Traduction de l'anglais en japonais: federal agency

1 いたし方, すべ, やり口, やり方, エイジェンシー, エージェンシー, 仕方, 仕様, 代理店, 代理業, 代理権, 仲立ち, 公社, 官府, 官衙, 局, 庁, 役所, 手段, 政府機関, 方法, 方術, 機関, 由, 致しかた, 致し方, 行政官庁, 途方, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.

2 お上, お役所, その向き, 上, 体制, 公儀, 公廨, 公社, 公署, 其の筋, 其向, 司, 官, 官司, 官庁, 官府, 官憲, 官省, 官署, 官衙, 局, 庁, 府, 当局, 役所, 御上, 御役所, 政庁, 政府, 政府機関, 政所, 機関, 省庁, 署, 行政官庁, 行政府, 衙門.

3 お墨付き, オオトリテエ, オーソライズ, オーソリティ, オーソリティー, 偉力, 元老, 免許, 公社, 公認, 典拠, 出典, 大宗, 大家, 委任, 威令, 威光, 威力, 威権, 官府, 官憲, 官衙, 局, 庁, 当局者, 役所, 御墨付き, 憑物, 押し, 政府機関, 権, 権力, 権威, 権威者, 権能, 権限, 機関, 決定権, 治者, 泰山北斗, 泰斗, 職権, 自信, 自負, 自負心, 行政官庁, 裁可, 裁許, 覚え, 認可, 認定, 重鎮.

4 お役, オフィス, パワー, ポジション, ポスト, 事務室, 事務所, 事業所, 任, 任務, 位地, 公社, 務め, 勤め, 地位, 執務室, 官府, 官衙, 局, 庁, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役所, 役目, 役職, 御役, 政府機関, 権, 権力, 機関, 立場, 職務, 行政官庁, 責務, 身分.

5 からくり, インスティチューション, エスタブリシュメント, エスタブリッシュメント, システム, マシン, マシーン, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 体系, 公社, 官府, 官衙, 局, 庁, 役所, 政府機関, 施設, 機作, 機序, 機械, 機構, 機関, 機関紙, 系列, 組織, 絡繰, 絡繰り, 行政官庁.

6 オオトリテエ, オーソリティ, オーソリティー, 偉力, 優位, 優勢, 優越, 元老, 公社, 典拠, 出典, 大宗, 大家, 委任, 威令, 威光, 威力, 威権, 官府, 官憲, 官衙, 局, 庁, 当局者, 役所, 憑物, 押し, 政府機関, 権, 権力, 権威, 権威者, 権能, 権限, 機関, 決定権, 治者, 泰山北斗, 泰斗, 職権, 行政官庁, 重鎮.

7 オフィス, サービス, パワー, 事務室, 事務所, 公社, 出仕, 出場, 出席, 列席, 列座, 参会, 参列, 執務室, 官府, 官衙, 局, 庁, 役所, 御出座, 御出座し, 政府機関, 来会, 来場, 来臨, 権, 権力, 機関, 臨場, 臨席, 行政官庁.

8 セクション, 事業部, 公社, 分科, 学部, 官府, 官衙, 局, 庁, 役所, 政府機関, 機関, 行政官庁, 課, 部, 部局, 部門.

9 チェスト, ドレッサー, ビューロー, 公社, 化粧台, 官府, 官衙, 局, 庁, 役所, 政府機関, 機関, 洋服箪笥, 用だんす, 用箪笥, 用簟笥, 箪笥, 行政官庁, 衣装櫃, 鏡台.