Traduction de l'anglais en japonais: task

1 お勤め, お役, お役目, つかい道, タスク, ファンクション, 仕事, 任, 任務, 作業, 使いみち, 使い処, 使い所, 使い方, 使い道, 使処, 使所, 使道, 働き, 努め, 効用, 務, 務め, 勤, 勤め, 実利, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役柄, 役目, 役立つこと, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 本旨, 業務, 機能, 為事, 狙, 狙い, 用, 用法, 用途, 甲斐, 目あて, 目当, 目当て, 目的, 義務, 職分, 職務, 職掌, 職能, 課業, 課題, 責め, 責任, 責務, 趣意, 趣旨, 遣い道, 遣道.

2 お勤め, お役, お役目, つづり方, アサインメント, コンポジション, コンポジッション, タスク, プロジェクト, プロブレム, ペイパー, ペーパ, ペーパー, リポート, レポート, 主題, 事業, 仕事, 任, 任務, 作文, 作業, 割り当て, 割当, 割当て, 務, 務め, 勤, 勤め, 厄介事, 命題, 問, 問い, 問題, 困難, 報告書, 宿題, 役, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 悩み, 撰文, 文章, 案件, 業務, 綴り方, 綴方, 職分, 職務, 設問, 詩書, 課役, 課業, 課題, 調書, 調査報告, 論文, 難儀, 難題, 面倒, 題, 骨の折れること.

3 お勤め, お役, お役目, やり方, オペ, オペレーション, タスク, プロシジャ, プロシージャ, ワーク, 仕事, 任, 任務, 作, 作品, 作業, 作用, 働き, 制作, 創作, 力作, 労作, 務, 務め, 勤, 勤め, 実作, 役, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 手続, 手続き, 手順, 操作, 操業, 操車, 書籍, 本, 業務, 演算, 細工物, 職分, 職務, 芝居, 著, 著作, 著書, 課業, 課題, 述作, 進め方, 運び, 運営, 運算, 運転, 順序.

4 お勤め, お役, お役目, アサインメント, オブリゲイション, オブリゲーション, タスク, プロジェクト, ミッション, 事業, 仕事, 任, 任務, 作業, 債務, 務, 務め, 勤, 勤め, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 業務, 為事, 義務, 義理, 職分, 職務, 課役, 課業, 課題, 責, 責任, 責務, 軍事任務.

5 お勤め, お役, お役目, アサインメント, オブリゲイション, オブリゲーション, タスク, プロジェクト, 事業, 仕事, 任, 任務, 任期, 任限, 作業, 債務, 務, 務め, 勤, 勤め, 在任期間, 在職期間, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 業務, 為事, 義務, 義理, 職分, 職務, 課役, 課業, 課題, 責, 責任, 責務.

6 お勤め, お役, お役目, アサインメント, タスク, デリゲーション, デレゲーション, ミッション, 仕事, 代表団, 任, 任務, 伝道団, 伝道所, 作業, 使節団, 割り当て, 割当, 割当て, 務, 務め, 勤, 勤め, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 業務, 特務, 職分, 職務, 課役, 課業, 課題, 責務, 軍事任務.

7 お勤め, お役, お役目, アサインメント, タスク, レッスン, 仕事, 任, 任務, 作業, 割り当て, 割当, 割当て, 務, 務め, 勤, 勤め, 学課, 役, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 授業, 業務, 習い事, 職分, 職務, 課, 課役, 課業, 課目, 課題, 講座, 講義.

8 お勤め, お役, お役目, アサインメント, タスク, 仕事, 任, 任務, 作業, 務, 務め, 勤, 勤め, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役柄, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 本分, 業務, 為事, 職分, 職務, 職掌, 課役, 課業, 課題, 責務.

9 お勤め, お役, お役目, アルバイト, タスク, バイト, ビジネス, ワーク, 事業, 仕事, 仕事量, 任, 任務, 企業, 作業, 働き口, 労働, 務, 務め, 勤, 勤め, 占領, 商, 商い, 商売, 商業, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営業, 実業, 役, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 業務, 為事, 稼業, 職, 職分, 職務, 職業, 課業, 課題, 雇用.

10 お勤め, お役, お役目, キャスチング, キャスティング, タスク, 仕事, 任, 任務, 作業, 努め, 務, 務め, 勤, 勤め, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役柄, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 戦, 戦役, 業務, 為事, 義務, 職分, 職務, 職掌, 課業, 課題, 責め, 責任, 責務, 軍, 配役.

11 お勤め, お役, お役目, サービス, サーヴィス, タスク, プロジェクト, 事業, 仕え, 仕事, 任, 任務, 作業, 努め, 労務, 務, 務め, 勤, 勤め, 勤仕, 勤務, 奉仕, 奉公, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役務, 役回, 役回り, 役廻, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 業務, 義務, 職分, 職務, 課業, 課題, 責め, 責任, 責務, 送達.

12 お勤め, お役, お役目, ジョブ, タスク, プロブレム, ヨブ, ヨブ記, 仕事, 任, 任務, 作業, 務, 務め, 勤, 勤め, 厄介事, 問題, 困難, 役, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 業務, 為事, 稼業, 職, 職分, 職務, 職業, 課業, 課題, 難題, 面倒, 骨の折れること.

13 インダストリ, インダストリー, タスク, ビジネス, プロジェクト, マニュファクチャー, 事業, 仕事, 任, 任務, 企業, 作戦, 務め, 商, 商い, 商売, 商業, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営業, 実業, 工業, 産業, 稼業, 課題.

14 エンタープライズ, タスク, ビジネス, プロジェクト, 事業, 仕事, 任, 任務, 企業, 会社, 会社組織, 公司, 務め, 商, 商い, 商売, 商業, 商法, 商社, 商行為, 商賈, 営利, 営業, 実業, 稼業, 課題.

15 タスク, プロ, プロジェクト, プロレタリアート, プロレタリア階級, プロレタリヤート, プロレタリヤ階級, レーバー, ワーキングクラス, 事業, 任, 任務, 労働, 労働党, 労働省, 労働組合運動, 労働者, 労働者階級, 労働運動, 労働階級, 労役, 務め, 無産階級, 第四階級, 肉体労働, 課題.

16 タスク, プロジェクト, ワーク, 事業, 仕事, 仕事場, 任, 任務, 作業, 労働, 労役, 務め, 勤め先, 勤め口, 勤務場所, 稼業, 職, 職場, 職業, 肉体労働, 課題.

17 タスク, プロジェクト, 事業, 事業計画, 任, 任務, 務め, 平面図, 課題.

評価, 課税.