Traduction de l'anglais en japonais: self-control
Dictionnaire: mainself-controlnoun1 かたくなさ,
一刻さ,
一国さ,
依怙地さ,
克己心,
剛情っ張り,
剛愎さ,
執拗さ,
強情さ,
強情っぱり,
強情っ張り,
強情張,
強情張り,
意力,
意固地さ,
意地っ張り,
意地張,
意地張り,
意志,
意思,
我執,
片情張,
片情張り,
片意地さ,
精神力,
自制心,
頑さ,
頑なさ,
頑固さ,
頑強さ.
2 がまん強さ,
トレランス,
不屈,
了簡,
了見,
克己,
公差,
勘弁,
勘忍,
包容力,
執着,
堅忍,
堪え性,
堪忍,
堪忍袋,
寛大,
寛容,
寛容さ,
忍耐,
慎み,
我慢,
我慢強さ,
料簡,
根気,
自制,
自己制御,
自己抑制,
自粛,
辛抱,
辛抱づよさ,
辛抱強さ,
辛棒づよさ,
辛棒強さ,
隠忍,
雅量.
3 ボール支配,
モノマニア,
保有,
偏執狂,
克己心,
意力,
意志,
意思,
憑依,
所持,
所有,
所有物,
所蔵,
有,
精神力,
自制心,
蔵,
財産.
4 主旨,
作意,
克己心,
含意,
心,
意,
意力,
意味,
意図,
意志,
意思,
所存,
旨,
旨意,
旨趣,
気,
精神力,
考え,
自制心,
論意,
趣意,
趣旨,
魂胆.
5 克己,
克己心,
意力,
意志,
意思,
慎み,
我慢,
精神力,
自制,
自制心,
自己制御,
自己抑制,
自粛.
6 克己,
嗜み,
孫譲,
恭謙,
慎み,
慎みぶかさ,
慎み深さ,
我慢,
自制,
自己制御,
自己抑制,
自粛,
謙抑さ,
謙虚さ,
謙譲,
謙譲さ,
謙遜,
遜恭,
遜譲,
遠慮.
