Traduction du japonais en anglais: 交付

1 accord, add, afford, allot, allow, assign, award, bestow, bring, bring down, cede, concede, confer, contribute, deliver, feast, feed, give, give up, grant, impart, impose, inflict, lend, make pass, open, pass, present, put, render, submit, surrender, visit, yield.

2 accord, add, allot, allow, bestow, bring, contribute, deed over, give, grant, impart, lend, vest.

3 accord, afford, allot, allow, attune, award, commit, consecrate, dedicate, devote, give, grant, pay, render, yield.

4 accord, allot, allow, award, bestow, buckle under, cede, concede, confer, deed over, extend, give, give in, grant, knuckle under, offer, present, succumb, yield.

5 accord, allot, allow, award, bestow, confer, give, grant, instruct, learn, present, teach.

6 afford, apply, break, cave in, chip in, collapse, commit, consecrate, contribute, dedicate, devote, ease up, establish, fall in, feed, founder, generate, gift, give, give way, grant, hand, have, hold, impart, kick in, leave, make, move over, open, pass, pass on, pay, present, reach, render, return, sacrifice, throw, turn over, yield.

7 cater, dish, dish out, dish up, give, grant, issue, ply, provide, serve, serve up, supply.

1 Ascension, acclivity, ascending, ascent, climb, income, issue, lift, mount, payoff, proceeds, raise, return, rise, rising, take, takings, upgrade, yield.

2 Ascension, ascending, ascent, gross, income, issue, payoff, proceeds, receipts, return, revenue, rise, rising, take, takings, yield.

3 Bounty, Grant, premium, subsidisation, subsidization, subsidy.

4 Cary Grant, Duncan Grant, Duncan James Corrow Grant, Grant, Hiram Ulysses Grant, President Grant, Ulysses Grant, Ulysses S. Grant, Ulysses Simpson Grant, assignment, concession, subsidisation, subsidization.

5 Grant, gift, giving, subsidisation, subsidization.

6 Grant, issue, payoff, proceeds, return, subsidisation, subsidization, take, takings, yield.

7 Restoration, comeback, coming back, counter, getting even, homecoming, income tax return, issue, paying back, payoff, proceeds, reappearance, recurrence, regaining, rejoinder, replication, restitution, retort, return, return key, riposte, take, takings, tax return, yield.

8 advantage, behalf, earnings, gain, good, interest, issue, lucre, net, net income, net profit, payoff, proceeds, profit, profits, return, reward, sake, take, takings, win, winnings, yield.

9 bribe, final payment, issue, payoff, proceeds, return, reward, take, takings, wages, yield.

10 consequence, effect, egress, emergence, event, exit, government issue, issuance, issue, issuing, matter, military issue, number, offspring, outcome, outlet, payoff, proceeds, progeny, publication, result, return, subject, take, takings, topic, upshot, way out, yield.

11 dollar volume, gross revenue, gross sales, issue, payoff, proceeds, return, sales, take, takings, turnover, yield.

12 earnings, income, issue, lucre, net, net income, net profit, payoff, proceeds, profit, profits, return, take, takings, yield.

13 fruit, gross, issue, payoff, proceeds, receipts, return, revenue, take, takings, yield.

14 fruit, issue, output, payoff, proceeds, production, return, take, takings, yield.

15 income, issue, parcel, part, payoff, percentage, portion, proceeds, return, share, take, takings, yield.

16 issue, obsequiousness, output, payoff, proceeds, return, servility, subservience, take, takings, yield.