Traduction de l'anglais en japonais: scupper

1 あばき出す, さらけ出す, すっぱ抜く, ばらす, ひけらかす, むき出す, ディスプレイ, ディスプレー, 供覧, 公開, 出品, 出展, 出陳, 剔抉, 剥き出す, 呈す, 呈する, 展示, 展覧, 展観, 当てる, 提示, 摘出, 摘発, 明す, 明らかにする, 晒す, 暴きたてる, 暴き出す, 暴く, 暴露, 曝けだす, 曝け出す, 曝す, 曝露, 洩す, 洩らす, 漏す, 漏らす, 漏泄, 漏洩, 現わす, 発く, 発揮, 示す, 素っ破抜き, 素っ破抜く, 素破抜, 素破抜き, 素破抜く, 表す, 表わす, 表示, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 触れさせる, 誇示, 透っ破抜き, 透破抜, 透破抜き, 開示, 陳列, 露出, 露呈, 顕す, 顕わす.

2 うろうろ, うろつく, ごろつく, さ迷う, ぶらつく, ぶらぶらする, ほっつく, ほつき歩く, ほつく, 低回, 低徊, 彷徨う, 彷徨く, 待ちぶせ, 待ちぶせる, 待ち伏せ, 待ち伏せる, 待伏せ, 待伏せる, 徘徊, 狡け, 要撃.

3 かかげる, さらけ出す, ひけらかす, むき出す, ディスプレイ, ディスプレー, 云う, 供覧, 出品, 出展, 出陳, 剥き出す, 呈す, 呈する, 増補, 展示, 展覧, 展観, 展開, 布衍, 弁じ立てる, 張り出す, 張出す, 当てる, 掲げる, 掲示, 提唱, 提示, 敷延, 敷衍, 晒す, 暴露, 曝け出す, 曝す, 曝露, 現わす, 申したてる, 申し上げる, 申し出る, 申し立てる, 申し述べる, 申立てる, 発揮, 示す, 肉づけ, 肉づける, 肉付, 肉付け, 肉付ける, 表す, 表わす, 表明, 表示, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 触れさせる, 言いたてる, 言い立てる, 言立てる, 詳しく述べる, 詳言, 詳説, 誇示, 説述, 貼り出す, 述べる, 開示, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳列, 陳述, 露出, 露呈, 顕す, 顕わす.

4 さらけ出す, ひけらかす, むき出す, ディスプレイ, ディスプレー, 供覧, 出品, 出展, 出陳, 剥き出す, 呈す, 呈する, 展示, 展覧, 展観, 当てる, 提示, 晒す, 暴露, 曝けだす, 曝け出す, 曝す, 曝露, 漂白, 現わす, 発揮, 示す, 脱色, 表す, 表わす, 表示, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 触れさせる, 誇示, 開示, 陳列, 露出, 露呈, 青ざめる, 青褪める, 顕す, 顕わす.

5 つな渡り, 冒す, 冒険, 晒す, 曝す, 綱わたり, 綱渡, 綱渡り, 賭ける, 賭する.

6 係る, 係わる, 差し響く, 晒す, 曝す, 響く.

7 劫かす, 晒す, 曝す, 脅かす, 脅やかす.

8 待ちぶせ, 待ちぶせる, 待ち伏せ, 待ち伏せる, 待伏せ, 待伏せる, 晒す, 曝す, 要撃.

9 晒す, 曝す, 阻む.