovert, return, revert, turn back.
7 fall back, lapse, recidivate, regress, relapse, retrograde, retrogress, retrovert, return, revert, turn back.
名詞
1 Fall, backsliding, dip, downfall, drop, fell, free fall, hang, lapse, lapsing, pitch, rake, relapse, relapsing, reversion, reverting, ruin, ruination, slant, spill, tumble.
2 Fall, backsliding, dip, drop, drop-off, falling off, falloff, free fall, lapse, lapsing, relapse, relapsing, reversion, reverting, slack, slump.
3 Restoration, comeback, coming back, counter, getting even, homecoming, income tax return, issue, paying back, payoff, proceeds, reappearance, recurrence, regaining, rejoinder, replication, restitution, retort, return, return key, riposte, take, takings, tax return, yield.
4 airing, amble, circle, circuit, coming back, homecoming, lap, perambulation, promenade, return, run, saunter, stroll, turn, twist, wind, winding.
5 arrested development, fixation, infantile fixation, regress, regression, regression toward the mean, retrogression, retroversion, reversion, simple regression, statistical regression.
6 atavism, backsliding, lapse, lapsing, regress, regression, relapse, relapsing, retrogression, retroversion, reversal, reverse, reversion, reverting, throwback, turnabout, turnaround.