Traduction du japonais en anglais: 権限

1 ACE, adept, authority, champion, genius, hotshot, maestro, master, maven, mavin, past master, sensation, star, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard.

2 Citation, acknowledgment, authority, cite, credit, mention, quotation, reference, source.

3 Court, judicature, jurisdiction, legal power, royal court, tribunal.

4 Dominion, Land, area, arena, ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, authorisation, authority, authorization, command, control, demesne, district, domain, dominance, domination, field, mastery, orbit, potency, rule, say-so, sphere, subordination, supremacy, sway, territorial dominion, territory.

5 Titan, authority, behemoth, colossus, giant, heavyweight.

6 agency, ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, authorisation, authority, authorization, bureau, control, dominance, federal agency, government agency, office, potency, say-so.

7 agency, assurance, authorisation, authority, authorization, bureau, confidence, dominance, federal agency, government agency, office, potency, sanction, say-so, self-assurance, self-confidence, sureness.

8 ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, authorisation, authority, authorization, control, dominance, laterality, potency, say-so.

9 audaciousness, audacity, authority, press, pressing, pressure, push, pushing, shove, thrust.

10 authorisation, authority, authorization, commission, commissioning, delegating, delegation, deputation, dominance, potency, relegating, relegation, say-so.

11 authorisation, authority, authorization, countenance, dominance, empowerment, endorsement, imprimatur, indorsement, licence, license, mandate, potency, sanction, say-so, warrant.

12 authorisation, authority, authorization, dictum, dominance, potency, pronouncement, say-so.

13 authorisation, authority, authorization, dominance, effectiveness, potence, potency, potential, potentiality, say-so, strength.

14 authorisation, authority, authorization, dominance, jurisdiction, potency, say-so.

15 authorisation, authority, authorization, dominance, leader, potency, say-so.

16 authorisation, authority, authorization, dominance, office, potency, power, right, say-so.

17 authority, charge, commission, direction.

18 authority, cognoscente, connoisseur.

19 authority, guiding light, leading light, luminary, notability, notable.

20 authority, influence.

21 control, jurisdiction.

22 jurisdiction, legal power, venue.

23 jurisdiction, precinct.