Traduction du japonais en anglais: 掲示

1 abide, bear, brook, can, contribute, digest, domiciliate, endure, erect, house, nominate, offer, post, provide, put forward, put up, raise, rear, set up, stand, stick out, stomach, suffer, support, tin, tolerate.

2 advance, dilate, display, elaborate, endanger, enlarge, exhibit, expand, expatiate, expose, exposit, expound, flesh out, lucubrate, peril, posit, post, put forward, queer, scupper, set forth, state, submit, throw out, uncover.

3 affix, beplaster, glue, paste, plaster, post, put up, stick on.

4 arrange, assign, fasten, get, have, lay, let, order, place, play, pose, position, post, put, put on, run, set, set up.

5 arrange, center, centre, concentrate, define, determine, fasten, fix, fix up, fixate, focus, limit, pore, post, rivet, secure, set, specify.

6 bag, droop, fasten, hang, hang up, loll, post, string up.

7 brand, carry, mail, place, post, put up, send, stake, station.

8 bulge, expand, jut, jut out, post, pouch, project, protrude, put up, spread out, stick out.

9 fly, hike up, hitch up, hoist, post, print, publish, put up, run up.

1 Annunciation, ad, advert, advertisement, advertising, advertizement, advertizing, announcement, bill, card, commercial, commercial message, declaration, notice, omen, placard, portent, poster, posting, presage, proclamation, prodigy, prognostic, prognostication, promulgation, sign.

2 Annunciation, ad, advert, advertisement, advertising, advertizement, advertizing, announcement, bill, card, declaration, notice, packaging, placard, poster, posting, proclamation, promotion, promotional material, publicity, publicizing.

3 Annunciation, announcement, apprisal, bill, card, declaration, notice, notification, placard, poster, posting, proclamation, promulgation, telling.

4 Federal Reserve note, account, bank bill, bank note, banker's bill, banknote, beak, bill, billhook, broadsheet, broadside, card, circular, eyeshade, flier, flyer, government note, greenback, handbill, invoice, measure, neb, nib, note, notice, peak, pecker, placard, poster, posting, throwaway, visor, vizor.

5 Mark, augury, foretoken, house, mansion, planetary house, polarity, preindication, sign, sign of the zodiac, signal, signaling, signboard, star sign.

6 Port Vila, Vila, Villa, bill, broadsheet, broadside, capital of Vanuatu, card, circular, flier, flyer, handbill, notice, placard, poster, posting, throwaway.

7 add-in, batting order, bill, bill of fare, board, calling card, card, carte, carte du jour, circuit board, circuit card, identity card, lineup, menu, notice, placard, plug-in, poster, posting, scorecard, visiting card, wag, wit.

8 attracter, attraction, attractor, bill, card, doorplate, draw, drawing card, notice, placard, poster, posting, sign, signboard.

9 bill, bill poster, bill sticker, card, notice, placard, post horse, post-horse, poster, posting.

10 bill, card, mailing, notice, placard, poster, posting.

11 bill, card, notice, notification, observance, observation, placard, poster, posting.

12 bill, card, notice, overhang, placard, poster, posting.

13 bill, card, notice, placard, playbill, poster, posting.

14 gesture, motion, sign.